Lukas 12:35

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

La hoftebeltet være festet, og lampene brennende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:4-9 : 4 De kloke tok olje i sine kanner sammen med lampene sine. 5 Mens brudgommen ventet, ble de alle døsige og sovnet. 6 Midt på natten lød det et rop: 'Se, brudgommen kommer! Gå ut for å møte ham!' 7 Da våknet alle jomfruene og gjorde lampene sine i stand. 8 De ukloke sa til de kloke: 'Gi oss litt av oljen deres, for lampene våre slokner.' 9 Men de kloke svarte: 'Kanskje blir det ikke nok både for oss og for dere. Gå heller til dem som selger, og kjøp til dere selv.' 10 Mens de gikk for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var klare, gikk inn med ham til bryllupsfesten. Og døren ble stengt.
  • Ef 6:14 : 14 Stå da med sannhet som belte om livet, ikledd rettferdighetens brynje.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • Matt 25:1 : 1 Da kan himmelriket sammenlignes med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.
  • Matt 5:16 : 16 La deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og ære deres Far i himmelen.
  • Fil 2:15 : 15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds ulastelige barn midt blant en vrang og fordervet slekt, hvor dere stråler som lys i verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 12:36-40
    5 vers
    83%

    36Vær som mennesker som venter på herren sin når han vender tilbake fra bryllupet, for at de straks kan åpne for ham når han kommer og banker.

    37Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere, han skal binde opp beltet, få dem til å sitte ved bordet, og selv komme og tjene dem.

    38Om han kommer i den andre nattevakt, eller i den tredje, og finner dem slik, salige er de tjenerne.

    39Men dette vet dere, at hvis husets eier hadde visst når tyven kom, ville han ha vært våken og ikke latt sitt hus bli brutt opp.

    40Vær også dere klare, for Menneskesønnen kommer når dere minst venter det.

  • Matt 25:3-8
    6 vers
    76%

    3De ukloke tok sine lamper, men tok ikke med seg olje.

    4De kloke tok olje i sine kanner sammen med lampene sine.

    5Mens brudgommen ventet, ble de alle døsige og sovnet.

    6Midt på natten lød det et rop: 'Se, brudgommen kommer! Gå ut for å møte ham!'

    7Da våknet alle jomfruene og gjorde lampene sine i stand.

    8De ukloke sa til de kloke: 'Gi oss litt av oljen deres, for lampene våre slokner.'

  • Luk 11:33-36
    4 vers
    75%

    33Ingen tenner et lys og setter det i en skjult plass, eller under et kar, men på en lysestake, så de som kommer inn kan se lyset.

    34Øyet er kroppens lampe; når øyet ditt er friskt, er også hele kroppen din lys; men når det er sykt, er også kroppen din mørk.

    35Derfor se til at lyset i deg ikke er mørke.

    36Hvis hele kroppen din er lys, uten noe mørkt, vil den være fullkommen lys, som når et lys med sin glans lyser på deg.

  • Luk 12:33-34
    2 vers
    75%

    33Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger.

    34For der skatten deres er, vil også hjertet deres være.

  • Matt 5:14-16
    3 vers
    75%

    14Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell kan ikke skjules.

    15Man tenner heller ikke en lampe og setter den under en skjeppe, men på en lysestake, så den lyser for alle som er i huset.

    16La deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og ære deres Far i himmelen.

  • Mark 13:33-37
    5 vers
    74%

    33Vær på vakt, våk og be, for dere vet ikke når tiden er inne.

    34Det er som en mann som drar til et fremmed land: Han forlater huset sitt og gir sine tjenere ansvaret, hver og en sitt arbeid, og portvakten befaler han å være våken.

    35Så våk da, for dere vet ikke når huseieren kommer, enten om kvelden, ved midnatt, ved hanegal eller om morgenen.

    36Frykt for at han plutselig kommer og finner dere sovende.

    37Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!

  • Matt 25:1
    73%

    1Da kan himmelriket sammenlignes med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.

  • Matt 24:42-44
    3 vers
    73%

    42Våk derfor, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.

    43Men dette skal dere vite: Dersom husbonden hadde visst hvilken tid på natten tyven kom, ville han ha våket og ikke latt tyven bryte seg inn i huset.

    44Derfor må også dere være klare, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter.

  • Rom 13:12
    73%

    12Natten har avtatt, dagen er nær. La oss derfor legge vekk mørkets gjerninger og iføre oss lysets våpen.

  • Mark 13:16
    73%

    16Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

  • Joh 12:35
    73%

    35Jesus sa da til dem: «Litt ennå er lyset hos dere. Vandrer mens dere har lyset, så ikke mørket overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

  • 1 Pet 1:13
    73%

    13Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • Ef 6:14-15
    2 vers
    72%

    14Stå da med sannhet som belte om livet, ikledd rettferdighetens brynje.

    15Og ha føttene ombundet med villighet til fredens evangelium.

  • Matt 25:10
    72%

    10Mens de gikk for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var klare, gikk inn med ham til bryllupsfesten. Og døren ble stengt.

  • Luk 12:45-46
    2 vers
    72%

    45Men hvis den tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer med å komme, og han begynner å slår tjenerne og tjenestepikene, spise og drikke, og bli full:

    46Da skal herren til den tjeneren komme på en dag han ikke forventer og i en time han ikke vet, og han skal straffe ham hardt og sette hans del med de utro.

  • Luk 8:16
    72%

    16Ingen som tenner et lys, dekker det med et kar eller setter det under en seng. Man setter det på en lysestake, for at de som kommer inn, kan se lyset.

  • Matt 24:18
    72%

    18Og den som er ute på marken, skal ikke vende tilbake for å hente klærne sine.

  • Åp 16:15
    71%

    15'Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og holder klærne sine slik at han ikke går naken og man ser hans skam.'

  • Mark 4:21
    71%

    21Og han sa til dem, «Kommer kanskje et lys for å settes under et kar eller under sengen? Er det ikke for å settes på en lysestake?»

  • Luk 21:36
    70%

    36Våk derfor, og be til enhver tid om at dere må bli verdige til å unnslippe alt som skal komme, og stå framfor Menneskesønnen.

  • Matt 6:22
    70%

    22Øyet er kroppens lampe. Hvis ditt øye er friskt, vil hele kroppen være fylt av lys.

  • Luk 21:34
    70%

    34Vær på vakt så deres hjerter ikke blir tynget av utskeielser, drukkenskap og bekymringer for livet, og den dagen plutselig kommer over dere.

  • Luk 17:31
    70%

    31Den dagen, den som er på taket og har sine eiendeler i huset, må ikke gå ned for å hente dem. Likeså må den som er ute på marken ikke vende tilbake.

  • Luk 12:3
    70%

    3Derfor, det dere har sagt i mørket, skal bli hørt i lyset, og det dere har hvisket i øret, skal bli ropt ut fra takene.

  • Luk 22:36
    70%

    36Da sa han til dem: Men nå, den som har en pung, skal ta den med, og samme med en veske, og den som ikke har et sverd, skal selge kappen sin og kjøpe et.

  • Åp 1:13
    69%

    13og midt blant lysestakene en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotlang kjortel og med et gullbelte rundt brystet.