2 Korinterbrev 1:15

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Og i denne tillit ønsket jeg tidligere å komme til dere, for at dere skulle ha en dobbel nåde,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:19 : 19 Men jeg skal snart komme til dere, hvis Herren vil, og jeg skal få vite, ikke bare ordene til de hovmodige, men også deres kraft.
  • Rom 1:11 : 11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en eller annen åndelig gave som kan styrke dere,
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg vet at når jeg kommer til dere, vil jeg komme i fylden av Kristi evangeliums velsignelse.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så deres sammenkomster ikke skal føre til dom. De øvrige spørsmålene vil jeg ordne når jeg kommer.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Som medarbeidere oppfordrer vi dere også til ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.
  • Fil 1:25-26 : 25 Overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres videre framgang og glede i troen, 26 slik at deres ros kan bli desto større i Kristus Jesus på grunn av meg ved min tilbakekomst til dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 1:16
    86%

    16og gjennom dere reise til Makedonia, og deretter komme tilbake fra Makedonia til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • 2 Kor 9:2-5
    4 vers
    79%

    2For jeg kjenner deres villighet, om hvilken jeg skryter til makedonerne på deres vegne, at Akaia var forberedt fra i fjor; og deres iver har oppmuntret mange.

    3Men jeg har sendt brødrene, for at vår ros om dere ikke skal vise seg å være tom på dette punktet, slik at dere, som jeg har sagt, er klare.

    4Ellers, hvis noen makedoner kommer med meg og finner dere uforberedt, ville vi bli skamfulle - for ikke å si dere - når det gjelder denne tilliten vi har hatt.

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå i forveien til dere og forberede den velsignelsen dere tidligere har lovet, slik at den kan være klar med dette som en velsignelse og ikke som griskhet.

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    79%

    25Overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres videre framgang og glede i troen,

    26slik at deres ros kan bli desto større i Kristus Jesus på grunn av meg ved min tilbakekomst til dere.

  • Rom 1:10-13
    4 vers
    77%

    10i mine bønner, alltid bedende om at jeg nå endelig ved Guds vilje kan få en god anledning til å komme til dere.

    11For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere en eller annen åndelig gave som kan styrke dere,

    12det vil si at vi kan bli oppmuntret sammen ved hverandres tro, både deres og min.

    13Jeg vil at dere skal vite, brødre, at jeg ofte har planlagt å komme til dere, men inntil nå har jeg blitt hindret, for at jeg også blant dere kan ha noen frukt, slik som blant de andre folkeslagene.

  • 2 Kor 2:3
    77%

    3Så jeg skrev dette for at jeg ikke, når jeg kommer, skulle få sorg over dem som jeg burde glede meg over; jeg er trygg på dere alle, at min glede også er deres alles glede.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    76%

    7For jeg har hatt stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • Rom 15:23-24
    2 vers
    76%

    23Men nå, når jeg ikke lenger har noe mer å gjøre i disse regionene, og jeg lenge har lengtet etter å komme til dere,

    24når jeg drar til Spania, håper jeg å få se dere underveis og bli hjulpet videre av dere, etter først å ha nytt deres selskap en stund.

  • 2 Kor 1:12-14
    3 vers
    76%

    12For vår ros er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og Guds oppriktighet, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

    14slik dere delvis også har forstått oss, at vi er deres ros, slik også dere er vår, på Herrens Jesu dag.

  • Rom 15:28-29
    2 vers
    75%

    28Når jeg da har fullført dette og overlevert dem frukten, vil jeg dra videre gjennom dere til Spania.

    29Og jeg vet at når jeg kommer til dere, vil jeg komme i fylden av Kristi evangeliums velsignelse.

  • 2 Kor 7:16
    75%

    16Jeg gleder meg over at jeg kan være trygg på dere i alt.

  • Filem 1:21
    75%

    21Jeg skriver til deg med fortrøstning til din lydighet, vel vitende om at du vil gjøre enda mer enn det jeg ber om.

