1 Korinterbrev 4:13

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Blir vi spottet, formaner vi. Vi er blitt som avskummet i verden, alle stellers utskudd, frem til nå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 22:22 : 22 De hørte på ham fram til dette ordet, og så ropte de ut med høy røst og sa: Bort med en slik fra jorden, han bør ikke leve!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 4:8-12
    5 vers
    82%

    8Dere er allerede mette, dere er allerede blitt rike; dere har hersket uten oss. Ja, måtte dere virkelig herske, slik at vi også kunne herske med dere!

    9For jeg mener at Gud har gjort oss apostler til de siste, som dødsdømte. Vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og mennesker.

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er fornuftige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere har ære, men vi blir vanæret.

    11Helt til nå lider vi av sult og tørst, vi er nakne, får juling og er hjemløse.

    12Vi strever og arbeider med våre egne hender. Blir vi forbannet, velsigner vi; blir vi forfulgt, holder vi ut.

  • 2 Kor 4:7-11
    5 vers
    74%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal tilhøre Gud og ikke oss.

    8Vi er hardt presset på alle kanter, men ikke knust; vi er i tvil, men ikke fortvilet;

    9forfulgt, men ikke forlatt; kastet ned, men ikke ødelagt.

    10Alltid bærer vi Jesu død med oss i kroppen, for at også Jesu liv skal bli tydelig i vårt legeme.

    11For vi som lever, overgis hele tiden til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

  • 1 Tess 2:2
    70%

    2Men selv etter at vi hadde lidd og blitt mishandlet, som dere vet, i Filippi, hadde vi mot i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere, til tross for stor motstand.

  • Rom 8:36
    70%

    36Som det står skrevet: For din skyld blir vi dødet hele dagen, vi regnes som slaktefår.

  • 2 Kor 7:2
    70%

    2Gi oss rom i hjertene deres; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ført noen til fall, vi har ikke utnyttet noen.

  • 2 Kor 6:8-9
    2 vers
    70%

    8gjennom ære og vanære, gjennom bakvaskelser og lovord; som bedrager, og likevel sanne;

    9som ukjente, og likevel anerkjente; som døende, og se, vi lever; som tuktet, men ikke drepte;

  • 1 Kor 4:14
    69%

    14Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men for å formane dere som mine kjære barn.

  • Gal 4:12
    69%

    12Bli som jeg er, for jeg er også som dere: Brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe ondt.

  • Hebr 10:33
    69%

    33både ved å bli offentlig utsatt for hån og trengsler, og ved å bli delaktige med dem som ble behandlet slik.

  • 2 Kor 4:1-2
    2 vers
    69%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått ved Guds nåde, mister vi ikke motet.

    2Men vi har sagt fra oss de skammelige, skjulte tingene, uten å ferdes i listighet og uten å forfalske Guds ord. Ved åpenbaringen av sannheten anbefaler vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet for Guds åsyn.

  • 2 Kor 6:4
    69%

    4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 2 Kor 13:7
    69%

    7Og jeg ber til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt, ikke for at vi skal bli anerkjent, men for at dere skal gjøre det gode, selv om vi blir regnet som diskvalifiserte.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4De undrer seg over at dere ikke lenger løper med dem til det samme utsvevende liv, og de spotter dere.

  • 1 Pet 4:16
    69%

    16Men hvis noen lider som kristen, skal han ikke skamme seg, men ære Gud på denne måten.

  • 1 Pet 4:13-14
    2 vers
    68%

    13Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.

    14Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere salige, for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem spottes han, men hos dere blir han æret.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    68%

    4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan aktes verdige til Guds rike, for hvis skyld dere også lider.

  • 1 Tess 2:6
    68%

    6Heller ikke søkte vi ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • 2 Kor 2:17
    68%

    17For vi er ikke som så mange andre, som forfalsker Guds ord; men vi taler i oppriktighet, som fra Gud, i Guds nærhet, i Kristus.

  • 2 Kor 11:21
    68%

    21Jeg sier dette med skam, som om vi skulle ha vært svake. Men det noen våger å skryte av — i dumhet snakker jeg nå — det våger også jeg.

  • 1 Kor 9:12
    68%

    12Hvis andre har del i denne r retten over dere, skulle ikke vi ha det enda mer? Men vi har ikke brukt denne retten. Vi tåler alt for ikke å legge noen hindringer for Kristi evangelium.

  • Fil 2:15
    68%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds ulastelige barn midt blant en vrang og fordervet slekt, hvor dere stråler som lys i verden.

  • 2 Kor 1:8
    67%

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som kom over oss i Asia, at vi ble overveldet utover vår evne, så vi tvilte til og med på livet.

  • 1 Tess 2:14
    67%

    14For dere, brødre, har blitt etterlignere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. For dere har også lidd det samme av deres egne landsmenn som de gjorde av jødene,

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    67%

    8Vi spiste ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevde natt og dag for å ikke være til byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • 1 Kor 11:32
    67%

    32Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuktet, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • 2 Kor 8:4
    67%

    4De ba oss med stor innstendighet om å få del i gaven og tjenesten som er rettet mot de hellige.

  • 1 Tess 2:4
    67%

    4Men som vi er funnet verdige av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi, ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

  • Hebr 13:13
    67%

    13La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren, og bære hans vanære.

  • Hebr 11:37
    67%

    37De ble steinet, saget i stykker, fristet, døde ved sverdmord; de vandret omkring i saue- og geitehud, manglende, plaget, mishandlet.