Verse 7

Og du skal få dette tegnet fra Herren, at Herren vil gjøre som han har sagt:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Dom 6:37-39 : 37 så legger jeg et ullskinn på treskeplassen. Om det kun er dugg på ullskinnet og tørt på alle bakken, vil jeg vite at du skal frelse Israel ved min hånd, som du har sagt. 38 Og slik skjedde det. Da han reiste seg tidlig neste morgen, vred han vannet ut av ullskinnet, en bolle full av vann. 39 Gideon sa til Gud: La ikke din vrede flamme opp mot meg. La meg prøve igjen, bare denne gangen med ullskinnet. La det være tørt på ullskinnet alene, og la det være dugg på all jorden.
  • Jes 37:30 : 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer opp av det; men i det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.
  • Jes 38:22 : 22 Og Esekias hadde spurt: Hva skal være tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?
  • 2 Kong 20:8-9 : 8 Da spurte Hiskia Jesaja: Hva er tegnet på at Herren vil helbrede meg, og at jeg skal gå opp til Herrens hus på den tredje dagen? 9 Jesaja svarte: Dette skal være et tegn fra Herren til deg på at Herren skal gjøre det han har sagt: Skal skyggen gå ti grader frem, eller gå ti grader tilbake? 10 Hiskia svarte: Det er lett for skyggen å bøye seg ti grader nedover, men ikke for skyggen å gå ti grader tilbake. 11 Jesaja, profeten, ropte til Herren, og han lot skyggen gå ti grader tilbake på Akas' solviser, der den hadde gått ned. 12 På den samme tiden sendte Berodak-Baladan, Baladans sønn, kongen av Babel, brev og gaver til Hiskia, for han hadde hørt at Hiskia hadde vært syk. 13 Hiskia hørte på dem og viste dem hele skattkammeret sitt, sølvet og gullet, krydderne og den fineste oljen, samt hele våpenlageret sitt og alt som fantes i hans skattkamre. Det var ingenting i hans hus eller rike som Hiskia ikke viste dem. 14 Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og spurte ham: Hva sa disse mennene, og hvorfra er de kommet til deg? Hiskia svarte: De er kommet fra et land langt borte, fra Babel. 15 Jesaja spurte: Hva har de sett i ditt hus? Hiskia svarte: De har sett alt som er i mitt hus; det var ingenting i mine skattkamre som jeg ikke viste dem. 16 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens ord: 17 Se, de dager skal komme da alt som er i ditt hus, og alt dine fedre har samlet fram til denne dag, skal bli ført til Babel; ingenting skal bli tilbake, sier Herren. 18 Og noen av dine sønner, som skal stamme fra deg, skal bli tatt bort, og de skal tjene som hoffmenn i Babel-kongens palass. 19 Hiskia sa til Jesaja: Herrens ord, som du har talt, er godt. Og han tenkte: Er det ikke godt så lenge det er fred og trygghet i mine dager? 20 Resten av Hiskias gjerninger, all hans styrke og alt han gjorde, inklusive fiskedammen og vannledningen som han førte inn i byen, står de ikke skrevet i boken om Judas kongers historie? 21 Hiskia gikk til hvile hos sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
  • Jes 7:11-14 : 11 Be om et tegn fra Herren din Gud, enten fra dypet eller fra det høye. 12 Men Akas svarte: Jeg vil ikke be om et tegn, og jeg vil ikke sette Herren på prøve. 13 Da sa Jesaja: Hør, Davids hus! Er det ikke nok at dere plager mennesker, skal dere også plage min Gud? 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • 1 Mos 9:13 : 13 Jeg har satt min bue i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.
  • Dom 6:17-22 : 17 Gideon sa: Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gi meg da et tegn på at det er du som taler med meg. 18 Ikke dra herfra før jeg kommer tilbake og legger frem min gave for deg. Og han sa: Jeg vil bli her til du kommer tilbake. 19 Gideon gikk inn og tilberedte et bukkekje og usyrede kaker av en efa mel. Han la kjøttet i en kurv, og suppen i en gryte, og førte det ut til ham under eiketreet og satte det frem. 20 Guds engel sa til ham: Ta kjøttet og de usyrede kakene, legg dem på denne steinen, og hell suppen over. Og han gjorde det. 21 Herrens engel strakte ut spissen av staven han hadde i hånden, rørte ved kjøttet og de usyrede kakene. Da kom det ild ut fra klippen og fortærte kjøttet og de usyrede kakene, og Herrens engel forsvant fra hans syn. 22 Da Gideon forsto at det var Herrens engel, ropte han: akk, Herre min Gud! Jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!