Lukas 9:11
Men folkemengden oppdaget det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet de som trengte det.
Men folkemengden oppdaget det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet de som trengte det.
Men folk fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok vel imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte helbredelse.
Men folk fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok imot dem og talte til dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte det.
Men folkemengdene fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte helbredelse.
Og folket, da de fikk vite det, fulgte ham. Og han tok imot dem og talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som trengte helbredelse.
Men folk fikk vite om dette og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte det.
Og folket, da de fikk vite det, fulgte etter ham; han tok imot dem, talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som hadde behov.
Men når folket fikk vite det, fulgte de etter ham. Han tok imot dem og talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som trengte det.
Men da folket fikk vite det, fulgte de etter ham; og han tok imot dem og talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som trengte helbredelse.
Men folkemengden fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok imot dem og talte til dem om Guds rike og helbredet dem som hadde behov for det.
Da folket fikk høre dette, fulgte de etter ham, og han tok imot dem, forkynte Guds rike og helbredet dem som trengte det.
Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Og han tok imot dem og talte med dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte helbredelse.
Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Og han tok imot dem og talte med dem om Guds rike, og han helbredet dem som trengte helbredelse.
Men folk fikk vite det og fulgte etter. Jesus tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
But the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and he healed those who needed healing.
Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok vel imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
Men der Folket fik det at vide, fulgte de efter ham; og han tog imod dem og talede til dem om Guds Rige, og lægede dem, som havde Lægedom behov.
And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
Men folkene, da de fikk vite det, fulgte etter ham. Og han tok imot dem og talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte helbredelse.
And the people, when they knew it, followed him; and he received them and spoke to them about the kingdom of God, and healed those who had need of healing.
And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
Men folkene visste om det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
men folkemengden fikk vite det og fulgte etter ham, og han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet de som hadde behov for det.
Men folkemengdene fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok imot dem, talte om Guds rike og helbredet dem som trengte det.
Men folket fikk vite det og fulgte etter ham. Han tok vennlig imot dem, talte om Guds rike og helbredet dem som hadde behov for det.
And ye people knewe of it and folowed him. And he receaved them and spake vnto them of the kyngdome of God and healed them that had nede to be healed.
Whan the people knew of it, they folowed him. And he receaued them, and spake vnto them of the kyngdome of God, and healed soch as hade nede therof.
But when the people knewe it, they followed him: and he receiued them, and spake vnto them of the kingdome of God, and healed them that had neede to be healed.
Which whe the people knew, they folowed him: And he receaued them, and spake vnto the of the kingdome of God, & healed the that had nede to be healed.
And the people, when they knew [it], followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God, and he cured those who needed healing.
and the multitudes having known did follow him, and having received them, he was speaking to them concerning the reign of God, and those having need of service he cured.
But the multitudes perceiving it followed him: and he welcomed them, and spake to them of the kingdom of God, and them that had need of healing he cured.
But the multitudes perceiving it followed him: and he welcomed them, and spake to them of the kingdom of God, and them that had need of healing he cured.
But the people, getting news of it, went after him: and he was pleased to see them, and gave them teaching about the kingdom of God, and made those well who were in need of it.
But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God, and he cured those who needed healing.
But when the crowds found out, they followed him. He welcomed them, spoke to them about the kingdom of God, and cured those who needed healing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Mange folkeskarer fulgte ham, og han helbredet dem der.
1Da kalte han de tolv disiplene sammen, og gav dem kraft og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
2Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å lege de syke.
10Da apostlene kom tilbake, fortalte de ham alt de hadde gjort. Så tok han dem med seg i en båt, og de trakk seg tilbake til et øde sted nær en by som heter Betsaida.
14Da Jesus gikk i land, så han en stor folkemengde, og han fikk medfølelse med dem og helbredet de syke blant dem.
9Helbred de syke der og si til dem: 'Guds rike er kommet nær dere'.
8Da folket så dette, ble de forundret og æret Gud, som hadde gitt slik makt til menneskene.
35Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, lærte i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og plage blant folket.
40Da solen gikk ned, brakte folk til ham alle som hadde ulike sykdommer. Han la hendene på hver og en og helbredet dem.
30Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vansirede, og mange andre, og la dem foran Jesu føtter; og han helbredet dem.
31Mengden forundret seg da de så de stumme tale, de vansirede bli friske, de lamme gå og de blinde se, og de priste Israels Gud.
