Matteus 8:14

NT, oversatt fra gresk

Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren til Peter lå syk med feber.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 1:29-34 : 29 Og straks de gikk ut av synagogen, kom de inn i huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes. 30 Simons svigermor lå syk av feber, og de fortalte ham straks om henne. 31 Og han gikk til henne, tok henne i hånden og løftet henne opp; og feberen forlot henne straks, og hun begynte å tjene dem. 32 Da kvelden kom, og solen gikk ned, brakte de til ham alle som hadde det vondt, og de besatte. 33 Og hele byen hadde samlet seg ved døren. 34 Og han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange demoner; og han lot ikke demonene tale, fordi de kjente ham.
  • Luk 4:38-41 : 38 Da han hadde reist seg fra synagogen, gikk han inn i Simons hus. Svigermoren til Simon var syk med høy feber, og de ba ham om hjelp. 39 Og han sto over henne og talte strengt til feberen, og den forlot henne; og straks reiste hun seg og begynte å tjene dem. 40 Da solen begynte å gå ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer til ham, og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem. 41 Og fra mange gikk også onde ånder ut, og ropte: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Og han forbød dem å tale, fordi de visste at han var Kristus.
  • 1 Kor 9:5 : 5 Har vi ikke rett til å ta med oss en søster som vår kone, slik som de andre apostlene, brødrene til Herren, og Kefas?
  • 1 Tim 3:2 : 2 Derfor må en biskop være uanklagelig, en mann som har én kvinne, edruelig, klok, respektabel, gjestfri, og i stand til å undervise.
  • 1 Tim 4:3 : 3 De forhindrer folk fra å gifte seg og pålegger å avstå fra mat som Gud har skapt for å nytes med takksigelse av de troende som kjenner sannheten.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ekteskapets seng skal være ren; men utroskap og synd vil Gud dømme.
  • Matt 8:20 : 20 Jesus sa til ham: 'Revene har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile hodet.'
  • Matt 17:25 : 25 Han sa: «Jo». Og da Jesus kom inn i huset, kom han ham i forkjøpet og sa: «Hva mener du, Simon? Hvem tar jordens konger skatt av? Deg eller andre?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 1:29-33
    5 vers
    88%

    29Og straks de gikk ut av synagogen, kom de inn i huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes.

    30Simons svigermor lå syk av feber, og de fortalte ham straks om henne.

    31Og han gikk til henne, tok henne i hånden og løftet henne opp; og feberen forlot henne straks, og hun begynte å tjene dem.

    32Da kvelden kom, og solen gikk ned, brakte de til ham alle som hadde det vondt, og de besatte.

    33Og hele byen hadde samlet seg ved døren.

  • Luk 4:37-40
    4 vers
    87%

    37Og det gikk et rykte om ham ut overalt i hele regionen.

    38Da han hadde reist seg fra synagogen, gikk han inn i Simons hus. Svigermoren til Simon var syk med høy feber, og de ba ham om hjelp.

    39Og han sto over henne og talte strengt til feberen, og den forlot henne; og straks reiste hun seg og begynte å tjene dem.

    40Da solen begynte å gå ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer til ham, og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.

  • Matt 8:15-17
    3 vers
    85%

    15Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne. Så reiste hun seg og tjente ham.

    16Da det ble kveld, brakte de mange besatte til ham, og han drev ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke.

    17Slik ble det oppfylt som var sagt ved profeten Jesaja, som sier: 'Han tok på seg våre plager og bar våre sykdommer.'

  • Luk 8:51-52
    2 vers
    76%

    51Da han kom inn i huset, lot han ingen gå inn sammen med seg, unntatt Peter, Jakob og Johannes samt faren og moren til jenta.

    52Og alle gråt og sørget over henne; men han sa: Gråt ikke; hun er ikke død, men sover.

  • Matt 8:5-7
    3 vers
    73%

    5Da Jesus kom inn i Kapernaum, kom en offiser til ham og ba om hjelp,

    6og sa: 'Herre, tjeneren min ligger lam hjemme og lider veldig.'

    7Jesus svarte ham: 'Jeg skal komme og helbrede ham.'

  • Matt 8:13
    71%

    13Så sa Jesus til offiseren: 'Gå, det skal skje deg som du trodde.' Og tjeneren ble helbredet i samme stund.

  • Luk 8:47
    70%

    47Da kvinnen så at hun ikke kunne skjule seg, kom hun med frykt og bæven og falt ned foran ham og forklarte for hele folket hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.

  • Mark 7:30
    70%

    30Og hun dro hjem til sitt hus og fant at demonene hadde forlatt datteren, som lå på sengen.

