Jakobs brev 3:12

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Mine brødre, kan et fikentre bære oliven, eller en vinranke fikener? På samme måte kan ingen kilde gi både saltvann og ferskvann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:43-44 : 43 Det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt. 44 Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man plukker ikke fiken av torner, og man høster ikke druer av en busk.
  • Matt 7:16-20 : 16 Dere skal kjenne dem på fruktene deres. Høster man vel druer av tornebusker, eller fiken av tistler? 17 På samme måte bærer hvert godt tre gode frukter, mens et dårlig tre bærer dårlige frukter. 18 Et godt tre kan ikke bære dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke bære gode frukter. 19 Hvert tre som ikke bærer gode frukter, hogges ned og kastes på bålet. 20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene deres.
  • Matt 12:33 : 33 Gjør treet godt så blir frukten god, eller gjør treet dårlig så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.
  • Rom 11:16-18 : 16 Hvis den første frukt er hellig, så er også hele deigen hellig. Og hvis roten er hellig, så er også grenene det. 17 Men hvis noen av grenene ble brutt av, og du, som er en vill oljetregren, ble podet inn blant dem, og ble delaktig i roten og fedmen fra oljetreet, 18 så ikke vær overmodig mot grenene. Men hvis du er overmodig, husk at det ikke er du som bærer roten, men roten som bærer deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:10-11
    2 vers
    88%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

    11Kan en kilde fra samme åpning sende ut både søtt og bittert vann?

  • Luk 6:43-44
    2 vers
    75%

    43Det finnes ikke et godt tre som bærer dårlig frukt, heller ikke et dårlig tre som bærer god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man plukker ikke fiken av torner, og man høster ikke druer av en busk.

  • Matt 7:16-19
    4 vers
    74%

    16Dere skal kjenne dem på fruktene deres. Høster man vel druer av tornebusker, eller fiken av tistler?

    17På samme måte bærer hvert godt tre gode frukter, mens et dårlig tre bærer dårlige frukter.

    18Et godt tre kan ikke bære dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke bære gode frukter.

    19Hvert tre som ikke bærer gode frukter, hogges ned og kastes på bålet.

  • Jak 3:13
    72%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom.

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    72%

    33Gjør treet godt så blir frukten god, eller gjør treet dårlig så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.

    34Ormeyngel, hvordan kan dere si gode ting når dere er onde? For det hjertet er fullt av, flyter munnen over med.

    35Et godt menneske bærer fram gode ting av den gode skatt i hjertet, mens et ondt menneske bærer fram onde ting av den onde skatt.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    69%

    6Og han fortalte denne lignelsen: «En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Da sa han til gartneren: 'Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men jeg finner ingen. Hogg det ned; hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

  • Matt 21:19
    68%

    19Han så et fikentre ved veien, gikk bort til det, men fant ingenting på det, bare blader. Da sa han til treet: Aldri mer skal det vokse frukt på deg. Og straks visnet treet.

  • Joh 15:4
    67%

    4Bli i meg, så blir jeg i dere. Likesom grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, kan heller ikke dere det uten å bli i meg.

  • Luk 14:34
    67%

    34Salt er godt, men hvis saltet mister sin kraft, hvordan skal det få sin smak igjen?

  • Luk 3:9
    67%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.»

  • Jak 3:17
    66%

    17Men den visdommen som er ovenfra, er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • Hebr 6:7
    66%

    7For jorden som drikker inn de regnskurer som ofte kommer over den og gir god avling til de som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

  • Mark 11:13
    66%

    13Da han så et fikentre langt borte som hadde blad, gikk han for å se om han kunne finne noe på det. Men da han kom dit, fant han ingenting annet enn blader, for det var ikke fikenes tid.

  • Matt 3:10
    66%

    10Øksen ligger allerede ved roten av trærne, og hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.