Apostlenes gjerninger 9:37

NT, oversatt fra gresk

Det skjedde i de dagene at hun ble syk og døde; de vasket henne og la henne i et rom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:13 : 13 Og da de kom inn, gikk de opp til rommet der de oppholdt seg, nemlig Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartholomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon, som ble kalt Seloten, og Judas, sønn av Jakob.
  • Apg 20:8 : 8 Det var mange tent lamper i rommet der de var samlet.
  • Apg 9:39 : 39 Peter stod opp og dro med dem. Da han kom, førte de ham til det øverste rom, og alle enkene stod gråtende foran ham og viste ham de skjortene og kappen som Dorcas hadde laget mens hun var sammen med dem.
  • Mark 14:15 : 15 Og han vil vise dere et stort rom som er ferdigdekket. Der skal dere gjøre i stand for oss."
  • Joh 11:3-4 : 3 Søstrene sendte bud til ham og sa: «Herre, se, ham som du elsker, er syk.» 4 Da Jesus fikk høre det, sa han: «Denne sykdommen fører ikke til døden, men er til Guds ære, slik at Guds Sønn kan bli æret ved den.»
  • Joh 11:36-37 : 36 Så sa jødene: «Se hvor han elsket ham!» 37 Og noen av dem sa: «Kunne ikke han som åpnet øynene på den blinde, også hindret dette fra å skje?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 9:38-43
    6 vers
    85%

    38Nær Lydda, som var ved Jaffa, hørte disiplene at Peter var der, og de sendte to menn etter ham, og ba ham om ikke å nøle med å komme til dem.

    39Peter stod opp og dro med dem. Da han kom, førte de ham til det øverste rom, og alle enkene stod gråtende foran ham og viste ham de skjortene og kappen som Dorcas hadde laget mens hun var sammen med dem.

    40Men Peter sendte ut alle. Så falt han på kne og ba; og da han snudde seg mot liket, sa han: "Tabita, stå opp!" Og hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp.

    41Han tok henne ved hånden og løftet henne opp; og da han hadde kallt sammen de hellige og enkene, viste han henne levende.

    42Det ble kjent over hele Jaffa, og mange kom til tro på Herren.

    43Det ble kjent over hele Jaffa, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 9:32-36
    5 vers
    83%

    32Det skjedde at Peter reiste rundt i alle stedene, og kom ned til de hellige som bodde i Lydda.

    33Der fant han en mann ved navn Aeneas, som hadde vært sengeliggende i åtte år, for han var lam.

    34Peter sa til ham: "Aeneas, Jesus Kristus helbreder deg; stå opp og gjør sengen din i stand." Og straks stod han opp.

    35Og alle som bodde i Lydda og Sharon så ham, og de vendte om til Herren.

    36I Jaffa var det en disippel ved navn Tabita, som oversatt betyr Dorcas; hun var kjent for sine gode gjerninger og de almissene hun ga.

  • Apg 5:6-11
    6 vers
    75%

    6De unge menn reiste seg, bar ham ut, og etter å ha gravlagt ham, la de ham i jorden.

    7Omtrent tre timer senere kom hans kone, uten å vite hva som hadde skjedd.

    8Peter sa til henne: «Si meg, solgte dere eiendommen for så mye?» Hun svarte: «Ja, for så mye.»

    9Peter sa til henne: «Hvorfor ble dere enige om å friste Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har gravlagt mannen din står ved døren, og de vil bære deg ut.»

    10Hun falt straks ned ved hans føtter og døde. De unge menn kom inn, fant henne død, og etter å ha båret henne ut, gravla de henne ved siden av mannen hennes.

    11Og det kom stor frykt over hele menigheten og over alle som hørte disse ordene.

  • Luk 8:51-54
    4 vers
    72%

    51Da han kom inn i huset, lot han ingen gå inn sammen med seg, unntatt Peter, Jakob og Johannes samt faren og moren til jenta.

    52Og alle gråt og sørget over henne; men han sa: Gråt ikke; hun er ikke død, men sover.

