Jakobs brev 5:19

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Brødre, dersom noen blant dere farer vill fra sannheten og det er noen som fører ham tilbake,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:1 : 1 Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis en bror synder mot deg, gå og påpek feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet tilbake din bror.
  • Jak 5:20 : 20 så skal han vite at den som omvender en synder fra hans villfarne vei, vil redde en sjel fra døden og dekke over en mengde synder.
  • 2 Pet 3:17 : 17 Dere, kjære venner, vit dette på forhånd, vokt dere da selv, slik at dere ikke blir ført med i villfarelsen til de lovløse og faller fra deres eget faste standpunkt.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! For de har gått på Kains vei, kastet seg ut i Balaams villfarelse for lønn, og omkommet i Koras opprør.
  • Jud 1:22-23 : 22 Og noen, ha medlidenhet, dem som tviler; 23 og frels noen med frykt, riv dem ut av ilden; hat også den kappen som er beiset av kjødet.
  • 1 Tim 6:10 : 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt. Noen, fordi de trakter etter det, har faret vill fra troen og har påført seg selv mange smerter.
  • 1 Tim 6:21 : 21 som noen bekjenner, og har dermed faret vill fra troen. Nåden være med deg. Amen.
  • 2 Tim 2:18 : 18 Disse har forlatt sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de ødelegger troen for noen.
  • Hebr 12:12-13 : 12 Derfor, reis de hengende hender og de svake knær, 13 og gjør rette stier for deres føtter, slik at det halte ikke blir forvridd, men heller helbredet.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke skal svikte. Og når du en gang vender om, så styrk dine brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:20
    85%

    20så skal han vite at den som omvender en synder fra hans villfarne vei, vil redde en sjel fra døden og dekke over en mengde synder.

  • Gal 6:1
    76%

    1Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet.

  • Jak 1:16
    75%

    16La dere ikke bli villedet, mine kjære søsken.

  • Matt 18:15
    73%

    15Hvis en bror synder mot deg, gå og påpek feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet tilbake din bror.

  • Luk 17:3
    73%

    3Vær på vakt mot dere selv! Hvis din bror synder mot deg, så irettesett ham. Og hvis han angrer, så tilgi ham.

  • 2 Tim 2:25
    72%

    25På en ydmyk måte veilede dem som står imot, i håp om at Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,

  • Apg 3:19
    71%

    19Peter sa videre: «Omvend dere derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet,

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15Men betrakt ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.

  • Jak 5:15-16
    2 vers
    70%

    15Og troens bønn skal frelse den syke, og Herren vil reise ham opp. Og om han har gjort synder, skal de bli tilgitt ham.

    16Bekjenn deres overtredelser for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.

  • 1 Joh 5:16
    70%

    16Hvis noen ser sin bror begå en synd som ikke fører til døden, skal han be, og Han skal gi ham liv, til dem som begår synd som ikke fører til døden. Det er synd som fører til døden; for den sier jeg ikke at han skal be.

  • 1 Tim 5:20
    70%

    20De som synder, skal irettesettes i alles nærvær, slik at de andre kan ha ærefrykt.

  • Matt 5:23
    70%

    23Derfor, om du bringer din gave til alteret og der kommer på at din bror har noe imot deg,

  • Jak 1:18-19
    2 vers
    69%

    18Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

    19Vit dette, mine kjære søsken: La hver person være rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint,

  • Jak 1:5
    69%

    5Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be til Gud, som gir til alle uten forbehold og uten kritikk, og den skal bli gitt ham.

  • 1 Tess 5:25
    69%

    25Brødre, be for oss.

  • Jak 5:9
    69%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 1 Pet 1:22
    69%

    22Etter å ha renset deres sjeler ved å lyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig kjærlighet til brødrene, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 1 Tim 5:1
    69%

    1Du skal ikke irettesette en eldre mann hardt, men oppmuntre ham som en far, og de yngre menn som brødre.

  • Åp 3:19
    69%

    19Alle dem jeg elsker, irettesetter og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og vend om.

  • 1 Joh 1:8
    69%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • Jak 5:12-13
    2 vers
    68%

    12Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller noen annen ed. La deres ja være ja, og deres nei være nei, så dere ikke faller under dom.

    13Er noen blant dere i vanskeligheter? La ham be. Er noen glad? La ham synge lovsanger.

  • Jak 3:13
    68%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom.

  • Jak 1:2
    68%

    2Mine søsken, regn det som bare glede når dere møter prøvelser av mange slag,

  • 3 Joh 1:5
    68%

    5Kjære venn, du viser troskap i alt du gjør for brødrene, selv om de er fremmede.

  • 1 Tim 1:6
    68%

    6Noen har gått bort fra dette og har slått inn på tomt snakk.

  • Jak 5:18
    68%

    18Så ba han igjen, og himmelen ga regn, og jorden bærer sin frukt.

  • Gal 5:10
    68%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil ha noe annet sinn; men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, hvem han enn er.

  • 1 Kor 6:8
    68%

    8Men dere gjør urett og fratar, og det til brødre.

  • Hebr 12:5
    68%

    5Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir refset av ham.