Jakobs brev 5:13

NT, oversatt fra gresk

Er det noen blant dere som lider? Da skal han be. Er det noen som er glade? Da skal han synge lovsanger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:24-25 : 24 Da han hadde fått denne ordren, kastet han dem i det indre fengselet og fastsatte føttene deres i stokken. 25 Men midt på natten ba Paulus og Silas og sang lovsanger til Gud, og fangene hørte på dem.
  • Hebr 5:7 : 7 I løpet av de dager han levde som menneske, ba han med sterke rop og tårer til ham som hadde makt til å frelse ham fra døden, og han ble hørt på grunn av sin dype respekt for Gud.
  • Ef 5:19 : 19 Syng og tal med hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill i deres hjerter til Herren.
  • Kol 3:16-17 : 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren. 17 Og alt dere gjør, i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de synger en ny sang og sier: Du er verdig til å ta boken og åpne de syv seglene, for du ble slaktet og har kjøpt oss for Gud med ditt blod, fra hver stamme, språk, folk og nasjon. 10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal regjere på jorden. 11 Og jeg så, og hørte stemmen av mange engler rundt tronen og de skapningene og de eldste; tallet deres var titusener av titusen. 12 De sa med høy stemme: Verdig er lammet som er slaktet til å få makt, rikdom, visdom, styrke, ære, pris og velsignelse. 13 Og hvert skapning i himmelen, og på jorden, og under jorden, og på havet, og alt som finnes i dem, hørte jeg si: Til ham som sitter på tronen, og til lammet, være velsignelse, ære, pris og makt i all evighet. 14 Og de fire skapningene sa: Amen. Og de 24 eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Åp 7:10 : 10 Og de ropte med stor stemme og sa: Frelse til vår Gud, som sitter på tronen, og til Lammet.
  • Åp 14:3 : 3 Og de synger som en ny sang for tronen, og for de fire skapningene, og de eldste; og ingen kunne lære sangen unnat de hundre og førtito tusen, som er kjøpt fra jorden.
  • Åp 19:1-6 : 1 Og etter dette hørte jeg en høy stemme fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelse, ære, pris og makt tilhører vår Gud. 2 For hans dommer er sannferdige og rettferdige. For han har dømt den store horen, som har ødelagt jorden med sin hor, og han har hevdet blodet til sine tjenere fra hennes hånd. 3 Og de sa for andre gang: Halleluja! Og røyken fra henne stiger opp til evighetens evigheter. 4 Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned og tilbad Gud som sitter på tronen, og de sa: Amen! Halleluja! 5 Og en stemme kom ut fra tronen som sa: Prise vår Gud, alle hans tjenere, og de som ærer ham, små og store. 6 Og jeg hørte stemmen fra en stor folkemengde, og stemmene fra mange vann, og stemmen fra sterke torden som sa: Halleluja! For Herren, vår Gud, den Allmektige, har begynt å herske.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva skal vi da si, brødre? Når dere samles, har hver av dere en salme, en undervisning, en tungetale, en åpenbaring, en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 Og for at jeg ikke skal bli opphøyet på grunn av de mange åpenbaringene, fikk jeg en torn i kroppen, en engel fra Satan, for å plage meg, så jeg ikke skal bli opphøyet. 8 For dette ba jeg Herren tre ganger, at det måtte tas bort fra meg. 9 Og han sa til meg: "Min nåde er tilstrekkelig for deg; min kraft fullendes i svakhet." Derfor vil jeg glede meg mer over mine svakheter, så Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor er jeg tilfreds i svakheter, i forakt, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Matt 26:30 : 30 Og de sang lovsanger og gikk ut til Oljeberget.
  • Luk 22:44 : 44 Og han var i angst og ba enda mer intenst; svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
  • Luk 23:42 : 42 Og han sa til Jesus: "Husk på meg, Herre, når du kommer til ditt rike."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:14-16
    3 vers
    81%

    14Er noen blant dere syk? Da skal han kalle på menighetens eldste, og de skal be over ham og salve ham med olje i Herrens navn.

