Verse 16

Jødene hadde lys, glede, fryd og ære.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 97:11 : 11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
  • Ordsp 11:10 : 10 Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg; og når de onde dør, er det stor jubel.
  • Est 4:1-3 : 1 Da Mordekai oppfattet alt som var blitt gjort, rev han klærne sine, iførte seg sekkeklær og aske, og gikk ut midt i byen og ropte med et bittert og høyt rop. 2 Og han kom helt til kongens port; for ingen kunne gå inn i kongens port iført sekkeklær. 3 Og i hver provins, dit kongens befaling og dekret kom, var det stor sorg, faste, gråt og klage blant jødene; og mange lå i sekk og aske for å bli utryddet.
  • Sal 30:5-9 : 5 For hans vrede varer bare et øyeblikk; i hans velbehag er det liv: gråt kan vare en natt, men glede kommer med morgenen. 6 Og i min velstand sa jeg: Jeg vil aldri bli rystet. 7 Herre, ved din gunst har du gjort mitt fjell sterkt: du skjulte ditt ansikt, og jeg ble urolig. 8 Jeg ropte til deg, Å Herre; og til Herren ba jeg om hjelp. 9 Hva nytte har mitt blod, når jeg går ned til graven? Skal støvet prise deg? Skal det forkynne din sannhet? 10 Hør, Å Herre, og ha miskunn med meg: Herre, vær min hjelper. 11 Du har gjort min sorg til dans: du har avkledd meg sekleskjortet og ikledd meg glede;
  • Est 4:16 : 16 Gå, samle alle jødene som er til stede i Susa, og faste for meg; hverken spis eller drikk i tre dager, natt eller dag. Jeg og mine piker vil også faste på lignende måte; så vil jeg gå inn til kongen, som ikke er i samsvar med loven. Hvis jeg dør, så dør jeg.
  • Est 9:17 : 17 På den trettende dagen i måneden Adar; og den fjortende dagen hvilte de, og gjorde den til en festdag og glede.
  • Sal 18:28 : 28 For du vil tenne mitt lys: Herren, min Gud, vil opplyse mitt mørke.
  • Jes 30:29-30 : 29 Dere skal ha en sang, som om natten når en hellig fest feires; og glede av hjertet, som når en går med en pipe for å komme inn i Herrens fjell, til den mektige av Israel. 30 Og Herren skal la sin herlige stemme bli hørt, og skal vise sin kraft, med indignasjonen av sin vrede, og med flammen av en fortærende ild, med spredning, og storm, og haglsteiner.
  • Jes 35:10 : 10 Og de som er løst fra HERREN skal vende tilbake og komme til Sion med sanger og evig glede på hodet; de skal oppleve glede og fryd, og sorg og sukking skal flykte bort.
  • Sal 112:4 : 4 For de rettferdige oppstår lyset i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
  • Ordsp 4:18-19 : 18 Men den rettferdiges vei er som et lys som blir sterkere og sterkere til den fullkomne dag. 19 Den ugudeliges vei er som mørket: de vet ikke hva de snubler over.