Apostlenes gjerninger 2:18

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Ja, selv over mine tjenere og tjenestepiker vil jeg i de dager utgyde av min Ånd, og de skal profetere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:28 : 28 Her er det ikke jøde eller greker, her er det ikke slave eller fri, her er det ikke mann eller kvinne, for alle er dere ett i Kristus Jesus.
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke lenger greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, trell, fri; men Kristus er alt og i alle.
  • Apg 21:10 : 10 Mens vi var der i flere dager, kom en profet ved navn Agabus fra Judea.
  • 1 Kor 7:21-22 : 21 Ble du kalt som slave? Ikke la det bekymre deg. Men hvis du kan bli fri, benytt deg heller av det. 22 For den som var en slave da han ble kalt i Herren, er en fri mann i Herren. På samme måte er den som var fri da han ble kalt, en slave for Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:16-17
    2 vers
    87%

    16Men dette er det som er sagt gjennom profeten Joel:

    17I de siste dager, sier Gud, skal jeg utgyde av min Ånd over alt kjøtt. Deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, deres gamle menn skal ha drømmer.

  • Apg 2:19-20
    2 vers
    77%

    19Jeg vil gi varsler i himmelen ovenfor og tegn på jorden nedenfor, blod, ild og røykskyer.

    20Solen skal bli til mørke og månen til blod før Herrens store og strålende dag kommer.

  • 1 Kor 14:32
    69%

    32Åndene hos profetene er underordnet profetene.

  • Apg 3:24
    69%

    24Ja, alle profetene, like fra Samuel og de som fulgte etter ham, har talt og forkynt disse dager.

  • Apg 2:2-4
    3 vers
    68%

    2Plutselig lød det fra himmelen som en kraftig vind, og det fylte hele huset der de satt.

    3Tunger lik ild viste seg for dem og fordelte seg, så én satte seg på hver av dem.

    4Alle ble fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, etter som Ånden gav dem å tale.

  • Apg 19:6
    68%

    6Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

  • Apg 1:5
    68%

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter.

  • Apg 11:15-16
    2 vers
    68%

    15Idet jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd over dem, akkurat som over oss ved begynnelsen.

    16Da husket jeg Herrens ord, hvordan han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.

  • Apg 1:8
    67%

    8Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og til jordens ende.

  • Apg 8:17
    67%

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

  • Apg 21:9
    66%

    9Han hadde fire døtre, jomfruer, som profeterte.

  • Apg 8:19
    66%

    19og sa: «Gi også meg denne makt, så alle jeg legger hendene på, får Den Hellige Ånd.»

  • Apg 10:44
    66%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, kom Den Hellige Ånd over alle som hørte budskapet.

  • Matt 12:18
    65%

    18«Se, min tjener som jeg har utvalgt, min elskede som min sjel har behag i. Jeg vil gi min Ånd over ham, og han skal forkynne dom for hedningene.

  • Åp 11:3
    65%

    3Og jeg vil gi mine to vitner myndighet til å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekk.

  • Apg 2:38
    65%

    38Peter sa til dem: «Omvend dere og la dere døpe alle i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.

  • Hebr 2:4
    64%

    4Gud ga også sitt vitnesbyrd ved tegn og under og mange slags kraftige gjerninger og ved utdeling av Den Hellige Ånd etter sin vilje.

  • Apg 2:33
    64%

    33Da han nå er opphøyet ved Guds høyre hånd og har mottatt løftet om Den Hellige Ånd fra Faderen, har han utgytt dette, som dere ser og hører.

  • Apg 15:17
    64%

    17slik at resten av menneskene kan søke Herren, ja, alle hedninger som mitt navn er nevnt over, sier Herren, som gjør alt dette.

  • 2 Kor 6:18
    64%

    18«og jeg vil være en Far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre,» sier Herren, den Allmektige.

  • Apg 8:15
    64%

    15De dro ned og ba for dem om at de måtte få Den Hellige Ånd,

  • 2 Pet 1:21
    64%

    21For ingen profeti har noen gang blitt fremført ved menneskets vilje, men hellige mennesker fra Gud talte drevet av Den Hellige Ånd.

  • Apg 2:14
    64%

    14Da reiste Peter seg med de elleve, løftet sin røst og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere; lytt til mine ord!