14Da de kom tilbake til disiplene, så de en stor folkemengde rundt dem og skriftlærde som diskuterte med dem.
15Så snart folket så Jesus, ble de overrasket, og de løp bort til ham for å hilse.
17Han gikk ned sammen med dem og stod på en slette, og en stor flokk av hans disipler og en stor mengde folk fra hele Judea og Jerusalem og kysten ved Tyrus og Sidon,
18som hadde kommet for å høre ham og for å bli helbredet for sine sykdommer. De som var plaget av urene ånder ble også helbredet.
19Hele folkemengden søkte å røre ved ham, for kraft gikk ut fra ham og helbredet alle.
2En stor folkemengde fulgte ham, fordi de så de tegn han gjorde ved å helbrede de syke.
16Mot kveld brakte de mange som var besatt av onde ånder til ham. Med et ord drev han ut åndene og helbredet alle som var syke.
35Da de mennene der kjente ham igjen, sendte de bud rundt hele området, og brakte alle som var syke til ham.
23Jesus dro omkring i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og plage blant folket.
24Ryktene om ham spredte seg over hele Syria, og de brakte til ham alle som led av forskjellige sykdommer og plager, de besatte, de månedsyke og de lamme, og han helbredet dem.
25Store folkemengder fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea og fra andre siden av Jordan.
1Deretter skjedde det at han reiste gjennom byer og landsbyer og forkynte Guds rike, og de tolv var med ham.
15Jesus visste dette og trakk seg unna derfra. Mange fulgte ham, og han helbredet dem alle.
15Men ryktet om ham spredte seg desto mer, og store folkemengder kom for å høre ham og for å bli helbredet for sine sjukdommer.
10For han helbredet mange, så alle som hadde plager, presset seg frem for å røre ved ham.
40Da Jesus kom tilbake, ønsket folkemengden ham velkommen, for de ventet alle på ham.
13Han dro igjen ned til sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.
42Tidlig om morgenen gikk han til et ensomt sted. Folk lette etter ham, kom til ham og prøvde å hindre ham i å forlate dem.
21På den tiden helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde fikk synet igjen.
32Da det ble kveld og solen var gått ned, brakte de alle som var syke eller besatt av djevler til ham.
33Hele byen var samlet utenfor døren.
34Han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer og kastet ut mange djevler. Men han tillot ikke demonene å tale, for de visste hvem han var.
6Så dro de ut og gikk gjennom landsbyene. De forkynte evangeliet og helbredet overalt.
43Straks kunne han se, og han fulgte Jesus og priste Gud. Hele folket som så det, lovpriste Gud.
55De løp omkring i hele distriktet og begynte å bære de syke på bårene dit de hørte han var.
56Overalt hvor han gikk, i landsbyer, byer eller på landsbygda, la de de syke på torgene og ba ham om å la dem få røre ved dusken på kappen hans; og alle som rørte ved ham, ble helbredet.
1Da han gikk ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.
17En dag da han underviste, satt det fariseere og lærere av loven der som var kommet fra alle landsbyene i Galilea, Judea og Jerusalem. Herrens kraft var der for å helbrede dem.
33Men folk så dem dra, og mange kjente dem igjen. Fra alle byene skyndte folk seg dit, løp forbi dem og kom fram før dem.
34Da Jesus steg ut av båten, så han en stor folkemengde, og han fikk inderlig medfølelse med dem, for de var som sauer uten hyrde. Så begynte han å lære dem mange ting.
37Dagen etter, da de var kommet ned fra fjellet, ble de møtt av en stor folkemengde.
1Da kalte han de tolv disiplene til seg og ga dem autoritet over urene ånder, så de kunne drive dem ut og helbrede alle sykdommer og lidelser.
16En stor mengde mennesker fra byene rundt Jerusalem kom også, og brakte med seg de syke og dem som var plaget av urene ånder, som alle ble helbredet.
12Da dagen begynte å gå mot slutten, kom de tolv til ham og sa: Send folkemengden bort, slik at de kan gå til landsbyene omkring og finne mat og husrom, for vi er her på et øde sted.
5Blinde ser igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og evangeliet blir forkynt for fattige.
34Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham forlate deres område.
36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt frelst.
13De drev ut mange onde ånder, salvet mange syke med olje og helbredet dem.
8fra Jerusalem, Idumea, fra landene bortenfor Jordan, og fra områdene omkring Tyros og Sidon. En stor mengde kom til ham da de hørte om alt han gjorde.