Apostlenes gjerninger 2:1

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Da pinsedagen kom, var alle samlet på samme sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:16 : 16 Paulus hadde besluttet å seile forbi Efesos for ikke å bruke tid i Asia, for han hastet om han kunne nå Jerusalem til pinsedagen.
  • Rom 15:6 : 6 slik at dere med ett sinn og én stemme kan ære Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
  • 1 Kor 16:8 : 8 Men jeg blir i Efesos til pinsehøytiden.
  • Fil 1:27 : 27 Bare før et liv som er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, får høre om dere at dere står fast i én ånd, stridende sammen med én sjel for troen på evangeliet,
  • Apg 1:13-15 : 13 Og da de kom inn i byen, gikk de opp til den øvre salen, hvor de holdt til: Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfaios' sønn, Simon Seloten, og Judas, Jakobs sønn. 14 Disse alle fortsatte i enighet i bønn og påkallelse, med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre. 15 Og i de dager sto Peter opp blant disiplene og sa: (Der var en gruppe på rundt hundre og tjue personer samlet sammen.)
  • Apg 4:32 : 32 Hele mengden av dem som hadde kommet til tro, var av ett hjerte og én sjel. Og ingen av dem sa at noe av det de eide var deres eget, men de hadde alt felles.
  • Fil 2:2 : 2 så gjør min glede fullkommen ved å ha det samme sinn, den samme kjærlighet, være ett i sjel og tanke.
  • Apg 5:12 : 12 Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var alle samlet med én vilje i Salomos søylegang.
  • Apg 2:46 : 46 Daglig holdt de fast ved å være sammen i templet med ett sinn, og de brøt brød hjemme og spiste med glade og oppriktige hjerter,
  • Apg 4:24 : 24 Da de hørte dette, løftet de unisont røsten til Gud og sa: «Herre, du er Gud, som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:2-8
    7 vers
    87%

    2Plutselig lød det fra himmelen som en kraftig vind, og det fylte hele huset der de satt.

    3Tunger lik ild viste seg for dem og fordelte seg, så én satte seg på hver av dem.

    4Alle ble fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, etter som Ånden gav dem å tale.

    5I Jerusalem bodde det jøder som var gudfryktige mennesker fra alle nasjoner under himmelen.

    6Da lyden hørtes, samlet en stor folkemengde seg, og de var forvirret fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk.

    7De ble alle forbløffet og undret seg og sa til hverandre: «Er ikke alle disse som taler, galileere?

    8Hvordan kan det da være at vi hører dem tale på våre morsmål?

  • Apg 4:31-32
    2 vers
    77%

    31Og da de hadde bedt, rystet stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.

    32Hele mengden av dem som hadde kommet til tro, var av ett hjerte og én sjel. Og ingen av dem sa at noe av det de eide var deres eget, men de hadde alt felles.

  • Apg 5:12
    74%

    12Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var alle samlet med én vilje i Salomos søylegang.

  • Apg 1:13-15
    3 vers
    74%

    13Og da de kom inn i byen, gikk de opp til den øvre salen, hvor de holdt til: Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfaios' sønn, Simon Seloten, og Judas, Jakobs sønn.

    14Disse alle fortsatte i enighet i bønn og påkallelse, med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.

    15Og i de dager sto Peter opp blant disiplene og sa: (Der var en gruppe på rundt hundre og tjue personer samlet sammen.)

  • Apg 2:12-16
    5 vers
    73%

    12Alle ble forbløffet og i villrede sa de til hverandre: «Hva betyr dette?»

    13Men noen spottet dem og sa: «De er fulle av søt vin.»

    14Da reiste Peter seg med de elleve, løftet sin røst og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere; lytt til mine ord!

    15For disse er ikke fulle, slik dere antar; klokken er jo bare ni om morgenen.

    16Men dette er det som er sagt gjennom profeten Joel:

  • Apg 2:42-44
    3 vers
    73%

    42De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskapet, brødsbrytelsen og bønnene.

    43Det tok alle stor frykt, og mange undere og tegn ble gjort gjennom apostlene.

    44Alle de troende var samlet og hadde alt felles.

  • Apg 8:15-17
    3 vers
    72%

    15De dro ned og ba for dem om at de måtte få Den Hellige Ånd,

    16for Ånden hadde ennå ikke kommet over noen av dem; de var bare døpt til Herrens Jesu navn.

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

  • Apg 2:46
    71%

    46Daglig holdt de fast ved å være sammen i templet med ett sinn, og de brøt brød hjemme og spiste med glade og oppriktige hjerter,

  • Apg 1:4-6
    3 vers
    71%

    4Og mens han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på Faderens løfte, som, sa han, dere har hørt fra meg.

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter.

    6Da de var samlet, spurte de ham og sa: Herre, vil du på denne tid gjenopprette riket for Israel?

  • Apg 13:52
    71%

    52Og disiplene ble fylt med glede og med Den Hellige Ånd.

  • Apg 4:24
    71%

    24Da de hørte dette, løftet de unisont røsten til Gud og sa: «Herre, du er Gud, som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

  • Apg 20:8
    70%

    8Det var mange lamper i det øvre rommet hvor de var samlet.

  • Apg 1:8
    70%

    8Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og til jordens ende.

  • Apg 10:44
    69%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, kom Den Hellige Ånd over alle som hørte budskapet.

  • Apg 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Idet jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd over dem, akkurat som over oss ved begynnelsen.

    16Da husket jeg Herrens ord, hvordan han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.

  • Apg 14:27-28
    2 vers
    69%

    27Da de kom dit og samlet menigheten, fortalte de om alt Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

    28De ble der en god stund sammen med disiplene.

  • Apg 19:6
    69%

    6Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Apg 1:2
    69%

    2inntil den dagen han ble tatt opp, etter å ha gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt, ved Den Hellige Ånd.

  • Apg 4:8
    69%

    8Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: «Dere ledere for folket og eldste i Israel,

  • Apg 15:4
    68%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de fortalte om alt det Gud hadde gjort med dem.

  • Apg 10:46
    68%

    46For de hørte dem tale i tunger og høylovet Gud. Da svarte Peter:

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    68%

    37Da de hørte dette, ble de dypt grepet i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: «Brødre, hva skal vi gjøre?»

    38Peter sa til dem: «Omvend dere og la dere døpe alle i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.

  • Apg 8:6
    68%

    6Folkemengden hørte samstemt etter det som ble sagt av Filip, da de både hørte og så de tegn han gjorde.

  • Mark 2:2
    67%

    2Og straks samlet det seg mange, så det ikke var plass til dem, ikke engang ved døren. Han talte til dem om Ordet.

  • Luk 24:33
    67%

    33De sto da straks opp og vendte tilbake til Jerusalem, hvor de fant de elleve samlet sammen med dem som var med dem.

  • Apg 4:13
    67%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og forstod at de var ulærte folk og legmenn, undret de seg, og de gjenkjente dem som noen som hadde vært sammen med Jesus.

  • Luk 22:55
    67%

    55De hadde tent opp en ild midt i gårdsplassen og satt sammen, og Peter satte seg midt iblant dem.