1 Timoteusbrev 4:8

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For kroppslig trening er til liten nytte, men gudsfrykt er nyttig for alt, siden den har løfter både for det nåværende liv og for det som kommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:33 : 33 Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
  • 1 Tim 6:6 : 6 Men gudsfrykt med nøysomhet er en stor vinning.
  • Mark 10:30 : 30 uten at han får hundrefold igjen nå i denne tiden, hus, brødre, søstre, mødre, barn og marker, sammen med forfølgelser, og i den kommende verden det evige liv.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg også seiret og satte meg med min Far på hans trone.
  • Matt 5:3-9 : 3 Salige er de fattige i ånden, for himlenes rike er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal trøstes. 5 Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden. 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal mettes. 7 Salige er de barmhjertige, for de skal få miskunn. 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn. 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himlenes rike er deres. 11 Salige er dere når de håner, forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt mot dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de profetene før dere.
  • 1 Kor 3:22 : 22 Enten det er Paulus, Apollos, Kefas, verden, livet, døden, det som er nå, eller det som kommer, alt hører dere til.
  • 1 Kor 8:8 : 8 Mat vil ikke bringe oss nærmere Gud; vi mangler ingenting om vi ikke spiser, og vi vinner ingenting om vi spiser.
  • Kol 2:21-23 : 21 «Ikke ta på, ikke smak, ikke berør», 22 som alle er bestemt til å smuldre opp med bruk, ifølge menneskelige forskrifter og læresetninger? 23 Disse har i sannhet en skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet, og ved å holde kroppen nede, men ikke har noen verdi mot kroppens tilfredsstillelse.
  • Luk 12:31-32 : 31 Søk Guds rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg. 32 Frykt ikke, lille flokk, for det har behaget deres Far å gi dere riket.
  • Matt 19:29 : 29 Og enhver som har forlatt hus, brødre, søstre, far, mor, hustru, barn eller marker for mitt navns skyld, skal få hundrefoldet igjen og få evig liv.
  • Mark 10:19-20 : 19 Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, ikke drepe, ikke stjele, ikke vitne falskt, ikke bedra, ære din far og din mor.» 20 «Lærer,» sa mannen, «alle disse har jeg holdt siden ungdommen.»
  • Tit 3:8 : 8 Dette ord er troverdig, og jeg vil at du skal understreke dette, slik at de som har trodd på Gud, legger vekt på å utføre gode gjerninger. Disse tingene er gode og nyttige for menneskene.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Dette er en symbolsk fortelling for den nåværende tid, hvor gaver og ofre blir båret frem som ikke kan gjøre den som tilber, perfekt i samvittigheten, 10 men gjelder kun mat og drikke, ulike vaskinger og ytre forskrifter som var til stede inntil tiden for reformasjonen.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke drive bort av forskjellige og fremmede læresetninger. Det er godt for hjertet å bli styrket av nåde, ikke av mat, som de som har fulgt dem, ikke har hatt noen nytte av.
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Hans guddommelige kraft har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og godhet. 4 Gjennom disse har han gitt oss sine store og dyrebare løfter, for at dere ved dem skal bli delaktige i guddommelig natur, etter å ha sluppet unna fordervelsen i verden som kommer av lyst.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet som han selv gav oss: det evige liv.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer forlate det. Jeg skal skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud, og også mitt nye navn.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting samarbeider til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 4:5-7
    3 vers
    83%

    5For det blir helliget ved Guds ord og bønn.

    6Når du forklarer dette for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret av troens ord og den gode lærdommen som du har fulgt.

    7Men avvis de vanhellige og gamle konemessige myter, og øv deg selv til gudsfrykt.

  • 1 Tim 4:9-13
    5 vers
    79%

    9Dette er et troverdig ord og verd å motta fullt ut.

    10For derfor sliter og kjemper vi, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alles Frelser, mest av alt de troende.

    11Forkynn og lær dette.

    12La ingen forakte din ungdom, men vær et eksempel for de troende, i ord, i adferd, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

    13Inntil jeg kommer, vær opptatt av lesningen, oppmuntringen og undervisningen.

  • 1 Tim 6:5-6
    2 vers
    75%

    5Slik utarter det seg i bestendige konflikter blant mennesker med fordervet sinn og uten sannhet, som mener at gudsfrykt er en kilde til vinning. Hold deg borte fra slike.

    6Men gudsfrykt med nøysomhet er en stor vinning.

  • 1 Tim 4:15
    74%

    15Gransk alt dette grundig; lev i dette, slik at alle kan se din fremgang.

  • Tit 3:8-9
    2 vers
    73%

    8Dette ord er troverdig, og jeg vil at du skal understreke dette, slik at de som har trodd på Gud, legger vekt på å utføre gode gjerninger. Disse tingene er gode og nyttige for menneskene.

