Johannes 18:30

NT, oversatt fra gresk

De svarte: Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overgitt ham til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 10:33 : 33 og sa: "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde; de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene."
  • Mark 15:3 : 3 Og yppersteprestene anklaget ham for mange ting, men han svarte ikke et ord.
  • Luk 20:19-26 : 19 Og overprestene og de skriftlærde søkte å legg hendene på ham i den samme timen; men de fryktet folket, for de visste at det var om dem han talte denne lignelsen. 20 Og de sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å gripe ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og landets stattholder. 21 De spurte ham: "Mester, vi vet at du taler og lærer rett og tar ikke hensyn til noen, men lærer Guds vei i sannhet: 22 Er det tillatt for oss å gi skatt til keiseren, eller ikke?" 23 Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor frister dere meg?" 24 Vis meg en denar. Hvem har bildet og påskriften?" Da svarte de: "Keiseren." 25 Og han sa til dem: "Gi derfor keiserens det som er keiserens, og Guds det som er Guds." 26 Og de kunne ikke gripe ham i noe ord overfor folket, og de ble imponert over svaret hans og ble stille.
  • Luk 23:2-5 : 2 De begynte å anklage ham og sa: "Vi har funnet denne mannen som leder folket på avveie, hindrer folkene i å betale skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, kongen." 3 Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Og han svarte: "Det sier du." 4 Pilatus sa til de høye prestene og folket: "Jeg finner ingen skyld i denne mannen." 5 Men de ble mer insisterende og sa: "Han opphisser folket og underviser over hele Judea, begynt fra Galilea og inntil hit."
  • Luk 24:7 : 7 "At Menneskesønnen må overgis i hendene på syndere, og korsfestes, og på den tredje dagen oppstå."
  • Joh 19:12 : 12 Pilatus forsøkte derfor å sette ham fri, men jødene ropte: «Hvis du setter ham fri, er du ikke venn med keiseren! Hver den som gjør seg til konge, er i opposisjon til keiseren.»
  • Apg 3:13 : 13 Det er Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, vår forfedres Gud, som har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet foran Pilatus, da han hadde bestemt seg for å løslate ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 18:29
    80%

    29Pilatus gikk ut til dem og sa: Hvilken anklage bringer dere mot denne mannen?

  • Joh 18:31
    80%

    31Pilatus sa til dem: Ta ham dere, og døm ham etter loven deres. Jødene svarte ham: Vi har ikke lov til å dømme noen.

  • Joh 18:34-35
    2 vers
    79%

    34Pilatus svarte: Er jeg jøde? Ditt eget folk og de øverste prestene har overgitt deg til meg; hva har du gjort?

    35Pilatus svarte: Er jeg jøde? Ditt eget folk og de øverste prestene har overgitt deg til meg; hva har du gjort?

  • Joh 18:38-40
    3 vers
    76%

    38Pilatus sa til ham: Hva er sannhet? Da han hadde sagt dette, gikk han igjen ut til jødene og sa: Jeg finner ingen grunn til anklage i ham.

    39Dere har en tradisjon om at jeg skal løslate en for dere ved påsken; vil dere derfor at jeg skal løslate jødenes konge?

    40De ropte på nytt: Ikke denne, men Barabbas! Barabbas var en røver.

  • Mark 15:12-14
    3 vers
    76%

    12Pilatus spurte dem igjen: "Hva ønsker dere at jeg skal gjøre med ham, som dere kaller den jødiske kongen?"

    13De ropte igjen: "Korsfest ham!"

    14Men Pilatus sa til dem: "Hva har han gjort galt?" Likevel ropte de enda høyere: "Korsfest ham!"

  • Joh 19:10-12
    3 vers
    76%

    10Pilatus sa da til ham: «Tal du ikke til meg? Vet du ikke at jeg har myndighet til å korsfeste deg, og myndighet til å sette deg fri?»

    11Jesus svarte: «Du hadde ikke hatt myndighet over meg hvis det ikke var gitt deg fra oven; derfor har han som overleverte meg til deg, større synd.»

    12Pilatus forsøkte derfor å sette ham fri, men jødene ropte: «Hvis du setter ham fri, er du ikke venn med keiseren! Hver den som gjør seg til konge, er i opposisjon til keiseren.»

  • Joh 19:6-7
    2 vers
    76%

    6Da de øverste prestene og vaktene så ham, ropte de: «Korsfest ham, korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Ta ham dere selv og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.»

    7Jødene svarte ham: «Vi har en lov, og henhold til loven skal han dø, siden han har gjort seg selv til Guds sønn.»

