Apostlenes gjerninger 3:19

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Peter sa videre: «Omvend dere derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:38 : 38 Peter sa til dem: «Omvend dere og la dere døpe alle i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.
  • Matt 13:15 : 15 For dette folks hjerte er blitt sløvt, deres ører hører tungt, og de har lukket sine øyne. Slik at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.
  • Matt 18:3 : 3 Og han sa: «Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke forandrer dere og blir som barn, kommer dere aldri inn i himmelriket.
  • Luk 1:16 : 16 Han skal vende mange av Israels barn til Herren deres Gud.
  • 2 Tess 1:7 : 7 og gi dere som blir plaget, hvile med oss, når Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sine mektige engler,
  • Jak 4:7-9 : 7 Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere. 8 Nærm dere Gud, så vil han nærme seg dere. Rens deres hender, syndere; og hellige deres hjerter, dere tvesinnede. 9 Vær bedrøvet, sørg og gråt; la latteren bli til sorg og gleden til nedtrykkelse. 10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, dersom noen blant dere farer vill fra sannheten og det er noen som fører ham tilbake, 20 så skal han vite at den som omvender en synder fra hans villfarne vei, vil redde en sjel fra døden og dekke over en mengde synder.
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som bortkomne sauer, men nå har dere vendt om til deres sjele hyrde og vokter.
  • 2 Pet 3:8 : 8 Men dette ene må dere ikke glemme, kjære venner, at for Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag.
  • 2 Tess 1:10 : 10 når han kommer for å bli herliggjort blant sine hellige og bli beundret av alle som har trodd, fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd, på den dagen.
  • Apg 26:18-20 : 18 for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørket til lys, og fra Satans makt til Gud, for at de kan få tilgivelse for syndene og en arv blant dem som er helliget ved troen på meg.' 19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet. 20 Men jeg begynte å forkynne, først i Damaskus, så i Jerusalem og hele Judeas land, og også for hedningene, at de skulle angre, vende seg til Gud, og gjøre gjerninger som er i samsvar med omvendelsen.
  • Apg 28:27 : 27 'For dette folkets hjerte er blitt sløvt, og de har knapt hørt med ørene og lukket øynene, for at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg skal helbrede dem.'
  • Rom 11:25 : 25 For jeg ønsker ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmeligheten, for at dere ikke skal være kloke i egne øyne: at en delvis forherdelse har kommet over Israel, inntil hedningenes fulle antall er kommet inn.
  • Apg 1:6 : 6 Da de var samlet, spurte de ham og sa: Herre, vil du på denne tid gjenopprette riket for Israel?
  • Apg 3:21 : 21 Ham måtte himmelen ta imot inntil tiden da alt blir gjenopprettet, slik Gud har talt om ved sine hellige profeters munn fra gammel tid av.
  • Apg 11:18 : 18 Da de hørte dette, roet de seg og priste Gud, og sa: Så har Gud også gitt hedningene omvendelse som fører til liv.
  • Apg 11:21 : 21 Herrens hånd var med dem, og et stort antall kom til troen og vendte seg til Herren.
  • Apg 15:3 : 3 Etter å ha blitt sendt av menigheten, reiste de gjennom Fønikia og Samaria. De fortalte om hedningenes omvendelse, og dette brakte stor glede til alle brødrene.
  • Apg 17:26 : 26 Han har gjort av ett blod alle nasjoner av mennesker til å bo over hele jorden, og har fastsatt deres bestemte tider og grensene for deres bosteder,
  • 2 Tim 2:25 : 25 På en ydmyk måte veilede dem som står imot, i håp om at Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,
  • Åp 21:4 : 4 Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne; døden skal ikke være mer, og heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer, for det som var før, har gått bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 3:20-21
    2 vers
    80%

    20så tider med lindring kan komme fra Herrens ansikt, og han kan sende den som fra før er forkynt for dere, Jesus Kristus.

    21Ham måtte himmelen ta imot inntil tiden da alt blir gjenopprettet, slik Gud har talt om ved sine hellige profeters munn fra gammel tid av.

  • Apg 2:37-38
    2 vers
    75%

    37Da de hørte dette, ble de dypt grepet i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: «Brødre, hva skal vi gjøre?»

    38Peter sa til dem: «Omvend dere og la dere døpe alle i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.

  • Apg 8:22
    74%

    22Angre derfor din ondskap, og be til Gud at han om mulig vil tilgi deg denne tanken i ditt hjerte.

  • Apg 22:16
    73%

    16Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, la deg døpe, og få dine synder vasket bort ved å påkalle hans navn.

  • Apg 17:30
    73%

    30Tidligere tider med uvitenhet har Gud oversett, men nå befaler han alle mennesker overalt å omvende seg,

  • Matt 3:2
    72%

    2og sa, «Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.»