    53Og de lo av ham, fordi de visste at hun var død.

    54Men han tok henne ved hånden og ropte: Jentunge, stå opp!

  • Matt 9:24-25
    2 vers
    70%

    24sa han: 'Gå bort, jenta er ikke død, men sover.' Og de lo av ham.

    25Men da folkemengden var blitt sendt ut, gikk han inn, tok henne i hånden, og piken reiste seg opp.

  • Apg 10:9
    70%

    9Neste dag, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be rundt den sjette timen.

  • Joh 11:31-32
    2 vers
    69%

    31Da jødene, som var sammen med Maria i huset for å trøste henne, så at hun stod opp raskt og gikk ut, sa: «Hun går til graven for å gråte der.»

    32Maria kom dit hvor Jesus var, og da hun så ham, falt hun ned ved føttene hans og sa: «Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke broren min ha dødd.»

  • Mark 1:30-31
    2 vers
    68%

    30Simons svigermor lå syk av feber, og de fortalte ham straks om henne.

    31Og han gikk til henne, tok henne i hånden og løftet henne opp; og feberen forlot henne straks, og hun begynte å tjene dem.

  • Apg 10:23
    68%

    23Da ba han dem inn og ga dem husrom. Neste dag dro Peter med dem, og noen av brødrene fra Joppe fulgte med ham.

  • Mark 5:38-39
    2 vers
    68%

    38Og de kom til huset til synagogelederen, og han oppdaget et stort bråk og folk som gråt og hylte.

    39Og han gikk inn og sa til dem: "Hvorfor lager dere så mye bråk her og gråter? Barnet er ikke dødt, men sover."

  • Matt 9:18
    68%

    18Mens han sa dette til dem, kom en leder og bøyde seg for ham og sa: 'Min datter er nettopp død, men kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.'

  • Joh 11:1-2
    2 vers
    67%

    1Det var en mann ved navn Lasarus, som kom fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta.

    2(Det var Maria som salvet Herren med salve og tørket føttene hans med håret sitt; hennes bror Lasarus var syk.)

  • Matt 8:14-15
    2 vers
    67%

    14Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren til Peter lå syk med feber.

    15Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Så reiste hun seg og tjente ham.

  • Mark 5:23
    67%

    23Og han ba ham inderlig og sa: "Min datter, hun ligger på dødsleiet; kom og legg hendene dine på henne, så hun kan bli helbredet og leve."

  • Apg 10:32
    67%

    32Send nå til Joppe og hent Simon, som også kalles Peter; han bor i huset til Simon, en garver, ved havet: han skal komme og forklare deg.»

  • Luk 7:12
    66%

    12Da han nærmet seg byporten, så han et lik bli båret ut, den eneste sønnen til en mor som var en enke, og mange fra byen var med henne.

  • Apg 11:13
    66%

    13Og han forklarte oss hvordan han hadde sett engelen stå i huset sitt og si: "Send bud til Joppe etter Simon, som også kalles Peter."

  • Apg 12:14
    66%

    14Da hun gjenkjente Peters stemme, glemte hun av glede å åpne porten, men hun løp inn og forkynte at Peter sto ved porten.

  • Luk 4:38
    66%

    38Da han hadde reist seg fra synagogen, gikk han inn i Simons hus. Svigermoren til Simon var syk med høy feber, og de ba ham om hjelp.

  • Mark 6:29
    66%

    29Og da disiplene hans hørte om dette, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.

  • Luk 8:42
    66%

    42For hans eneste datter var tolv år gammel, og hun lå for døden. Men mens han gikk, presset folkemengden på ham.

  • Apg 8:2
    66%

    2Men troende menn bar Stefanus til graven, og de laget stor klage og sorg over ham.

  • Apg 5:15
    66%

    15Det kom så langt at de bar de syke ut på gatene og la dem på senger og bårer, for at når Peter kom, kanskje hans skygge kunne falle på noen av dem.

  • Luk 20:32
    66%

    32Til slutt døde også kvinnen.