Romerbrevet 13:12

NT, oversatt fra gresk

Natten er godt på vei, og dagen er nær; la oss derfor kaste av mørkets gjerninger og ikle oss lysets rustning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 5:11 : 11 Og ha ikke fellesskap med de fruktesløse gjerningene i mørket; tvert imot, døm dem.
  • 2 Kor 6:7 : 7 I sannhetens ord, i Guds makt, med rettferdige våpen,
  • 1 Tess 5:5-8 : 5 Dere er alle sønner av lyset og sønner av dagen; vi er ikke av natten eller mørket. 6 Så vær ikke passive, som de andre, men vær våkne og edru. 7 For de som sover, sover om natten, og de som er beruset, er beruset om natten. 8 Men vi som er av dagen, skal være nøkterne, iført troens og kjærlighetens rustning, og som hjelm, håpet om frelse.
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • Ef 4:22 : 22 Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;
  • Joh 3:19-21 : 19 Og dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at ikke hans gjerninger skal bli avslørt. 21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at det skal bli åpenbart at hans gjerninger er gjort i Gud.
  • Rom 13:14 : 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.
  • Ef 6:11-18 : 11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens list. 12 For vår kamp er ikke mot kjød og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere av mørket i denne tidsalder, mot de åndelige kreftene av ondskap i de himmelske sfærer. 13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, slik at dere kan motstå på den onde dagen, og etter å ha utført alt, bli stående. 14 Stå derfor fast, ombelt dere med sannhet, og ta på brystpanseret av rettferdighet. 15 Og ha på føttene beredskap til fredens evangelium. 16 I tillegg, løft troens skjold, for med det kan dere slukke alle de brennende pilene fra den onde. 17 Og ta imot frelsens hjelm, og Åndens sverd, som er Guds ord. 18 Be alltid med all slags bønn og påkallelse i Ånden, og vær årvåkne i dette, med all utholdenhet og bønn for alle de hellige.
  • Kol 3:8-9 : 8 Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres. 9 Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger; 10 Og ikle dere den nye, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av Skaperen. 11 Her er ikke greker eller jøde, omskjærelse eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt og i alle. 12 Innkled dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede: vis medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet. 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot en annen; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere. 14 Og over alt dette, ha kjærligheten som er båndet som knytter alt sammen i fullkommenhet. 15 Og la Kristi fred råde i hjertene deres, som dere også er kalt til i ett legeme; og vær takknemlige. 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren. 17 Og alt dere gjør, i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
  • 1 Joh 2:8-9 : 8 Men igjen, jeg skriver en ny befaling til dere, som er sann i ham og i dere: fordi mørket forsvinner, og det sanne lyset skinner allerede. 9 Den som sier at han er i lyset og hater sin bror, er i mørket inntil nå.
  • Åp 1:3 : 3 Salig er den som leser, og de som hører ordene i profetien, og som holder det som er skrevet i den. For tiden er nær.
  • Åp 22:10 : 10 Og han sa til meg: Ikke forsegle ordene i profetien i denne bok, for tiden er nær.
  • 1 Pet 2:1 : 1 Derfor, legg av all ondskap, all svik, hypokrisi, misunnelse og all bakvaskelse.
  • 1 Joh 1:5-7 : 5 Og dette er budskapet vi har hørt fra Ham, og vi forkynner for dere at Gud er lys, og det finnes ikke mørke i Ham. 6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med Ham, men vandrer i mørket, lyver vi, men vi lever ikke i sannheten: 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik som Han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, Hans Sønn, blod renser oss fra all synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 13:11
    83%

    11Og dette, idet vi kjenner tiden, at tiden nå er inne for oss å våkne fra søvnen, for nå er vår frelse nærmere oss enn den var da vi først trodde.

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    82%

    13Som på en dag; la oss vandre anstendig, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utukt, ikke i strid og misunnelse.

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • 1 Tess 5:4-8
    5 vers
    79%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, så dagen skal komme plutselig over dere som en tyv.

    5Dere er alle sønner av lyset og sønner av dagen; vi er ikke av natten eller mørket.

    6Så vær ikke passive, som de andre, men vær våkne og edru.

    7For de som sover, sover om natten, og de som er beruset, er beruset om natten.