  • Apg 13:38
    72%

    38La det derfor være kjent for dere, brødre, at gjennom ham blir tilgivelse for syndene forkynt for dere.

  • Apg 5:31
    72%

    31Dette er den Gud opphøyet ved sin høyre hånd til å være leder og frelser, for å gi Israel omvendelse og syndenes tilgivelse.

  • Luk 3:3
    72%

    3Han gikk rundt i hele Jordan-området og forkynte omvendelsens dåp til syndenes tilgivelse.

  • Jak 5:19-20
    2 vers
    71%

    19Brødre, dersom noen blant dere farer vill fra sannheten og det er noen som fører ham tilbake,

    20så skal han vite at den som omvender en synder fra hans villfarne vei, vil redde en sjel fra døden og dekke over en mengde synder.

  • Apg 3:18
    71%

    18Men det som Gud på forhånd hadde forkynt ved alle sine profeters munn om at Kristus skulle lide, har han slik oppfylt.

  • 2 Pet 3:9
    71%

    9Herren nøler ikke med å oppfylle sitt løfte, slik noen mener det er en forsinkelse; men han er tålmodig med oss og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.

  • Luk 1:77
    70%

    77for å gi hans folk kunnskap om frelse ved syndenes forlatelse,

  • Apg 3:26
    70%

    26Så sendte Gud først sin tjener Jesus til dere for å velsigne dere ved å vende hver og en av dere bort fra deres urettferdige gjerninger.

  • Åp 3:19
    69%

    19Alle dem jeg elsker, irettesetter og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og vend om.

  • Matt 3:8
    69%

    8Bær derfor frukt som er verdig omvendelsen.

  • Luk 24:47
    69%

    47og at i hans navn skal omvendelse og syndenes forlatelse forkynnes for alle folkeslag, fra Jerusalem av.

  • Apg 26:20
    69%

    20Men jeg begynte å forkynne, først i Damaskus, så i Jerusalem og hele Judeas land, og også for hedningene, at de skulle angre, vende seg til Gud, og gjøre gjerninger som er i samsvar med omvendelsen.

  • Mark 1:4
    69%

    4Johannes kom og døpte i ørkenen, og forkynte en dåp til omvendelse for at syndene skulle bli tilgitt.

  • 2 Kor 3:16
    69%

    16Men når noen vender seg til Herren, blir sløret tatt bort.

  • Apg 1:5
    69%

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd ikke mange dager heretter.

  • Mark 6:12
    69%

    12Så dro de av sted og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • Apg 13:24
    69%

    24Før hans komme forkynte Johannes omvendelses dåp til hele Israels folk.

  • Apg 10:43
    68%

    43Om ham vitner alle profetene at hver den som tror på hans navn, skal få tilgivelse for sine synder.

  • Apg 2:21
    68%

    21Og det skal skje: hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.»

  • Jak 4:8-9
    2 vers
    68%

    8Nærm dere Gud, så vil han nærme seg dere. Rens deres hender, syndere; og hellige deres hjerter, dere tvesinnede.

    9Vær bedrøvet, sørg og gråt; la latteren bli til sorg og gleden til nedtrykkelse.

  • Apg 26:18
    68%

    18for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørket til lys, og fra Satans makt til Gud, for at de kan få tilgivelse for syndene og en arv blant dem som er helliget ved troen på meg.'

  • Apg 2:16
    68%

    16Men dette er det som er sagt gjennom profeten Joel:

  • 2 Pet 3:2
    68%

    2slik at dere husker de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og budet fra oss, Herrens og Frelserens apostler.

  • 2 Pet 3:11
    68%

    11Siden alt dette skal gå i oppløsning, hvordan skal dere da leve? I et hellig liv og gudsfrykt,

  • Matt 4:17
    68%

    17Fra da begynte Jesus å forkynne og si: «Omvend dere, for himmelriket er nær.»

  • Mark 1:15
    67%

    15Han sa: «Tiden er kommet, og Guds rike er nær. Omvend dere og tro på evangeliet.»

  • Mark 3:28
    67%

    28Sannelig, jeg sier dere: Alle synder skal tilgis menneskenes sønner, også de bespottelser de måtte tale.

  • 2 Kor 7:9
    67%

    9Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, så dere ikke skulle lide noen skade fra oss.

  • Matt 3:6
    67%

    6og de ble døpt av ham i elven Jordan, idet de bekjente sine synder.

  • Tit 3:5
    67%

    5frelsen ikke kom på grunn av noen rettferdige gjerninger vi selv hadde gjort, men i henhold til hans miskunn, ved vasken av gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd,

  • 2 Pet 3:14
    67%

    14Derfor, kjære venner, siden dere venter på dette, gjør alt dere kan for å bli funnet uten flekk og feil i fred hos ham.

  • 1 Joh 1:9
    67%

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.