    9Unngå tåpelige stridigheter, slektslister, strider og krangler om loven; de er unyttige og meningsløse.

  • 1 Tim 6:11-12
    2 vers
    72%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Strebe etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

    12Kjemp troens gode kamp. Grip det evige liv som du er kalt til, og har bekjent en god bekjennelse for mange vitner.

  • Kol 2:23
    71%

    23Disse har i sannhet en skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet, og ved å holde kroppen nede, men ikke har noen verdi mot kroppens tilfredsstillelse.

  • 1 Kor 9:24-27
    4 vers
    71%

    24Vet dere ikke at alle løperne på stadion løper, men bare én får prisen? Løp slik at dere kan vinne!

    25Enhver som deltar i konkurranser er avholden i alt. De gjør det for å vinne en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig.

    26Derfor løper jeg ikke som uten mål. Jeg kjemper ikke som en som slår i luften.

    27Men jeg tvinger kroppen min og holder den i tømme, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter at jeg har forkynt for andre.

  • 2 Pet 1:6-8
    3 vers
    70%

    6Og kunnskapen med selvbeherskelsen, og selvbeherskelsen med utholdenheten, og utholdenheten med gudsfrykten,

    7Og gudsfrykten med broderkjærligheten, og broderkjærligheten med kjærligheten.

    8For hvis disse tingene finnes i dere og øker, gjør de dere verken uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Tim 6:19-20
    2 vers
    70%

    19Slik legger de for seg selv opp en god grunnvoll for framtiden, så de kan gripe det evige liv.

    20Timoteus, ta vare på det som er betrodd deg, og vend deg bort fra det vanhellige tomme snakk og motsetningene til den falsk såkalte kunnskapen,

  • 2 Tim 3:16-17
    2 vers
    70%

    16Hele Skriften er innblåst av Gud og nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet,

    17for at Guds menneske kan være fullkomment, utrustet til all god gjerning.

  • Tit 2:12
    69%

    12og oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, slik at vi kan leve edruelige, rettferdige og gudfryktige liv i den nåværende tidsalder,

  • 2 Tim 3:5
    69%

    5de har en form for gudsfrykt, men har fornektet dens kraft. Disse skal du holde deg borte fra.

  • 1 Kor 6:12-13
    2 vers
    69%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men jeg skal ikke la meg beherskes av noe.

    13Maten er for magen, og magen for maten; men Gud skal gjøre ende på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for umoral, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    69%

    17For vår kortvarige, lette trengsel virker for oss en evig vekt av herlighet som overgår alt mål og alle grenser.

    18Vi har ikke blikket rettet mot det synlige, men mot det usynlige; for det synlige er forbigående, men det usynlige er evig.

  • 1 Tim 1:4
    69%

    4og ikke gi akt på myter og endeløse gjestebøker som fører til stridigheter heller enn den forvaltning av Gud som skjer i tro.

  • 2 Pet 1:3
    69%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og godhet.

  • 1 Pet 4:2
    69%

    2Slik at dere ikke lenger skal leve den resterende tid i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • 2 Tim 2:4-5
    2 vers
    68%

    4Ingen som er soldat, lar seg vikle inn i livets anliggender, for han ønsker å være til behag for den som har vervet ham.

    5Og skulle noen konkurrere, vil han ikke vinne seierskransen dersom han ikke konkurrerer etter reglene.

  • 2 Tim 2:15-16
    2 vers
    68%

    15Gjør ditt beste for å fremstille deg for Gud som en som er uklanderlig, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som forvalter sannhetens ord på rett måte.

    16Unngå gudløse og tomme prat, for de vil lede til mer ugudelighet.

  • 1 Tim 2:10
    68%

    10men – som det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudfryktighet – med gode gjerninger.

  • Gal 6:8
    68%

    8Den som sår i sitt kjøtt skal høste fordervelse fra kjøttet, men den som sår i Ånden skal høste evig liv av Ånden.

  • 1 Kor 8:8
    68%

    8Mat vil ikke bringe oss nærmere Gud; vi mangler ingenting om vi ikke spiser, og vi vinner ingenting om vi spiser.

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8Har vi mat og klær, skal vi være fornøyde med det.

  • 1 Pet 4:7
    67%

    7Men slutten på alle ting er nær; vær derfor sindige og edru til bønnene.

  • 1 Tim 2:3
    67%

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser,

  • Tit 2:10
    67%

    10Ikke stjele, men vise all god tro, for at de kan ære vår Frelsers lære i alle ting.

  • Rom 8:5
    67%

    5For de som er etter kjødet, har sitt sinn rettet mot det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, har sitt sinn rettet mot det som hører Ånden til.

  • 1 Tess 5:23
    67%

    23Og måtte fredens Gud hellige dere fullstendig, og måtte deres ånd, sjel og kropp bli bevart uten plett ved vår Herre Jesu Kristi komme.