1 Johannesbrev 2:16

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For alt som er i verden, kroppens lyst, øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men av verden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:14 : 14 Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjødet slik at det vekker begjær.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere at hver den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem vandret også vi alle en gang, i kroppens lyster, idet vi fulgte kjøttets og tankenes vilje. Vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.
  • Gal 5:17 : 17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; disse står alltid mot hverandre, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og utlendinger, hold dere unna de kjødelige lyster, som kjemper mot sjelen.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For med store, tomme ord lokker de med kjødelige lyster og utsvevelser de som nettopp har flyktet fra dem som lever i villfarelse.
  • Åp 18:11-17 : 11 Jordens kjøpmenn skal gråte og sørge over henne, fordi ingen lenger kjøper deres varer — 12 varer av gull, sølv, edle steiner og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, all slags velluktende tre, alle slags varer av elfenben, kostbart tre, bronse, jern og marmor, 13 kanel, krydder, røkelse, myrra, balsam, vin, olje, fint mel, hvete, fe og sauer, hester og vogner, slaver og menneskers sjeler. 14 De fruktene som din sjel lengtet etter, er borte fra deg. Alt det flotte og praktfulle som du ønsket, har gått tapt for deg, og det vil aldri bli funnet igjen. 15 De som handlet med slike varer, de som ble rike av henne, skal stå langt borte av frykt for hennes pine, og gråte og sørge, 16 mens de sier: 'Ve, ve deg, du store by, kledd i fint lin, purpur og skarlagen, og prydet med gull, edle steiner og perler! 17 På én time er all denne rikdommen blitt ødelagt.' Alle skipsførere, sjømenn, og alle som arbeider på havet, stod langt borte
  • Matt 4:8 : 8 Igjen tok djevelen ham med opp på et meget høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres herlighet,
  • Jud 1:16-18 : 16 Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster; deres munn taler hovmodige ord, de smigrer mennesker for å oppnå fordeler. 17 Men dere, kjære, husk ordene som ble sagt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus, 18 da de sa til dere: 'I de siste tider skal det være spottere, som følger sitt eget ugudelige lyster.'
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Slik at dere ikke lenger skal leve den resterende tid i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje. 3 For den tiden som er gått, er nok til å ha fullført hedningenes vilje, da dere levde i utskeielser, lyster, fyll, fester, drikkelag og ulovlige avgudsdyrkelser.
  • 2 Pet 2:10 : 10 Spesielt de som følger sitt kjøds lyster i urenhet og forakter myndighet. Drøye og selvsikre mennesker, de nøler ikke med å spotte herligheter.
  • Gal 5:24 : 24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.
  • Tit 2:12 : 12 og oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, slik at vi kan leve edruelige, rettferdige og gudfryktige liv i den nåværende tidsalder,
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også uforstandige, ulydige, på avveie, og slaver av forskjellige lyster og gleder, vi levde i ondskap og misunnelse, forhatte og hatet hverandre.
  • Jak 3:15 : 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.
  • 1 Pet 1:14 : 14 Som lydige barn, la dere ikke lenger forme etter de begjær dere hadde tidligere i deres uvitenhet.
  • Luk 4:5 : 5 Deretter tok djevelen ham med til et høyt fjell og viste ham alle verdens riker i et øyeblikk.
  • 1 Kor 10:6 : 6 Disse tingene skjedde som eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:15
    90%

    15Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham.

  • 1 Joh 2:17
    84%

    17Og verden forgår med sin lyst, men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.

  • Jak 4:3-5
    3 vers
    74%

    3Dere ber, men får ikke fordi dere ber galt, for at dere skal kunne sløse det bort på deres egne lyster.

    4Utroske mennesker, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor ønsker å være venn med verden, blir en fiende av Gud.

    5Eller mener dere det er uten grunn Skriften sier: Med nidkjærhet lengter den Ånd som har tatt bolig i oss?

  • Jak 3:14-16
    3 vers
    73%

    14Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.

    15Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.

    16For der sjalusi og stridslyst er, der er det også uorden og alt som er ondt.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    73%

    16Jeg sier da: Vandre ved Ånden, så skal dere ikke fullføre kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; disse står alltid mot hverandre, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

  • 1 Kor 7:31
    73%

    31Og de som bruker denne verden, som om de ikke gjør det stort, for denne verdens form går til grunne.

