Kolosserbrevet 3:8

NT, oversatt fra gresk

Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:29 : 29 La ikke noe råttent ord gå ut av deres munn, men bare det som er godt til bygging av behov, så det gir nåde til dem som hører.
  • Ef 4:22 : 22 Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;
  • Ef 4:26 : 26 Vær sinte, men synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede:
  • Ef 5:4 : 4 Og uanstendighet, tomt snakk eller usannhet, hører ikke hjemme, men heller takk.
  • Ef 4:31-32 : 31 All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap: 32 Vær snille mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik som også Gud i Kristus har tilgitt dere.
  • Kol 3:9 : 9 Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger;
  • 1 Pet 2:1 : 1 Derfor, legg av all ondskap, all svik, hypokrisi, misunnelse og all bakvaskelse.
  • Jud 1:8 : 8 Disse menneskene forurenser kroppen sin gjennom drømmer, fornekter autoritet og spotter den herlighet.
  • Hebr 12:1 : 1 Slik sett, da vi har så mange vitner som omgir oss, la oss kvitte oss med alt som hindrer oss og den synden som lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som ligger foran oss,
  • Jak 1:20-21 : 20 For menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet. 21 Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk, demonisk. 16 For hvor det er misunnelse og strid, der er uorden og alt ont.
  • Kol 3:5 : 5 Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse;
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt verdslige; hvor det er misunnelse, strid og splittelse blant dere, er det ikke slik at dere vandrer som mennesker?
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, kan jeg finne dere ikke som jeg ønsker, og jeg vil bli funnet av dere som dere ikke ønsker; slik at det ikke blir strid, misunnelse, sinne, splittelse, bakvasking, hvisking, selvhevdelse og uorden.
  • Gal 5:15 : 15 Men dersom dere biter og eter hverandre, pass på at dere ikke blir fortært av hverandre.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, ondskap, fiendskap, krangel, misunnelse, sinne, stridigheter, splittelse, sekter,
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke bli stolte, og ikke friste eller misunne hverandre.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at hver den som blir sint på sin bror uten grunn, skal stilles til ansvar for domstolen. Den som sier til sin bror: Raka!, skal være skyldig for rådet. Den som sier: Du dåre!, skal være skyldig til helvetes ild.
  • Mark 7:22 : 22 Tyveri, grådighet, ondskap, svik, utsvevelser, onde øyne, bespottelse, hovmod, galskap:
  • Rom 13:13 : 13 Som på en dag; la oss vandre anstendig, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utukt, ikke i strid og misunnelse.
  • 1 Tim 1:13 : 13 selv om jeg tidligere var en spotter, forfølger og voldsom person; men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg handlet i uvitenhet i vantro.
  • 1 Tim 1:20 : 20 blant dem er Hymenaios og Alexander; dem har jeg overgitt til Satan, så de kan bli disiplinert og ikke blasphemere.
  • 2 Tim 2:23-24 : 23 Unngå tåpelige og uvitende spørsmål, for du vet at de bare fører til strid. 24 En Herrens tjener skal ikke stride; men han skal være vennlig mot alle, lærende og tålmodig,
  • Jak 2:7 : 7 Er det ikke de som spotter Guds navn som er nevnt over dere?
  • Jak 3:4-6 : 4 Ser, også skipene, som er så store, og som drives av sterke vindkast, ledes av et lite ror, dit hvor styrmannen ønsker. 5 Slik er også tungen et lite lem, men den roser seg stort. Se, et lite bål kan tenne en stor skog! 6 Og tungen er ild, en verden av urett: slik setter tungen hele kroppen vår i brann, og den er tent av helvete.
  • Jud 1:13 : 13 Voldsomme havbølger, som spruter ut sin egen skam; stjerner som farer vild, for hvilke mørkets dyp er forbeholdt til evig tid.
  • Åp 16:9 : 9 Og menneskene ble rammet av sterk varme, og de spottet navnet til Gud, som har makt over disse plagene; og de omvendte seg ikke for å gi ham ære.
  • 2 Pet 2:7 : 7 Og den rettferdige Lot, som led under de ugudeliges handlinger, ble reddet av Herren;
  • 2 Pet 2:18 : 18 For de taler arrogante ord om tomhet, og lokker med kjøttets lyster, i uanstendighet, dem som virkelig har unngått ville veier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    9Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger;

    10Og ikle dere den nye, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av Skaperen.

