Verse 7

Samme natt åpenbarte Gud seg for Salomo og sa til ham: "Be om hva jeg skal gi deg."

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 3:5-9 : 5 Herren viste seg for Salomo i en drøm om natten i Gibeon, og Gud sa: 'Ønsk deg hva du vil at jeg skal gi deg.' 6 Salomo svarte: 'Du har vist min far David, din tjener, stor kjærlighet da han vandret for ditt ansikt i trofasthet, rettferdighet og hjertets oppriktighet mot deg. Du har opprettholdt denne kjærligheten og gitt ham en sønn til å sitte på tronen i dag.' 7 'Og nå, min Herre Gud, du har gjort meg, din tjener, til konge etter min far David, men jeg er bare et barn og vet ikke hvordan jeg skal lede.' 8 'Din tjener er blant ditt utvalgte folk, et stort folk som ikke kan telles eller regnes på grunn av deres mengde.' 9 'Gi derfor din tjener et forståelsesfullt hjerte til å dømme ditt folk og til å skille mellom godt og ondt, for hvem kan ellers dømme dette store folket?' 10 Dette behaget Herren, at Salomo ba om dette. 11 Gud sa til ham: 'Fordi du har bedt om dette, og ikke bedt om et langt liv, rikdom eller dine fienders liv, men om visdom til å dømme,' 12 'så har jeg gjort som du har bedt. Jeg har gitt deg et visdom- og forståelsesfullt hjerte, slik at det ikke har vært noen som deg før, og heller ikke vil det komme noen etter.' 13 'Jeg har også gitt deg det som du ikke ba om, nemlig både rikdom og ære, slik at det ikke vil være noen konge som deg gjennom dine dager.' 14 'Hvis du lever som jeg befaler, følger mine lover og bud, slik David, din far, gjorde, vil jeg gi deg et langt liv.' 15 Salomo våknet, og se, det var en drøm. Han dro tilbake til Jerusalem, stod foran Herrens paktark, ofret brennoffere og fredsoffere, og holdt et gjestebud for alle sine tjenere.
  • Ordsp 3:5-6 : 5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, men len deg ikke til din egen forstand. 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre stiene dine rette.
  • Matt 7:7-8 : 7 Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det bli åpnet for dere; 8 for enhver som ber, han får; den som leter, han finner; og den som banker på, ham skal det bli åpnet.
  • Mark 10:36-37 : 36 Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere? 37 De sa til ham: La oss få sitte ved din høyre og venstre side i din herlighet.
  • Mark 10:51 : 51 Jesus spurte ham: Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Den blinde svarte: Rabbuni, la meg få synet igjen.
  • Joh 16:23 : 23 Den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig, jeg sier dere, at det dere ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • 1 Joh 5:14-15 : 14 Og dette er den frimodige tilliten vi har til ham: at om vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss. 15 Og om vi vet at han hører oss, uansett hva vi ber om, vet vi at vi har det vi har bedt ham om.