Verse 43

David tok også Ahinoam fra Jezreel; og de var også begge hans koner.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 15:56 : 56 og Jezreel, Jokdeam, og Zanoah,
  • 1 Sam 27:3 : 3 Og David bodde hos Akish i Gat, han og hans menn, hver med sin husstand, også David med sine to koner, Ahinoam fra Jezreel og Abigail fra Karmel, som var Nabal's kone.
  • 1 Sam 30:5 : 5 Og Davids to koner ble også tatt til fanger, Ahinoam Karmelitten og Abigail, Nabalitten.
  • 2 Sam 3:2 : 2 Og til David ble sønner født i Hebron: og hans førstefødte var Amnon, født av Ahinoam fra Jesreel.
  • 2 Sam 5:13-16 : 13 David tok flere kvinner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron; det ble født sønner og døtre til ham. 14 Og disse er navnene på dem som ble født til ham i Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan og Salomo. 15 Ibhar, Elishua, Nepheg og Japhia. 16 Og Elishama, Eliada og Eliphalet.
  • Matt 19:5 : 5 Og sa: For denne grunnen skal en mann forlate far og mor, og holde seg til sin kvinne, og de to skal bli ett kjøtt?
  • Matt 19:8 : 8 Han sa til dem: Moses tillot dere å sende bort kvinnene deres på grunn av deres hjerters hardhet, men fra begynnelsen var det ikke slik.
  • 1 Mos 2:24 : 24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og bli ett med sin kone, og de skal være ett kjød.