Lukas 6:25

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Ve dere som nå er mette, for dere skal bli sultne. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:9 : 9 Vær bedrøvet, sørg og gråt; la latteren bli til sorg og gleden til nedtrykkelse.
  • Åp 3:17 : 17 Fordi du sier: Jeg er rik, jeg har overflod og trenger ikke noe - og ikke vet at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken,
  • Åp 18:7-9 : 7 Like mye som hun har prydet seg selv og levd i luksus, like mye gi henne av pine og sorg. For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, jeg er ingen enke, og sorgen skal jeg aldri se.' 8 Derfor skal hennes plager komme på én dag — død, sorg og hungersnød. Hun skal bli brent opp med ild, for sterk er Herren Gud som dømmer henne. 9 Jordens konger som drev hor med henne og levde i luksus, skal gråte og klage over henne når de ser røyken av hennes brann. 10 De vil stå langt borte av frykt for hennes pine og si: 'Ve, ve deg, du store by Babylon, du mektige by! På én time kom din dom.' 11 Jordens kjøpmenn skal gråte og sørge over henne, fordi ingen lenger kjøper deres varer —
  • Matt 22:11-13 : 11 Da kongen kom inn for å se på gjestene, så han der en mann som ikke hadde bryllupsklær. 12 Han sa til ham: Venn, hvordan kom du inn her uten bryllupsklær? Mannen ble stum. 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hender og føtter på ham, kast ham ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Luk 8:53 : 53 De lo av ham, for de visste at hun var død.
  • Luk 12:20 : 20 Men Gud sa til ham: Dår'e, i natt kreves din sjel av deg; hvem skal da ha det du har forberedt?
  • Luk 13:28 : 28 Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob, og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet utenfor.
  • Luk 16:14-15 : 14 Dette hørte fariseerne, som var pengeelskende, og de hånet ham. 15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er høyt blant mennesker, er en vederstyggelighet for Gud.
  • Ef 5:4 : 4 Heller ikke usømmelighet, tåpelig tale eller grove vitser, som ikke er passende, men heller takksigelse.
  • Fil 4:12-13 : 12 Jeg vet hvordan man lever i ydmykhet, og jeg vet hvordan man lever i overflod. I enhver situasjon er jeg innviet i både overflod og sult, både overflod og mangel. 13 Alt makter jeg i ham som styrker meg.
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier: Fred og sikkerhet, da kommer plutselig undergang over dem, som veer over en kvinne som skal føde; og de skal ikke slippe unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:20-24
    5 vers
    86%

    20Han løftet blikket mot sine disipler og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike tilhører dere.

    21Salige er dere som nå er sultne, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.

    22Salige er dere når menneskene hater dere, utstøter dere, håner dere og forkaster navnet deres som ondt, for Menneskesønnens skyld.

    23Gled dere på den dagen og spring av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen. På samme måte behandlet fedrene deres profetene.

    24Men ve dere rike, for dere har allerede fått deres trøst.

  • Luk 6:26
    80%

    26Ve dere når alle mennesker taler vel om dere, for slik gjorde fedrene med de falske profetene.

  • Jak 5:1-2
    2 vers
    76%

    1Kom nå, dere rike, gråt og klag over de ulykker som vil komme over dere.

    2Deres rikdom er råtnet bort, og deres klær er blitt møllspiste.

  • Jak 4:9
    73%

    9Vær bedrøvet, sørg og gråt; la latteren bli til sorg og gleden til nedtrykkelse.

  • Joh 16:20
    73%

    20Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen skal bli forvandlet til glede.

  • Matt 5:4
    71%

    4Salige er de som sørger, for de skal trøstes.

  • Matt 5:6
    71%

    6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal mettes.

  • Luk 21:23
    70%

    23Ve de som er med barn, og de som ammer i de dagene, for det skal være stor nød på jorden og vrede over dette folket.

  • Matt 11:17
    70%

    17'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sang klagesanger, men dere sørget ikke.'

  • Luk 7:32
    70%

    32De ligner barna som sitter på torget og roper til hverandre: 'Vi spilte fløyte for dere, men dere danset ikke; vi sang klagesanger for dere, men dere gråt ikke.'

  • Mark 13:17
    70%

    17Ve dem som er gravide og dem som ammer i de dager!

  • Matt 24:19
    70%

    19Ve dem som er gravide, og dem som ammer i de dagene!

  • Luk 13:28
    70%

    28Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob, og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet utenfor.

  • Jak 5:5
    69%

    5Dere har levd i luksus på jorden og levd i nytelse. Dere har fetet deres hjerter som på slaktedagen.

  • Luk 11:43-44
    2 vers
    69%

    43Ve dere fariseere! For dere elsker å sitte fremst i synagogene og bli hilst på torgene.

    44Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som skjulte graver, og folk som går over dem vet ikke det.

  • Matt 23:25
    69%

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gjør koppen og fatets utside ren, men innvendig er de fulle av grådighet og umåtelighet.

  • Matt 23:14
    69%

    14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere fortærer enkers hus, og for et skalkeskjul ber dere lange bønner; derfor skal dere få desto strengere dom.

  • Rom 12:15
    69%

    15Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • 1 Kor 7:30
    69%

    30De som gråter, som om de ikke gråter; de som gleder seg, som om de ikke gleder seg; de som kjøper, som om de ikke eier det.

  • Matt 5:11-12
    2 vers
    68%

    11Salige er dere når de håner, forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt mot dere for min skyld.

    12Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de profetene før dere.

  • Jak 4:16
    68%

    16Men nå skryter dere i deres overmot. Alt slikt skryt er ondt.

  • Åp 3:17
    68%

    17Fordi du sier: Jeg er rik, jeg har overflod og trenger ikke noe - og ikke vet at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken,

  • Luk 12:19
    68%

    19Så vil jeg si til min sjel: Sjelen min, du har mye godt til mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad.

  • Luk 18:24
    68%

    24Jesus så på ham og sa: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!

  • Matt 11:21
    68%

    21Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hadde de mektige gjerningene som ble gjort i dere, skjedd i Tyrus og Sidon, så hadde de for lenge siden omvendt seg i sekk og aske.

  • Luk 14:15
    68%

    15En av dem som satt til bords, hørte dette og sa til ham: Salig er den som får spise brød i Guds rike.

  • Luk 23:29
    68%

    29For se, dager skal komme da de sier: Salige er de ufruktbare, de som aldri har født, og de bryster som aldri har ammet.