  • Apg 12:12
    69%

    12Da han hadde tenkt over dette, dro han til huset til Maria, mor til Johannes, som også ble kalt Markus; der var det mange samlet og ba.

  • Mark 14:66-67
    2 vers
    69%

    66Og mens Peter var nede i gården, kom en tjenestepike til ypperstepresten:

    67Og da hun fikk se Peter som varmet seg, så hun på ham og sa: "Også du var med Jesus fra Nasaret."

  • Matt 9:25
    69%

    25Men da folkemengden var blitt sendt ut, gikk han inn, tok henne i hånden, og piken reiste seg opp.

  • Mark 5:38
    68%

    38Og de kom til huset til synagogelederen, og han oppdaget et stort bråk og folk som gråt og hylte.

  • Luk 8:43-44
    2 vers
    68%

    43Og en kvinne som hadde vært plaget av blødning i tolv år, og som hadde brukt oppall sin formue på leger, men ikke blitt helbredet av noen,

    44kom bakfra og rørte ved kanten av klærne hans; og straks stoppet blødningen hennes.

  • Luk 13:12
    68%

    12Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: "Kvinne, du er løst fra din sykdom."

  • Luk 7:1-2
    2 vers
    68%

    1Da alt var oppfylt i folkets ører, gikk han inn i Kapernaum.

    2En av centurionens tjenere var alvorlig syk og i ferd med å dø; han ble respektert av sin herre.

  • Mark 7:25
    68%

    25For en kvinne, hvis datter hadde en uren ånd, hørte om ham, kom og kastet seg ned for føttene hans.

  • Luk 8:41
    68%

    41Og se, en mann ved navn Jaïrus kom, og han var overhode for synagogen; og han falt ned ved Jesu føtter og ba ham om å komme hjem til ham.

  • Mark 5:23
    68%

    23Og han ba ham inderlig og sa: "Min datter, hun ligger på dødsleiet; kom og legg hendene dine på henne, så hun kan bli helbredet og leve."

  • Joh 19:25
    68%

    25Ved korset til Jesus sto hans mor, og hans mors søster, Maria, som var kone til Klopas, og Maria Magdalene.

  • Joh 4:52
    68%

    52Han spurte dem om når han hadde blitt bedre, og de svarte: "I går klokken syv forlot feberen ham."

  • Luk 10:38
    68%

    38Det skjedde mens de gikk videre, at han kom inn i en landsby; og en kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus.

  • Matt 27:56
    68%

    56Da kvelden kom, kom en rik mann fra Arimatea, ved navn Josef, som også hadde blitt disippel av Jesus.

  • Matt 26:6
    67%

    6Da Jesus var i Betania, hos Simon som hadde lepra,

  • Matt 14:14
    67%

    14Og da Jesus gikk ut, så han en stor mengde mennesker, fikk medfølelse med dem, og helbredet deres syke.

  • Mark 5:26-27
    2 vers
    67%

    26og hun hadde lidd mye av mange leger, hun hadde brukt opp alt hun hadde, men fått ingen hjelp, og tilstanden hennes hadde blitt verre.

    27Da hun fikk høre om Jesus, kom hun bakfra i mengden og berørte kanten av kappen hans.

  • Matt 19:2
    67%

    2Og mange mennesker fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Luk 8:2
    67%

    2Og noen kvinner som var blitt helbredet fra onde ånder og sykdommer, inkludert Maria som ble kalt Magdalena, hun som hadde fått syv demoner kastet ut,

  • Luk 8:54
    67%

    54Men han tok henne ved hånden og ropte: Jentunge, stå opp!

  • Mark 2:4
    67%

    4Da de ikke kunne komme nær ham på grunn av folkemengden, fjernet de taket der han var, og etter å ha åpnet det, senket de sengen han lå på.

  • Apg 5:7
    67%

    7Omtrent tre timer senere kom hans kone, uten å vite hva som hadde skjedd.

  • Matt 9:22
    67%

    22Jesus snudde seg, så henne og sa: 'Vær trygg, datter; din tro har gjort deg helbredet.' Kvinnen ble frisk umiddelbart.

  • Matt 9:18
    67%

    18Mens han sa dette til dem, kom en leder og bøyde seg for ham og sa: 'Min datter er nettopp død, men kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.'

  • Mark 5:29
    67%

    29Og straks stanset blødningen hennes, og hun merket i kroppen sin at hun var blitt helbredet fra sin plage.

  • Matt 14:29
    67%

    29Og han sa: "Kom nærmere!" Og Peter gikk ned fra båten og gikk på vannet for å komme til Jesus.