Johannes 19:39

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Nikodemus, han som først hadde kommet til Jesus om natten, kom også og hadde med seg en blanding av myrra og aloe, omtrent hundre pund.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 7:50-52 : 50 Nikodemus, som hadde kommet til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem: 51 "Dømmer vår lov en mann uten først å høre ham og å vite hva han gjør?" 52 De svarte og sa til ham: "Er du også fra Galilea? Søk og se - ingen profet kommer fra Galilea."
  • Joh 12:7 : 7 Jesus sa da: «La henne være, hun har spart den til min begravelsesdag.»
  • Matt 12:20 : 20 Han skal ikke knuse det knekte sivet og ikke slokke den rykende veken, før han har ført dommen fram til seier.
  • Matt 19:30 : 30 Men mange som er de første, skal bli de siste, og de siste de første."
  • Mark 16:1 : 1 Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, Maria Jakobs mor, og Salome velluktende oljer for å gå og salve ham.
  • Joh 3:1-9 : 1 Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en av lederne blant jødene. 2 Han kom til Jesus om natten og sa til ham: "Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør, uten at Gud er med ham." 3 Jesus svarte og sa til ham: "Sannelig, sannelig sier jeg deg: Hvis ikke en blir født på ny, kan han ikke se Guds rike." 4 Nikodemus sa til ham: "Hvordan kan en gammel mann bli født? Kan han gå inn i sin mors liv igjen og bli født?" 5 Jesus svarte: "Sannelig, sannelig sier jeg deg: Hvis ikke en blir født av vann og Ånd, kan han ikke komme inn i Guds rike." 6 Det som er født av kjøttet, er kjøtt. Og det som er født av Ånden, er ånd. 7 Ikke vær forundret over at jeg sa til deg: Dere må bli født på ny. 8 Vinden blåser dit den vil, og du hører lyden av den, men vet ikke hvor den kommer fra eller hvor den går. Slik er det med hver den som er født av Ånden. 9 Nikodemus svarte og sa til ham: "Hvordan kan dette skje?" 10 Jesus svarte og sa til ham: "Du er en lærer for Israel, og likevel forstår du ikke dette? 11 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot våre vitnesbyrd. 12 Hvis jeg har talt til dere om jordiske ting, og dere ikke tror, hvordan kan dere da tro når jeg taler til dere om himmelske ting? 13 Og ingen har steget opp til himmelen, unntatt han som kom ned fra himmelen, Menneskesønnen som er i himmelen. 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp, 15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv. 17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham. 18 Den som tror på ham, blir ikke dømt. Men den som ikke tror, er allerede dømt fordi han ikke har trodd på navnet til Guds enbårne Sønn. 19 Og dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt. 21 Men den som handler etter sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger skal bli åpenbart, for de er gjort i Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    40De tok da Jesu kropp og svøpte den i linklær med duftende salver, slik det er jødenes skikk å begrave.

    41På det stedet hvor han ble korsfestet, var det en hage, og i hagen var det en ny grav hvor ingen ennå var blitt lagt.

    42Der la de Jesus, på grunn av jødenes forberedelsesdag, for graven var nær.

  • 77%

    37Og igjen sier en annen skrift: De skal se den som de har gjennomboret.

    38Etter dette gikk Josef fra Arimatea, en disippel av Jesus, men i hemmelighet på grunn av frykt for jødene, til Pilatus og ba om å få ta bort Jesu kropp. Pilatus ga tillatelse. Så kom han og tok Jesu kropp.

  • 50Nikodemus, som hadde kommet til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem:

  • 74%

    42Det var nå blitt kveld, siden det var forberedelsesdagen, det vil si dagen før sabbaten.

    43Josef fra Arimatea, et fremtredende rådmedlem som også ventet på Guds rike, tok mot til seg og gikk til Pilatus for å be om Jesu kropp.

    44Pilatus undret seg over at han allerede var død, og kalte til seg centurionen for å spørre om Jesus hadde vært død lenge.

    45Da han fikk bekreftet det fra centurionen, ga han Jesus' kropp til Josef.

    46Josef kjøpte et linklede, tok Jesus ned, svøpte ham i linkledet og la ham i en grav som var hogd ut i en stein, og han rullet en stein foran inngangen til graven.

    47Maria Magdalena og Maria, Joses' mor, så hvor han ble lagt.

  • 73%

    57Da det ble kveld, kom en rik mann fra Arimatea ved navn Josef, som også var en disippel av Jesus.

