Jakobs brev 2:9

NT, oversatt fra gresk

Men om dere dømmer etter det ytre, gjør dere synd, og dere blir dømt av loven som lovbrytere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:9 : 9 Da de hørte dette og følte seg dømt av sin egen samvittighet, gikk de bort, én etter én, fra de eldste til de yngste, og Jesus ble alene med kvinnen som stod der.
  • Joh 8:46 : 46 Hvem av dere kan bevise meg skyldig i synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere ikke på meg?'
  • Joh 16:8 : 8 Og når han kommer, skal han overbevise verden om synd, og om rettferdighet, og om dom:
  • Rom 3:20 : 20 For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.
  • Rom 7:7-9 : 7 Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som fikk anledning gjennom budet, vekket alle former for begjær i meg. Uten loven var synden død. 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde. 10 Og budet som skulle gi liv, ble for meg en kilde til død. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, lurte meg til død via budet. 12 Så er loven hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt. 13 Har da det gode ført til min død? Langt ifra. Men synden, for at den skulle bli åpenbart som synd, skapte død ved hjelp av det gode for å påføre meg død, så synden skulle bli overmåte syndig gjennom budet.
  • 1 Kor 14:24 : 24 Men hvis alle profeterer, og det kommer inn en som ikke tror eller en uforstående, blir han overbevist av alle, og han blir dømt av alle.
  • Gal 2:19 : 19 For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.
  • Jak 2:1-4 : 1 Mine kjære brødre, la dere ikke påvirkes av ytre forhold; ha troen på vår Herre Jesus Kristus, som er full av herlighet. 2 For hvis det kommer inn i menigheten deres en mann med gullringer og behagelig bekledning, og en fattig kommer inn i enkle klær, 3 og dere ser opp til den med de fine klærne og sier til ham: "Sett deg her på en god plass!" mens dere sier til den fattige: "Stå der!" eller: "Sett deg her ved føttene mine!" 4 Da har dere gjort forskjell på dere selv og blitt dommere med onde tanker.
  • 1 Joh 3:4 : 4 Hver den som synder, følger ikke lovens gjerning, for synd er å bryte loven.
  • Jud 1:15 : 15 Til å dømme alle, og å irettesette alle ugudelige for alle deres ugudelighetsverk, som de har gjort med ugudelighet, og for alle de harde ord som urettferdige syndere har talt mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 2:6-8
    3 vers
    83%

    6Men dere fornedrer den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og får dere inn for retten?

    7Er det ikke de som spotter Guds navn som er nevnt over dere?

    8Om dere virkelig oppfyller den kongelige lov, slik som Skriften sier: "Du skal elske din neste som deg selv," så handler dere godt.

  • 81%

    10For den som holder hele loven, men snubler i én ting, er blitt skyldig i alt.

    11For han som husker: "Du skal ikke begå ekteskapsbrudd," sa også: "Du skal ikke drepe." Så hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, blir du ansett som en lovbryter.

    12Så tal og gjør slik som de som vil bli dømt av frihetens lov.

    13For dommen uten barmhjertighet gjøres over den som ikke har utvist barmhjertighet; og barmhjertighet fryder seg over dommen.

  • 77%

    11For Gud er ikke partisk.

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

    13(For ikke de som hører loven, er rettferdige for Gud, men de som gjør lovens gjerninger, vil bli rettferdiggjort.

  • Jak 2:1-4
    4 vers
    77%

    1Mine kjære brødre, la dere ikke påvirkes av ytre forhold; ha troen på vår Herre Jesus Kristus, som er full av herlighet.

    2For hvis det kommer inn i menigheten deres en mann med gullringer og behagelig bekledning, og en fattig kommer inn i enkle klær,

    3og dere ser opp til den med de fine klærne og sier til ham: "Sett deg her på en god plass!" mens dere sier til den fattige: "Stå der!" eller: "Sett deg her ved føttene mine!"

    4Da har dere gjort forskjell på dere selv og blitt dommere med onde tanker.

  • 25Men den som gjør urett, skal få det han har gjort, og det er ingen forskjell på personer.

  • 17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer uten å ta hensyn til person, basert på hver enkelt persons gjerninger, lev med frykt i den tiden av deres utlendighet;

  • 4Hver den som synder, følger ikke lovens gjerning, for synd er å bryte loven.

  • 72%

    22Du som sier 'Du skal ikke begå ekteskapsbrudd!', begår ekteskapsbrudd? Og du som avskyr avguder, raneer templer?

    23Du som skryter av loven, vanærer Gud ved å bryte loven?

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Derfor har du ingen unnskyldning, du menneske som dømmer; for i den grad du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, fordi du som dømmer gjør de samme tingene.

    2Men vi vet at dommen fra Gud er i sannhet over dem som gjør slikt.

    3Tenker du, du menneske som dømmer dem som gjør slikt, og gjør de samme tingene, at du vil unngå Guds dom?

  • 9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, ikke i det hele tatt! For vi har allerede omtalt både jøder og grekere at de alle er under synd.

  • 11Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som angriper sin bror og dømmer sin bror, krenker loven, og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovgiver, men en dommer.

  • 27Og den naturlige uomskårne skal dømme deg, som er en lovbryter, gjennom skrift og sirkumcisjon.

  • 17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

  • 14For hele loven oppfylles i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • 12Når dere slik synder mot brødrene og sårer deres skrøpelige samvittighet, synder dere mot Kristus.

  • 8Men dere begår urett og fratar hverandre, og dette gjør dere mot deres egne brødre.

  • 69%

    9Og dere eiere, gjør det samme mot dem, og ikke tru dem, for dere vet at både dere og dem har Herren i himmelen; og det finnes ingen forskjellsbehandling hos Ham.

  • 9For budene, 'Du skal ikke begå ekteskapsbrudd', 'Du skal ikke drepe', 'Du skal ikke stjele', 'Du skal ikke vitne falskt', 'Du skal ikke begjære', og hvis det finnes et annet bud, er oppsummert i dette ordet: 'Du skal elske din neste som deg selv.'

  • 7Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • 2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • 9og vi vet at loven ikke gjelder for den rettferdige, men for de lovløse, opprørske, gudløse, syndere, uhellige, urene, de som har drept fedre eller mødre, og for mordere,

  • 17Se, du kalles jøde, og du stoler på loven, og du er stolt over Gud,

  • 15De viser at gjerningen av loven er skrevet i hjertene deres, mens deres samvittighet vitner imot dem og anklager eller forsvarer dem, avhengig av deres tanker.

  • 22Bli derfor ordets gjørere og ikke bare hørere, som bedrar seg selv.

  • 20For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.