Lukas 6:24

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men ve dere rike, for dere har allerede fått deres trøst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:2 : 2 Når du gir almisser, skal du ikke kunngjøre det med trompet som hyklerne gjør i synagogene og på gatene for å bli æret av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har allerede fått sin lønn.
  • Matt 6:5 : 5 Når dere ber, vær ikke som hyklerne; for de elsker å stå og be i synagogene og på gatehjørnene for å bli sett av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin lønn.
  • Matt 6:16 : 16 Når dere faster, se ikke dystre ut som hyklerne, for de vanstelles sitt ansikt for å vise menneskene at de faster. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin lønn.
  • Luk 12:15-21 : 15 Og han sa til dem: Pass dere og vokt dere for all grådighet, for et menneskes liv består ikke i overfloden av det han eier. 16 Han fortalte dem en lignelse: Markene til en rik mann ga god avling. 17 Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke noe sted å lagre avlingen min? 18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagrene mine og bygge større; der vil jeg samle all min korn og alt mitt gods. 19 Så vil jeg si til min sjel: Sjelen min, du har mye godt til mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Dår'e, i natt kreves din sjel av deg; hvem skal da ha det du har forberedt? 21 Slik er det med den som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.
  • Luk 16:19-25 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde i overflod hver dag. 20 Men en fattig mann ved navn Lasarus lå ved porten hans, full av sår, 21 og ønsket bare å få spise seg mett fra det som falt fra den rike mannens bord. Til og med hundene kom og slikket sårene hans. 22 Så skjedde det at den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet. 23 Og i dødsriket, der han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang. 24 Da ropte han: Far Abraham, ha barmhjertighet med meg, og send Lasarus for å dyppe fingertuppen sin i vann og avkjøle min tunge, for jeg lider i denne flammen. 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine goder i livet, og Lasarus likeledes det vonde; men nå trøstes han her, mens du lider.
  • Luk 18:23-25 : 23 Men da han hørte dette, ble han svært trist, for han var svært rik. 24 Jesus så på ham og sa: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike! 25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg de rike i denne nåværende tid å ikke være hovmodige, og å ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til Gud, som rikelig gir oss alt til glede.
  • Jak 2:6 : 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?
  • Jak 5:1-6 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere. 2 Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspiste. 3 Deres gull og sølv er rustet bort, og rusten vil vitne mot dere og fortære kroppene deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager. 4 Se! Lønnen dere har berøvet arbeiderne som har høstet åkrene deres, roper ut, og ropene fra høstfolkene har nådd Herren Allmektig. 5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i nytelse. Dere har fetet deres hjerter som på slaktedagen. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.
  • Åp 18:6-8 : 6 Gi henne igjen som hun selv har gitt, og gi henne dobbelt for hennes gjerninger. La henne få dobbelt i det begeret som hun selv blandet til andre. 7 Like mye som hun har prydet seg selv og levd i luksus, like mye gi henne av pine og sorg. For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, jeg er ingen enke, og sorgen skal jeg aldri se.' 8 Derfor skal hennes plager komme på én dag — død, sorg og hungersnød. Hun skal bli brent opp med ild, for sterk er Herren Gud som dømmer henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal bli sultne. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

    26Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde fedrene med de falske profetene.

  • Jak 5:1-2
    2 vers
    79%

    1Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere.

    2Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspiste.

  • 77%

    20Han løftet blikket mot sine disipler og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike tilhører dere.

    21Salige er dere som nå er sultne, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.

    22Salige er dere når menneskene hater dere, utstøter dere, håner dere og forkaster navnet deres som ondt, for Menneskesønnens skyld.

    23Gled dere på den dagen og spring av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen. På samme måte behandlet fedrene deres profetene.

  • 76%

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler du: Selg alt du har og gi det til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg.

    23Men da han hørte dette, ble han svært trist, for han var svært rik.

    24Jesus så på ham og sa: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • 73%

    22Da den unge mannen hørte dette, gikk han bedrøvet bort, for han eide mye.

    23Jesus sa til sine disipler: "Jeg sier dere sannheten: Det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.

    24Igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike."

  • 73%

    22Men mannen ble veldig nedtrykt over dette og gikk bort i sorg, for han hadde mye rikdom.

    23Jesus så seg omkring og sa til sine disipler: «Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!»

    24Disiplene ble forbløffet over hans ord. Men Jesus sa igjen: «Barn, hvor vanskelig det er for dem som stoler på rikdom å komme inn i Guds rike!

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.»

  • 9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer, og mange tåpelige og skadelige begjær, som kaster mennesker ut i ødeleggelse og fortapelse.

  • 17Fordi du sier: Jeg er rik, jeg har overflod og trenger ikke noe - og ikke vet at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken,

  • 21Slik er det med den som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.

  • 71%

    3Salige er de fattige i ånden, for himlenes rike er deres.

    4Salige er de som sørger, for de skal trøstes.

  • 17Pålegg de rike i denne nåværende tid å ikke være hovmodige, og å ikke sette sitt håp til usikker rikdom, men til Gud, som rikelig gir oss alt til glede.

  • 6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?

  • 25Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine goder i livet, og Lasarus likeledes det vonde; men nå trøstes han her, mens du lider.

  • 5Dere har levd i luksus på jorden og levd i nytelse. Dere har fetet deres hjerter som på slaktedagen.

  • 14Da skal du være salig, for de kan ikke gi deg noe igjen. Men du skal få igjen ved de rettferdiges oppstandelse.

  • 1Pass på at dere ikke gjør gode gjerninger for å bli sett av mennesker; for da får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen.

  • 12Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de profetene før dere.

  • 70%

    15Og han sa til dem: Pass dere og vokt dere for all grådighet, for et menneskes liv består ikke i overfloden av det han eier.

    16Han fortalte dem en lignelse: Markene til en rik mann ga god avling.

  • 33Selg deres eiendeler og gi almisser. Lag dere skrin som ikke eldes, en uforgjengelig skatt i himmelen, der tyv ikke kommer inn og møllen ikke ødelegger.

  • 1Da han løftet blikket, så han de rike som la sine gaver i tempelkisten.

  • 20Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen skal bli forvandlet til glede.

  • 43Ve dere fariseere! For dere elsker å sitte fremst i synagogene og bli hilst på torgene.

  • 19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde i overflod hver dag.

  • 14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere fortærer enkers hus, og for et skalkeskjul ber dere lange bønner; derfor skal dere få desto strengere dom.

  • 19Så vil jeg si til min sjel: Sjelen min, du har mye godt til mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad.

  • 9Så sier jeg dere: Gjør dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, slik at når den tar slutt, skal de ta imot dere i de evige boliger.