1 Korinterbrev 8:5

NT, oversatt fra gresk

For selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden – slik som det finnes mange guder og mange herrer –

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tess 2:4 : 4 Han er den som motsier alt som kalles Gud eller tilbedelse, så han setter seg i Guds tempel som Gud, og viser seg frem som Gud.
  • Joh 10:34-35 : 34 Jesus svarte dem: «Står det ikke skrevet i deres lov: 'Jeg sa: Dere er guder?'» 35 Hvis han kalte dem guder, som ordet om Gud kom til, og Skriften kan ikke oppheves,
  • Gal 4:8 : 8 Men den gang, da dere ikke kjente Gud, var dere slaver under guder som ikke var noe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 8:6-7
    2 vers
    82%

    6så har vi én Gud, Faderen, som er opphavet til alt, og vi lever for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er skapt, og vi lever ved Ham.

    7Men ikke alle har denne kunnskapen; noen, med sin svake samvittighet knyttet til avgudene, spiser av det ofrede, og deres skrøpelige samvittighet blir uren.

  • 1 Kor 8:3-4
    2 vers
    81%

    3Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.

    4Når det gjelder mat som er ofret til avguder, vet vi at det ikke finnes noen avgud i verden, og at det ikke er noen Gud som er annerledes enn én.

  • Ef 4:4-6
    3 vers
    73%

    4Én kropp, og én Ånd, slik som dere også ble kalt til ett håp i deres kall;

    5Én Herre, én tro, én dåp,

    6Én Gud og Far for alle, som er over alle ting, og gjennom alle, og i alle dere.

  • Joh 10:34-35
    2 vers
    71%

    34Jesus svarte dem: «Står det ikke skrevet i deres lov: 'Jeg sa: Dere er guder?'»

    35Hvis han kalte dem guder, som ordet om Gud kom til, og Skriften kan ikke oppheves,

  • Gal 4:8
    71%

    8Men den gang, da dere ikke kjente Gud, var dere slaver under guder som ikke var noe.

  • Apg 17:24-25
    2 vers
    71%

    24Gud, som har skapt verden og alt som finnes i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i bygde templer.

    25Han blir heller ikke dyrket av menneskers hender, som om han trengte noe; siden han selv gir liv, ånd og alt.

  • 1 Kor 12:5-6
    2 vers
    70%

    5Det finnes også forskjellige former for tjeneste, men den samme Herre står bak dem alle.

    6Det finnes forskjellige virksomheter, men den samme Gud, som virker alt i alle.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    70%

    4For slik vi har mange deler i ett legeme, men ikke alle deler har den samme oppgaven,

    5slik er vi mange, ett legeme i Kristus, og hver for seg er vi deler for hverandre.

  • Apg 17:28-29
    2 vers
    69%

    28For i ham lever vi, rører oss og er; i henhold til noen av deres poeter har sagt: "For vi er også hans avkom."

    29Da vi derfor er Guds avkom, må vi ikke anta at guddommeligheten er lik gull, sølv eller stein, et menneskeskapte verk.

  • 1 Tim 2:5
    69%

    5For det er én Gud, og én medler mellom Gud og menneskene: mennesket Kristus Jesus.

  • 1 Tess 1:9
    69%

    9For de forklarer for oss hvilken inngang vi hadde til dere, og hvordan dere vendte om til Gud fra de avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,

  • 1 Kor 3:5
    69%

    5Hvem er så Paulus, og hvem er Apollos, annet enn tjenere som hjalp dere til tro, og hver enkelt som Herren ga ham?

  • 1 Kor 12:12
    68%

    12For likesom kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene i kroppen, selv om de er mange, er ett legeme, slik er også Kristus.

  • 1 Kor 3:23
    68%

    23Men dere tilhører Kristus; og Kristus tilhører Gud.

  • 1 Kor 10:19
    68%

    19Hva sier jeg da? At avguden er noe, eller at det som offertes til avguder, er noe?

  • 1 Kor 10:17
    68%

    17For vi, som er mange, er én kropp, et brød; for vi alle deltar av det ene brødet.

  • 2 Kor 6:16
    67%

    16Hva har Guds tempel med avguder å gjøre? For dere er Guds levende tempel, som Gud sa: "Jeg vil bo blant dem og gå omkring i dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

  • 1 Joh 5:7
    67%

    7For det er tre som vitner i himmelen: Faderen, Ordet, og Den Hellige Ånd; og disse tre er ett.

  • 1 Kor 12:14
    67%

    14For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • 1 Kor 1:9
    67%

    9Gud er trofast, gjennom hvem dere er kalt til fellesskap med hans Sønn Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Kor 3:16
    67%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 1 Kor 12:20
    67%

    20Men nå er det mange lemmer, men ett legeme.

  • 1 Kor 12:2-3
    2 vers
    67%

    2Dere vet at dere tidligere var hedninger, ledet bort til de avgudene som ikke kan tale.

    3Derfor vil jeg klargjøre for dere at ingen som taler i Guds Ånd, sier: «Jesus er forbannet!» og ingen kan si: «Jesus er Herre!» uten i den Hellige Ånd.

  • 1 Tim 6:15
    67%

    15som i sin tid skal bli åpenbart av den salige og enestående Makt, Kongen over kongene, og Herren over herrene;