  • 1 Joh 4:3-5
    3 vers
    73%

    3Og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, har ikke sitt opphav fra Gud. Dette er ånden fra Antikrist, som dere har hørt at skal komme, og som nå allerede er i verden.

    4Dere er fra Gud, kjære barn, og har overvunnet dem fordi Han som er i dere, er større enn han som er i verden.

    5De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører på dem.

  • Jak 1:14-15
    2 vers
    72%

    14Men hver og én fristes når han dras og lokkes av sitt eget begjær.

    15Så blir begjæret, når det har blitt unnfanget, til synd, og synden, når den er fullbyrdet, føder død.

  • 1 Joh 3:1
    72%

    1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

  • 1 Joh 5:19
    72%

    19Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

  • Gal 5:19
    71%

    19Kjødets gjerninger er åpenbare, slike som hor, urenhet, skamløshet,

  • 1 Joh 3:10
    71%

    10På dette er Guds barn og djevelens barn åpenbare: Hver den som ikke gjør rettferdighet er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • Joh 17:16
    71%

    16De er ikke av verden, slik som jeg ikke er av verden.

  • Kol 3:5
    71%

    5Drep derfor de jordiske lemmene i dere: hor, urenhet, lidenskap, ond begjær, og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • 1 Pet 4:2
    70%

    2Slik at dere ikke lenger skal leve den resterende tid i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Joh 3:17-18
    2 vers
    70%

    17Den som har verdens gods og ser sin bror i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller tunge, men i gjerning og sannhet.

  • 2 Joh 1:7
    70%

    7For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød. Dette er bedrageren og antikrist.

  • 1 Tess 4:5
    70%

    5Ikke i lidenskapelig begjær, slik også de folkeslagene som ikke kjenner Gud gjør.

  • 1 Kor 2:12
    70%

    12Vi har ikke mottatt verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, for at vi skal vite hva som er gitt oss av Gud.

  • Luk 12:30
    70%

    30For alt dette søker verdens folk etter, men deres Far vet at dere trenger alt dette.

  • 1 Kor 3:19
    70%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'

  • 2 Pet 2:18
    70%

    18For med store, tomme ord lokker de med kjødelige lyster og utsvevelser de som nettopp har flyktet fra dem som lever i villfarelse.

  • Rom 8:5
    69%

    5For de som er etter kjødet, har sitt sinn rettet mot det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, har sitt sinn rettet mot det som hører Ånden til.

  • 1 Joh 3:13
    69%

    13Undre dere ikke, mine brødre, hvis verden hater dere.

  • Jud 1:19
    69%

    19De er de som skaper splittelser, naturlige mennesker, som ikke har Ånden.

  • Ef 5:6
    69%

    6La ingen forføre dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Mark 7:22
    69%

    22tyveri, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, ondt øye, blasfemi, hovmod, dårskap.

  • Jak 4:1
    69%

    1Hvor kommer krig og stridigheter blant dere fra? Er det ikke nettopp fra deres egne lyster som fører krig i deres lemmer?

  • 2 Tim 3:2
    69%

    2For menneskene vil være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, stolte, spottende, ulydige mot foreldrene, utakknemlige, uten respekt for det hellige,

  • 1 Pet 1:24
    69%

    24For: All kjøtt er som gress, og all menneskets herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten faller av,

  • Joh 17:14
    69%

    14Jeg har gitt dem ditt ord; og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, slik som jeg ikke er av verden.

  • 1 Tim 6:9
    69%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer, og mange tåpelige og skadelige begjær, som kaster mennesker ut i ødeleggelse og fortapelse.

  • 2 Joh 1:9
    69%

    9Enhver som går utenfor og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • Rom 13:14
    69%

    14Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjødet slik at det vekker begjær.

  • Joh 3:19
    69%

    19Og dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.

  • 1 Tim 6:11
    69%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Strebe etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 1 Kor 6:18
    69%

    18Flykt fra umoralen. All synd som et menneske begår, er utenfor kroppen, men den som lever umoralsk, synder mot sin egen kropp.

  • 1 Kor 2:14
    68%

    14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til, for det er dårskap for ham; og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

  • Kol 2:23
    68%

    23Disse har i sannhet en skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet, og ved å holde kroppen nede, men ikke har noen verdi mot kroppens tilfredsstillelse.

  • 1 Pet 2:11
    68%

    11Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og utlendinger, hold dere unna de kjødelige lyster, som kjemper mot sjelen.