    58Han gikk til Pilatus og ba om Jesu kropp. Da ga Pilatus ordre om at den skulle bli overlevert.

    59Josef tok Jesu kropp, svøpte den i en ren linklede,

    60og la den i sin egen nye grav som han hadde hogd ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og dro bort.

  • Joh 3:1-2
    2 vers
    71%

    1Det var en mann blant fariseerne som het Nikodemus, en av lederne blant jødene.

    2Han kom til Jesus om natten og sa til ham: "Rabbi, vi vet at du er en lærer som er kommet fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør, uten at Gud er med ham."

  • 1På den første dag i uken, tidlig om morgenen, kom de til graven og hadde med seg de salver de hadde forberedt, og noen andre var med dem.

  • 69%

    51Han hadde ikke gått med på deres beslutning og handling. Han var fra Arimatea, en by i Judea, og ventet også på Guds rike.

    52Denne mannen gikk til Pilatus og ba om å få Jesu kropp.

    53Han tok den ned, svøpte den i et linklede og la den i et utgravd gravkammer hvor ingen noen gang hadde vært lagt.

    54Det var forberedelsesdagen, og sabbaten nærmet seg.

    55Kvinner som hadde kommet med ham fra Galilea, fulgte etter og så graven og hvordan hans kropp ble lagt der.

    56Så vendte de tilbake og forberedte velluktende urter og salver. På sabbaten hvilte de i samsvar med budet.

  • 68%

    1Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, Maria Jakobs mor, og Salome velluktende oljer for å gå og salve ham.

    2Tidlig om morgenen den første dagen i uken, kom de til graven idet solen hadde gått opp.

    3Og de sa til hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra gravens inngang for oss?

  • 12Hans disipler kom, tok kroppen og begravde den. Så gikk de til Jesus og fortalte ham det.

  • 17Da Jesus kom, fant han at Lazarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • 3Maria tok da et pund ekte, kostbar nardussalve og salvet Jesu føtter og tørket dem med sitt hår. Huset ble fylt med duften av salven.

  • 67%

    19Pilatus skrev også en innskrift og satte den på korset. Det stod skrevet: Jesus fra Nasaret, jødenes konge.

    20Denne innskriften leste mange av jødene, for stedet der Jesus ble korsfestet, var nær byen, og den var skrevet på hebraisk, gresk og latin.

  • 67%

    31Siden det var forberedelsesdag, og for at kroppene ikke skulle bli hengende på korset sabbaten over, for den sabbaten var stor, ba jødene Pilatus om at benene måtte bli brutt og likene tatt ned.

    32Så kom soldatene og brøt benene på den første, og på den andre som var korsfestet sammen med ham.

  • 67%

    6Da kom Simon Peter etter, og han gikk inn i graven. Han så linklærne ligge der,

    7og kluten som hadde vært på Jesu hode, ikke lagt sammen med linklærne, men sammenrullet et sted for seg selv.

    8Da gikk også den andre disippelen, han som hadde kommet først til graven, inn, og han så og trodde.

    9For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • 62Neste dag, dagen etter forberedelsesdagen, samlet yppersteprestene og fariseerne seg hos Pilatus,

  • 29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.

  • 1På den første dagen i uken, mens det enda var mørkt, kom Maria Magdalena tidlig til graven og så at stenen var tatt bort fra graven.

  • 44Den døde kom ut, bundet med liksvøp om føttene og hendene, og ansiktet var innhyllet i et tørkle. Jesus sa til dem: "Løs ham og la ham gå."

  • 38Da ble Jesus igjen dypt beveget, og han kom til graven. Det var en hule, og det lå en stein over åpningen.

  • 29Da disiplene hans hørte om det, kom de og hentet liket og la det i en grav.

  • 34Han spurte: "Hvor har dere lagt ham?" De sa til ham: "Herre, kom og se."

  • 5«Hvorfor er ikke denne salven solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?»

  • 3Peter og den andre disippelen gikk da ut og dro til graven.

  • 17Han bar selv korset og gikk ut til det stedet som kalles Hodeskallestedet, på hebraisk Golgata.

  • 3Mens han var i Betania, i huset til Simon den spedalske, kom det en kvinne mens han lå til bords. Hun hadde en alabasterkrukke med ekte, dyrbar nardusolje, og hun brøt opp krukken og hellet oljen over hans hode.