    15Og bønnen som kommer fra tro vil frelse den som er syk, og Herren skal reise ham opp; og hvis han har syndet, skal det bli ham tilgitt.

    16Bekjenn syndene deres for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. Den rettferdiges bønn har stor kraft når den virker.

  • Jak 4:9
    72%

    9Vær bedrøvet, sørg og gråt. La latteren deres bli til sorg, og gleden deres til nedstemthet.

  • Ef 5:19
    71%

    19Syng og tal med hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill i deres hjerter til Herren.

  • 1 Tess 5:25
    70%

    25Brødre, be om vår forbønn.

  • 1 Kor 12:26
    69%

    26Og hvis ett lem lider, lider alle lemmene med det; hvis ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det.

  • Jak 5:19
    68%

    19Brødre, hvis noen blant dere har blitt forført fra sannheten, og noen vender ham tilbake,

  • 1 Tess 5:16-17
    2 vers
    68%

    16Vær glad hele tiden.

    17Vær utholdende i bønn.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    68%

    12Kjære venner, vær ikke overrasket over prøvelsen av ild som skjer blant dere for å teste dere, som om noe uventet hendte.

    13Men så mye som dere deltar i Kristi lidelser, gled dere, slik at dere også kan fryde dere når Hans herlighet åpenbares.

  • Jak 5:9-12
    4 vers
    68%

    9Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

    10Ta som eksempel, mine brødre, lidelsene og tålmodigheten til profetene som talte i Herrens navn.

    11Se, vi priser dem som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet, og har sett hvordan Herren fullførte hans sak; for Herren er barmhjertig og nådig.

    12Først og fremst, mine brødre, sverger ikke, hverken ved himmelen eller jorden, eller noen annen ed; men la ja være ja, og nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    68%

    9Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

    10Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.

  • Jak 1:5
    68%

    5Men hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir til alle generøst og uten å finne feil; det vil bli gitt ham.

  • Rom 12:15
    68%

    15Gled dere sammen med de glade, og gråt sammen med de gråtende.

  • 1 Pet 5:1
    68%

    1Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.

  • 2 Kor 1:6
    68%

    6Enten vi nå er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker gjennom tålmodighet i de samme lidelsene vi også må utholde; eller er vi trøstet, så er det for deres trøst og frelse.

  • Kol 3:16
    67%

    16La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren.

  • 1 Tess 5:14
    67%

    14Vi oppfordrer dere, brødre, til å rettlede de uordentlige, trøste de oppgitte, holde ut med de svake, og være tålmodige med alle.

  • 1 Pet 5:7
    67%

    7Overgi all deres bekymring til ham, for han bryr seg om dere.

  • 1 Joh 5:16
    67%

    16Dersom noen ser sin bror synde en synd som ikke fører til død, skal han be, og Gud vil gi ham liv for dem som synder uten å føre til død. Det finnes en synd som fører til død; om den sier jeg ikke at man skal be.

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    67%

    13Og hvem kan skade dere hvis dere er ivrige etter å gjøre godt?

    14Men hvis dere lider for rettferdigheten, er dere salige. Frykt ikke hva de frykter, og vær ikke engstelig.

  • 1 Pet 4:15-16
    2 vers
    66%

    15La ikke noen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ugudelig, eller som en som blander seg inn i andres saker.

    16Men hvis noen lider som kristen, skal han ikke føle skam; men la ham ære Gud i dette navnet.

  • Jak 1:2
    66%

    2Regn det som ren glede, mine brødre, når dere møter mange ulike prøvelser.

  • 1 Pet 1:6
    66%

    6Dere gleder dere over dette, selv om dere nå kortvarig må tåle mange prøvelser:

  • Rom 12:12
    66%

    12Gled dere i håpet; vær tålmodige i trengsel; vær vedholdende i bønn.

  • Matt 5:4
    66%

    4Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Hebr 13:3
    65%

    3Tenk på de som er i fangenskap, som om dere selv var bundet med dem; og på de som lider, som om dere selv led i kroppen.

  • 2 Kor 1:4
    65%

    4han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøsten vi selv har fått fra Gud.