  • Luk 23:14
    75%

    14sa til dem: "Dere har ført denne mannen til meg som en som forvirrer folket; se, jeg har undersøkt ham foran dere, og jeg finner ingen skyld hos ham for de anklagene dere har mot ham."

  • Matt 27:20-23
    4 vers
    75%

    20Men overprestene og de eldste overtalte folket til å be om at Barabbas måtte bli løslatt, mens de ville ha Jesus henrettet.

    21Pilatus svarte dem: "Hvem av de to vil dere at jeg skal sette fri for dere?" De svarte: "Barabbas."

    22Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?" Alle svarte: "La ham bli korsfestet."

    23Men guvernøren spurte: "Hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda mer: "La ham bli korsfestet."

  • Mark 15:9
    75%

    9Pilatus svarte dem: "Vil dere at jeg skal løse for dere den jødiske kongen?"

  • Matt 26:66
    75%

    66Hva mener dere? De svarte og sa: «Han er skyldig til døden.»

  • Joh 19:15-16
    2 vers
    75%

    15Men de ropte: «Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» De øverste prestene svarte: «Vi har ikke annen konge enn keiseren.»

    16Da overga Pilatus ham til dem, så han kunne bli korsfestet. Så tok de Jesus, og førte ham bort.

  • Luk 23:18
    74%

    18Men de ropte all sammen: "Fjern denne mannen, og løslat Barabbas for oss!"

  • Mark 15:2-4
    3 vers
    74%

    2Og Pilatus spurte ham: "Er du Jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det."

    3Og yppersteprestene anklaget ham for mange ting, men han svarte ikke et ord.

    4Pilatus spurte igjen: "Får du ikke svare? Se hvor mange anklager de har mot deg!"

  • Luk 23:2-4
    3 vers
    74%

    2De begynte å anklage ham og sa: "Vi har funnet denne mannen som leder folket på avveie, hindrer folkene i å betale skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, kongen."

    3Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Og han svarte: "Det sier du."

    4Pilatus sa til de høye prestene og folket: "Jeg finner ingen skyld i denne mannen."

  • Luk 23:21-22
    2 vers
    74%

    21Men de ropte: "Korsfest ham! Korsfest ham!"

    22Og han sa til dem for tredje gang: "Hvilken ugjerning har denne mannen gjort? Jeg finner ingen skyld hos ham; derfor vil jeg straffe ham og deretter løslate ham."

  • Luk 23:39
    73%

    39Men en av forbryterne som hang der spottet ham og sa: "Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss!"

  • Matt 27:4
    73%

    4Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." Men de svarte: "Hva angår det oss? Det må du ta deg av selv."

  • Matt 27:17-18
    2 vers
    73%

    17Da de var samlet, sa Pilatus til dem: "Hvem vil dere at jeg skal sette fri for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Kristus?"

    18For han visste at de hadde overgitt ham av misunnelse.

  • Apg 25:16
    73%

    16Jeg svarte dem at det ikke er romersk skikk å overgi en mann til død før den anklagede får møte sine anklagere ansikt til ansikt og har anledning til å forsvare seg.

  • Luk 24:20
    73%

    20Og hvordan våre høye prester og ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham."

  • Luk 23:24-25
    2 vers
    73%

    24Pilatus gav etter for folket.

    25Han løslot for dem den som var fengslet for opprør og mord, som de ba om; men han overlot Jesus til deres vilje.

  • Mark 15:6
    72%

    6Men ved høytiden pleide han å løse en fange for dem, den de ønsket.

  • Apg 13:28
    72%

    28Og de fant ingen grunn for dødsstraff, men ba Pilatus om å henrette ham.

  • Matt 27:11
    72%

    11Jesus stod foran guvernøren, og guvernøren spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det."

  • Matt 27:15
    72%

    15Ved høytiden var det en skikk at guvernøren skulle sette fri en fange for folket, hvem de ønsket.

  • Matt 27:2
    72%

    2De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.

  • Joh 18:23
    72%

    23Jesus svarte ham: Hvis jeg har talt galt, vitn om det; men hvis jeg har talt rett, hvorfor slår du meg?

  • Apg 3:14
    71%

    14Men dere fornektet den hellige og rettferdige, og ba om at en morder skulle bli løslatt til dere.

  • Joh 19:21
    71%

    21Så sa de øverste prestene til Pilatus: «Skriv ikke: 'Jødenes konge', men at han sa: 'Jeg er jødenes konge.'»

  • Joh 11:48
    71%

    48Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle komme til å tro på ham; og romerne vil komme og ta både vår plass og vårt folk.»