Lukas 18:24

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Jesus så på ham og sa: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 19:23-25 : 23 Jesus sa til sine disipler: "Jeg sier dere sannheten: Det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket. 24 Igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike." 25 Da disiplene hørte dette, ble de meget forundret og sa: "Hvem kan da bli frelst?"
  • Mark 6:26 : 26 Kongen ble dypt bedrøvet, men på grunn av sine eder og gjestene ville han ikke avvise henne.
  • Mark 10:23-27 : 23 Jesus så seg omkring og sa til sine disipler: «Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!» 24 Disiplene ble forbløffet over hans ord. Men Jesus sa igjen: «Barn, hvor vanskelig det er for dem som stoler på rikdom å komme inn i Guds rike! 25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.» 26 De ble enda mer forskrekket og sa til hverandre: «Hvem kan da bli frelst?» 27 Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for alt er mulig for Gud.»
  • 1 Kor 1:26-27 : 26 Se på deres egen kall, brødre, at ikke mange var vise etter kjødet, ikke mange var mektige, ikke mange av edel ætt. 27 Men det som er tåpelig i verden, det har Gud valgt for å gjøre de vise til skamme, og det som er svakt i verden, det har Gud valgt for å gjøre det sterke til skamme;
  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, så dere ikke skulle lide noen skade fra oss. 10 For bedrøvelse etter Guds vilje fører til en omvendelse som gir frelse, og den angrer man ikke. Men verdens bedrøvelse fører til død.
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer, og mange tåpelige og skadelige begjær, som kaster mennesker ut i ødeleggelse og fortapelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt. Noen, fordi de trakter etter det, har faret vill fra troen og har påført seg selv mange smerter.
  • Jak 2:5-7 : 5 Hør, mine kjære brødre: Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro og arvinger til riket som Han har lovet dem som elsker Ham? 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene? 7 Er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?
  • Jak 5:1-6 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere. 2 Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspiste. 3 Deres gull og sølv er rustet bort, og rusten vil vitne mot dere og fortære kroppene deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se! Lønnen dere har berøvet arbeiderne som har høstet åkrene deres, roper ut, og ropene fra høstfolkene har nådd Herren Allmektig. 5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i nytelse. Dere har fetet deres hjerter som på slaktedagen. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:21-23
    3 vers
    91%

    21Han svarte: Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler du: Selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg.

    23Men da han hørte dette, ble han svært trist, for han var svært rik.

  • Mark 10:21-27
    7 vers
    90%

    21Jesus så på ham og elsket ham. «Én ting mangler du,» sa han. «Gå, selg alt du har og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.»

    22Men mannen ble veldig nedtrykt over dette og gikk bort i sorg, for han hadde mye rikdom.

    23Jesus så seg omkring og sa til sine disipler: «Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!»

    24Disiplene ble forbløffet over hans ord. Men Jesus sa igjen: «Barn, hvor vanskelig det er for dem som stoler på rikdom å komme inn i Guds rike!

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.»

    26De ble enda mer forskrekket og sa til hverandre: «Hvem kan da bli frelst?»

    27Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for alt er mulig for Gud.»

  • Matt 19:20-26
    7 vers
    89%

    20Den unge mannen sa til ham: "Alt dette har jeg holdt fra ungdommen av. Hva mangler jeg ennå?"

    21Jesus svarte ham: "Vil du være fullkommen, gå og selg alt du eier og gi til de fattige. Så skal du ha en skatt i himmelen. Og kom, følg meg."

    22Da den unge mannen hørte dette, gikk han bedrøvet bort, for han eide mye.

    23Jesus sa til sine disipler: "Jeg sier dere sannheten: Det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.

    24Igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike."

    25Da disiplene hørte dette, ble de meget forundret og sa: "Hvem kan da bli frelst?"

    26Jesus så på dem og sa: "For mennesker er dette umulig, men for Gud er alt mulig."

  • Luk 18:25-27
    3 vers
    89%

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

    26De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?

    27Han svarte: Det som er umulig for mennesker, er mulig for Gud.

  • Luk 6:24
    76%

    24Men ve dere rike, for dere har allerede fått deres trøst.

  • Mark 12:41
    75%

    41Jesus satte seg rett overfor tempelkisten og så hvordan folket la penger i kisten. Mange rike gav mye.

  • Luk 21:1-3
    3 vers
    74%

    1Da han løftet blikket, så han de rike som la sine gaver i tempelkisten.

    2Han så også en fattig enke som la to småmynter der.

    3Og han sa: «Sannelig sier jeg dere, denne fattige enken har gitt mer enn alle de andre,

  • Luk 12:15-17
    3 vers
    73%

    15Og han sa til dem: Pass dere og vokt dere for all grådighet, for et menneskes liv består ikke i overfloden av det han eier.

    16Han fortalte dem en lignelse: Markene til en rik mann ga god avling.

    17Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke noe sted å lagre avlingen min?

  • Luk 6:20
    72%

    20Han løftet blikket mot sine disipler og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike tilhører dere.

  • Luk 13:23-24
    2 vers
    72%

    23Da spurte en av ham: 'Herre, er det få som blir frelst?' Og han svarte dem:

    24'Strid for å komme inn gjennom den trange porten, for mange, sier jeg dere, vil forsøke å komme inn men ikke klare det.

  • Luk 12:21
    72%

    21Slik er det med den som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.

  • Luk 18:17-18
    2 vers
    72%

    17Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et barn, skal ikke komme inn i det.

    18En leder spurte ham: Gode mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

  • Jak 5:1
    71%

    1Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere.

  • Matt 19:16
    71%

    16En mann kom til ham og sa: "God Mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?"

  • Mark 12:43
    71%

    43Han kalte sine disipler til seg og sa til dem: 'Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken gav mer enn alle de andre som la i kisten.

  • 1 Tim 6:9
    70%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer, og mange tåpelige og skadelige begjær, som kaster mennesker ut i ødeleggelse og fortapelse.

  • Mark 10:17
    70%

    17Da Jesus gikk ut på veien, kom en mann løpende til ham, falt på kne for ham og spurte: «Gode lærer, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?»

  • Matt 18:24
    70%

    24Da han begynte å gjøre opp, ble en som skyldte ham ti tusen talenter, ført fram for ham.

  • Luk 16:1
    70%

    1Han talte også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.

  • Matt 26:37
    70%

    37Han tok med seg Peter og de to sønnene av Sebedeus, og begynte å bli bedrøvet og engstelig.

  • Luk 16:19
    69%

    19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde i overflod hver dag.

  • Mark 4:19
    69%

    19men dette livets bekymringer, rikdommens bedrag og lystene etter andre ting trenger inn og kveler ordet, så det ikke bærer frukt.

  • Mark 14:33
    69%

    33Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli forferdet og engstelig.

  • Mark 10:15
    69%

    15Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal aldri komme inn i det.»

  • Luk 14:15
    69%

    15En av dem som satt til bords, hørte dette og sa til ham: Salig er den som får spise brød i Guds rike.

  • Luk 16:14
    69%

    14Dette hørte fariseerne, som var pengeelskende, og de hånet ham.

  • Mark 4:25
    69%

    25For den som har, han skal få; men den som ikke har, fra ham skal også det han har bli tatt.»