2 Korinterbrev 5:18

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Alt dette er fra Gud, som forlikte oss med seg selv gjennom Jesus Kristus og ga oss forsoningens tjeneste,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:20-21 : 20 og ved ham forsone alle ting med seg selv, ved å gjøre fred gjennom hans korsblod; både de ting som er på jorden og de ting som er i himlene. 21 Også dere, som en gang var fremmede og fiendtlige i tankene på grunn av onde gjerninger,
  • 2 Kor 5:19-20 : 19 nemlig at Gud i Kristus forlikte verden med seg selv, idet han ikke tilregnet dem deres overtredelser og betrodde oss ordet om forsoningen. 20 Så er vi sendebud for Kristus, som om Gud selv formaner gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne: Bli forlikt med Gud.
  • Rom 5:10-11 : 10 For hvis vi ble forsonet med Gud ved hans Sønns død da vi var fiender, skal vi da så mye mer bli frelst ved hans liv, nå som vi er forsonet. 11 Og ikke bare det, vi roser oss også av Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.
  • 1 Joh 2:2 : 2 Han er soningen for våre synder; og ikke bare for våre, men også for hele verdens.
  • 1 Joh 4:10 : 10 Dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
  • Rom 11:36 : 36 For av ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham tilhører æren i evighet. Amen.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Av ham er dere i Kristus Jesus, som har blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, vår helliggjørelse og vår forløsning,
  • 1 Kor 8:6 : 6 så har vi én Gud, Faderen, av hvem alt er, og vi er for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved Ham.
  • 1 Kor 12:6 : 6 Det er ulike virkninger, men det er den samme Gud som virker alt i alle.
  • Ef 2:16-17 : 16 Og for å forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, drepte han fiendskapen i seg. 17 Han kom for å forkynne fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær.
  • Kol 1:16-17 : 16 For i ham ble alle ting skapt, i himlene og på jorden, de synlige og de usynlige, enten det er troner eller herskere eller makter eller myndigheter; alle ting er skapt ved ham og for ham. 17 Han er før alle ting, og i ham holdes alle ting sammen.
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han i alle ting bli lik sine brødre, for å bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i det som har med Gud å gjøre, for å sone folkets synder.
  • Mark 16:15-16 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger. 16 Den som tror og blir døpt skal bli frelst, men den som ikke tror skal bli fordømt.
  • Luk 10:5 : 5 Når dere kommer inn i et hus, si først: 'Fred være med dette hjem'.
  • Luk 24:47 : 47 og at i hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.
  • Joh 3:16 : 16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Joh 3:27 : 27 Johannes svarte og sa: "Et menneske kan ikke ta imot noe, hvis det ikke er gitt ham fra himmelen.
  • Apg 10:36 : 36 Dette er budskapet Gud har sendt til Israels barn, og forkynt fred ved Jesus Kristus - han er alles Herre.
  • Apg 13:38-39 : 38 La det derfor være kjent for dere, brødre, at gjennom ham blir tilgivelse for syndene forkynt for dere. 39 Og gjennom ham blir alle som tror rettferdiggjort fra alt som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.
  • Rom 5:1 : 1 Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Jak 1:17 : 17 Hver god gave og hvert fullkomment gitt kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 5:19-21
    3 vers
    87%

    19nemlig at Gud i Kristus forlikte verden med seg selv, idet han ikke tilregnet dem deres overtredelser og betrodde oss ordet om forsoningen.

    20Så er vi sendebud for Kristus, som om Gud selv formaner gjennom oss; vi ber dere på Kristi vegne: Bli forlikt med Gud.

    21For ham som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.

  • Kol 1:20-22
    3 vers
    78%

    20og ved ham forsone alle ting med seg selv, ved å gjøre fred gjennom hans korsblod; både de ting som er på jorden og de ting som er i himlene.

    21Også dere, som en gang var fremmede og fiendtlige i tankene på grunn av onde gjerninger,

    22har nå blitt forsonet i hans kjødelige legeme ved døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for hans ansikt.

  • 2 Kor 5:17
    76%

    17Derfor, hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.

  • Rom 5:10-11
    2 vers
    76%

    10For hvis vi ble forsonet med Gud ved hans Sønns død da vi var fiender, skal vi da så mye mer bli frelst ved hans liv, nå som vi er forsonet.