    8Men vi som er av dagen, skal være nøkterne, iført troens og kjærlighetens rustning, og som hjelm, håpet om frelse.

  • Ef 6:10-15
    6 vers
    76%

    10Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren og i Hans mektige kraft.

    11Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens list.

    12For vår kamp er ikke mot kjød og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere av mørket i denne tidsalder, mot de åndelige kreftene av ondskap i de himmelske sfærer.

    13Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, slik at dere kan motstå på den onde dagen, og etter å ha utført alt, bli stående.

    14Stå derfor fast, ombelt dere med sannhet, og ta på brystpanseret av rettferdighet.

    15Og ha på føttene beredskap til fredens evangelium.

  • Ef 5:13-14
    2 vers
    75%

    13Men alt som blir avslørt av lyset, blir synlig; for alt som blir synlig, er lys.

    14Derfor sier han: "Våkne opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg."

  • Ef 5:8
    74%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.

  • Luk 12:35
    73%

    35La livremmene deres være piruetterte, og lampene være brennende.

  • Ef 5:11
    72%

    11Og ha ikke fellesskap med de fruktesløse gjerningene i mørket; tvert imot, døm dem.

  • Joh 12:35-36
    2 vers
    71%

    35Så lenge dere har lyset, tro på lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette sa Jesus, og da han hadde sagt dette, gikk han bort og skjulte seg for dem.

    36Så lenge dere har lyset, tro på lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette sa Jesus, og da han hadde sagt dette, gikk han bort og skjulte seg for dem.

  • Joh 9:4
    71%

    4Vi må arbeide med de gjerningene som har sendt meg av Gud, så lenge dagen varer; natten kommer, da ingen kan arbeide.

  • Ef 5:16
    71%

    16Kjøp tiden tilbake, for dagene er onde.

  • Luk 11:35-36
    2 vers
    70%

    35Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

    36Men hvis hele kroppen din er full av lys, uten noe mørkt, vil hele kroppen være lys, slik som når lampen gir deg lys.

  • Kol 1:13
    70%

    13Han som har frelst oss fra mørkets makt og overført oss til sin elskede Søns rike:

  • 1 Tess 5:2
    70%

    2For dere vet nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten.

  • Ef 4:24
    70%

    24Og ikle dere den nye mannen, som er skapt i Guds bilde, i sann rettferdighet og hellighet av sannheten.

  • Joh 11:9-10
    2 vers
    70%

    9Jesus svarte: «Er ikke dagen tolv timer? Om noen går om dagen, snubler han ikke, fordi han ser lyset i denne verden.

    10Men om noen går om natten, faller han, fordi lyset ikke er i ham.»

  • 1 Pet 1:13
    70%

    13Derfor, spenn beltet om livet deres, vær edru, og sett alt deres håp til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

  • Mark 13:35-36
    2 vers
    69%

    35Vær derfor våkne, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller midt på natten, om hanesang eller om morgenen.

    36For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende.

  • Kol 3:9-10
    2 vers
    69%

    9Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger;

    10Og ikle dere den nye, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av Skaperen.

  • Ef 6:17
    69%

    17Og ta imot frelsens hjelm, og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • 2 Kor 4:6
    69%

    6For Gud som sa: 'Lyset skal skinne frem fra mørket,' har sendt lys inn i våre hjerter for å opplyse oss om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    69%

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra Ham, og vi forkynner for dere at Gud er lys, og det finnes ikke mørke i Ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med Ham, men vandrer i mørket, lyver vi, men vi lever ikke i sannheten:

  • 2 Kor 5:3
    69%

    3Om vi blir funnet kledd i det, og ikke nakne.

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    68%

    3For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.

    4For våre våpen i krigen er ikke kjødelige, men de er sterke for Gud til å rive ned festninger av tanker. Vi river ned tanker,

  • Mark 13:16
    68%

    16Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å ta kappen sin.

  • Ef 4:22
    68%

    22Så legg av den gamle mannen, som blir fordervet av bedragerske lyster;

  • 1 Kor 15:34
    68%

    34Våkne opp fra dvale, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud; dette sier jeg for å vekke deres samvittighet.

  • Rom 12:2
    68%

    2Og bli ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hvad som er Guds vilje, det gode, velbehagelige og fullkomne.