  • 1 Tess 1:5
    75%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning, som dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 1 Kor 16:5-6
    2 vers
    75%

    5Men jeg vil komme til dere etter at jeg har reist gjennom Makedonia, for jeg skal gjennom Makedonia.

    6Hos dere håper jeg kanskje å oppholde meg, eller til og med overvintrer, slik at dere kan sende meg videre dit jeg skal dra.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    75%

    1For dere vet jo, brødre, at vårt besøk hos dere ikke har vært forgjeves.

    2Men selv etter at vi hadde lidd og blitt mishandlet, som dere vet, i Filippi, hadde vi mot i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere, til tross for stor motstand.

  • 2 Joh 1:12
    75%

    12Jeg har mye å skrive til dere, men jeg vil ikke gjøre det med papir og blekk. Jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, så vår glede kan bli fullkommen.

  • 2 Kor 2:1
    74%

    1Jeg har bestemt meg for at jeg ikke igjen vil komme til dere med sorg.

  • Rom 15:32
    74%

    32slik at jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje og få hvile med dere.

  • 1 Tess 1:7
    73%

    7Slik ble dere et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 1:23
    73%

    23Men jeg tar Gud til vitne over min sjel, at for å skåne dere kom jeg ennå ikke til Korint.

  • 1 Tess 2:17
    73%

    17Men vi, brødre, som ble skilt fra dere for en kort tid, bare i nærvær, ikke i hjerte, lengtet enda mer ivrig etter å se dere ansikt til ansikt.

  • 2 Kor 8:22
    73%

    22Vi har også sendt med dem vår bror som vi ofte har prøvd og funnet ivrig i mange saker, men nå enda mer ivrig på grunn av sin store tillit til dere.

  • 1 Tess 2:19
    73%

    19For hvem er vårt håp, glede eller krans av stolthet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus ved hans komme?

  • 1 Tess 3:6
    73%

    6Men nå har Timoteus kommet tilbake fra dere til oss og har brakt oss godt budskap om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har et godt minne om oss, og lengter etter å se oss, som også vi lengter etter dere.

  • 1 Kor 16:3
    73%

    3Når jeg så kommer, vil jeg sende dem dere godkjenner gjennom brev, for å bringe deres gave til Jerusalem.

  • 2 Pet 1:15
    73%

    15Jeg vil også sørge for at dere alltid etter min bortgang skal kunne huske disse ting.

  • 1 Tim 3:14
    73%

    14Dette skriver jeg til deg, og jeg håper å komme til deg snart.

  • Rom 15:15
    73%

    15Men jeg har likevel skrevet dristigere til dere, brødre, for å minne dere på, på grunn av nåden som er gitt meg av Gud,

  • Ef 1:15
    73%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 2 Kor 8:5
    73%

    5Og det ikke slik som vi hadde håpet, men de ga først seg selv til Herren og deretter til oss, ved Guds vilje.

  • Fil 2:19
    73%

    19Jeg håper i Herren Jesus å snart kunne sende Timoteus til dere, for at også jeg kan bli oppmuntret når jeg får høre hvordan det står til med dere.

  • 2 Kor 10:15
    72%

    15Vi skryter ikke utenfor vårt område, i andres arbeid, men vi har håpet, når deres tro øker, at vi i vår forståelse kan utvide oss enda lengre blant dere.

  • 2 Kor 7:7
    72%

    7Og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøst han hadde fått hos dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres iver for meg, slik at jeg enda mer gledet meg.

  • Fil 1:14
    72%

    14og de fleste av brødrene i Herren, oppmuntret ved mine lenker, våger desto mer å tale ordet uten frykt.

  • 2 Tess 2:1
    72%

    1Vi ber dere, brødre, angående vår Herres Jesu Kristi gjenkomst og vår samling til ham,

  • Filem 1:15
    72%

    15Kanskje han derfor ble skilt fra deg en stund, for at du skulle få ham tilbake for alltid,

  • Fil 1:5
    72%

    5på grunn av deres delaktighet i evangeliet fra den første dagen til nå.