    11Og ikke bare det, vi roser oss også av Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • 2 Kor 4:15
    73%

    15For alt dette skjer for deres skyld, så nåden som er blitt rikere, ved at flere tar del i den, må føre til stor takksigelse til Guds ære.

  • Kol 1:25
    72%

    25Jeg ble en tjener av kirken etter den forvaltningen fra Gud som ble gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord,

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Av ham er dere i Kristus Jesus, som har blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, vår helliggjørelse og vår forløsning,

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • Ef 3:9
    71%

    9og opplyse alle om hva samfunnets mysterium er, som har vært skjult fra tidens begynnelse i Gud som har skapt alt ved Jesus Kristus.

  • 2 Kor 5:5
    71%

    5Han som har gjort oss skikket til dette, er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

  • 2 Kor 4:1
    71%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått ved Guds nåde, mister vi ikke motet.

  • Ef 1:10
    70%

    10for å fullføre tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelene og det på jorden.

  • 2 Kor 1:20-21
    2 vers
    70%

    20For så mange som Guds løfter er, i ham er de ja, og i ham er de Amen, til Gud til ære ved oss.

    21Han som stadfester oss med dere til Kristus, og som salvet oss, er Gud,

  • 1 Kor 3:21-23
    3 vers
    70%

    21Derfor må ingen rose seg av mennesker, for alt hører dere til.

    22Enten det er Paulus, Apollos, Kefas, verden, livet, døden, det som er nå, eller det som kommer, alt hører dere til.

    23Men dere hører Kristus til, og Kristus hører Gud til.

  • 2 Pet 1:3
    70%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og godhet.

  • 1 Kor 8:6
    70%

    6så har vi én Gud, Faderen, av hvem alt er, og vi er for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved Ham.

  • Kol 1:14
    70%

    14i ham har vi forløsningen, syndenes tilgivelse.

  • Rom 1:5
    70%

    5gjennom hvem vi har mottatt nåde og aposteltjeneste for å føre alle folkeslag til troslydighet for hans navns skyld.

  • Kol 1:16-17
    2 vers
    70%

    16For i ham ble alle ting skapt, i himlene og på jorden, de synlige og de usynlige, enten det er troner eller herskere eller makter eller myndigheter; alle ting er skapt ved ham og for ham.

    17Han er før alle ting, og i ham holdes alle ting sammen.

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5for i ham er dere blitt rike på alle måter, i all tale og all kunnskap,

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    69%

    6til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i Den Elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelse for overtredelsene, etter hans nådes rikdom,

  • 2 Kor 1:4
    69%

    4Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i noen nød, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

  • 2 Kor 5:13-14
    2 vers
    69%

    13For om vi er uten forstand, så er det for Gud; om vi er sindige, så er det for dere.

    14For Kristi kjærlighet tvinger oss, da vi har bedømt dette: at én døde for alle, derfor døde de alle.

  • Rom 11:36
    69%

    36For av ham, og ved ham, og til ham er alle ting. Ham tilhører æren i evighet. Amen.

  • Ef 2:16
    69%

    16Og for å forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, drepte han fiendskapen i seg.

  • 1 Kor 15:28
    69%

    28Og når alt er underlagt ham, da skal også Sønnen selv underkaste seg ham som underla alt, slik at Gud kan være alt i alle.

  • Rom 3:24
    69%

    24og de blir rettferdiggjort uten betalingen av hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus,

  • 2 Kor 3:5
    69%

    5Ikke fordi vi er i stand til å tenke noe av oss selv, som om det kom fra oss; vår evne kommer fra Gud.

  • 2 Tim 1:9
    69%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men på grunn av sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evige tider,

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    69%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli vanæret.

    4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 2 Kor 2:10
    68%

    10Den som dere tilgir noe, tilgir også jeg. Hva jeg har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærhet,

  • Ef 1:22
    68%

    22Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til kirken,

  • Ef 2:18
    68%

    18For ved ham har vi begge adgang i én Ånd til Faderen.

  • 1 Tess 5:18
    68%

    18Takk Gud under alle forhold; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

  • Joh 1:16
    68%

    16For fra hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • 2 Kor 4:6
    68%

    6For Gud, som sa: «La lys skinne fram fra mørket,» han har latt det skinne i våre hjerter for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • 2 Kor 9:11
    68%

    11Mens dere er rikelig beriket på alle måter, slik at dere kan være rause i alt, som gjennom oss virker takksigelse til Gud.