  • Kol 3:5-7
    3 vers
    84%

    5Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse;

    6For disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.

    7I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem.

  • 84%

    29La ikke noe råttent ord gå ut av deres munn, men bare det som er godt til bygging av behov, så det gir nåde til dem som hører.

    30Og gjør ikke Den Hellige Ånd sorg, som dere er forseglet med til frigjøringens dag.

    31All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap:

    32Vær snille mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik som også Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 1Derfor, legg av all ondskap, all svik, hypokrisi, misunnelse og all bakvaskelse.

  • 78%

    22Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;

    23Og bli fornyet i deres sinn;

    24Og ikle dere den nye mannen, som er skapt i Guds bilde, i sann rettferdighet og hellighet av sannheten.

    25Derfor, legg av løgnen, og tal sannhet med hverandre; for vi tilhører hverandre.

    26Vær sinte, men synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede:

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Skal ingen bli baktalt, men være fredsomme, milde og vise vennlighet mot alle mennesker.

    3For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre.

  • 73%

    12Innkled dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede: vis medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot en annen; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere.

    14Og over alt dette, ha kjærligheten som er båndet som knytter alt sammen i fullkommenhet.

  • 29fyllt med all slags urettferdighet, utroskap, ondskap, grådighet, og ond vilje; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, og ondskapsfullhet; hviskende,

  • 72%

    6Ikke la dere bedra med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 14Deres munn er full av forbannelser og bitterhet.

  • 8med en sunn undervisning, uten noe som kan kritiseres; så den som er imot deg skal bli skamfull, og ikke ha noe ondt å si om deg.

  • Ef 5:3-4
    2 vers
    71%

    3Seksuell umoral, all slags urenhet eller grådighet, skal ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for de hellige.

    4Og uanstendighet, tomt snakk eller usannhet, hører ikke hjemme, men heller takk.

  • 71%

    9Med den priser vi Gud, og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

    10Fra den samme munnen kommer det både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, dette skulle ikke være slik.

  • 14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 21Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.

  • 70%

    3Blant dem var vi også en gang levende i kjøttets lyster og gjorde det kjødet og tankene våre ønsket; og vi var av natur vredens barn, som alle de andre.

  • 70%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet; og det er det som gjør mennesket urent.

    19For fra hjertet kommer onde tanker, drap, utroskap, prostitusjon, tyveri, falske vitnesbyrd, blasfemier:

  • 70%

    8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

    9Ikke gi tilbake ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; men derimot velsign; fordi dere vet at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde tungen borte fra det onde, og leppene fra å tale løgn.

  • 4I denne sammenheng undrer de seg over at dere ikke løper med dem i den samme bølgen av utukt, og de spotter dere.

  • 70%

    22Tyveri, grådighet, ondskap, svik, utsvevelser, onde øyne, bespottelse, hovmod, galskap:

    23Alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent."

  • 16med mildhet og respekt; ha en god samvittighet, så når de taler ondt om dere som om dere var onde, kan de bli til skam de som sprer løgner om deres gode oppførsel i Kristus.

  • 21Og dere, som tidligere var fremmede og fiender mot Gud i deres tanker på grunn av de onde gjerningene,

  • 19Men verkene av kjødet er åpenbare, og de er: utukt, urenhet, skamløshet,

  • 69%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.

  • 14Han utslettet det håndskrevne kravet som var imot oss og stod i motsetning til oss, og fjernet det fra midten, ved å nagle det til korset.

  • 17Dette sier jeg altså, og vitner for Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer, i meningsløsheten av deres sinn,

  • 19Derfor, mine kjære brødre, vær hver enkelt rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint.

  • 14Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten.