Verse 32

Du skal ikke inngå noen pakt med dem, ei heller med deres guder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 7:2 : 2 Og når Herren din Gud gir dem til deg, skal du slå dem og fullstendig utrydde dem; du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem noen nåde.
  • 2 Mos 34:12 : 12 Ta deg i vare, så du ikke inngår en pakt med innbyggerne i landet du går til, slik at det ikke blir en snare for deg.
  • 2 Mos 34:15 : 15 Så du ikke inngår en pakt med innbyggerne i landet, og de vender seg til sine guder, og ofrer til sine guder, og en kaller deg, og du spiser av hans offer;
  • 4 Mos 25:1-2 : 1 Og Israel bodde i Shittim, og folket begynte å drive utroskap med døtrene til Moab. 2 Og de kalte folket til å ofre til sine guder; og folket spiste og tilbad dem.
  • 5 Mos 7:16 : 16 Og du skal utrydde alle folkene som Herren din Gud gir deg; ditt øye skal ikke ha medfølelse med dem, og du skal ikke tjene deres guder; for det vil bli en snare for deg.
  • Jos 9:14-23 : 14 Mennene tok av deres forsyninger, men spurte ikke Herren om råd. 15 Joshua inngikk fred med dem og laget en avtale om å la dem leve; og forsamlingens ledere sverget til dem. 16 Etter tre dager hørte de at de var naboene deres og bodde blant dem. 17 Og Israels barn fortsatte reisen og kom til byene deres den tredje dagen. Byene deres var Gibeon, Chephirah, Beeroth og Kirjathjearim. 18 Og Israels barn slo dem ikke, for ledelsen hadde sverget til dem ved Herren, Israels Gud. Hele forsamlingen klaget mot lederne. 19 Men lederne sa til hele forsamlingen: Vi har sverget til dem ved Herren, Israels Gud; derfor må vi ikke berøre dem. 20 Dette er hva vi vil gjøre: Vi skal la dem leve, så ikke vrede skal komme over oss på grunn av edsforpliktelsen vi har gitt dem. 21 Lederne sa til dem: La dem leve; men la dem være vedhuggere og vannbærere for hele forsamlingen, som vi har lovet dem. 22 Og Joshua kalte dem til seg og sa: Hvorfor har dere lurt oss ved å si: Vi kommer veldig langt borte, når dere bor her? 23 Nå er dere derfor forbannet, og ingen av dere skal settes fri fra å være trell, vedhuggere og vannbærere for min Guds hus.
  • 2 Sam 21:1-2 : 1 Det var hungersnød i Davids dager i tre år, år etter år, og David spurte Herren. Herren svarte: "Det er på grunn av Saul, hans blodige hus, fordi han forrådte gibionittene." 2 Kongen kalte gibionittene og spurte dem; (gibionittene var ikke blant Israels folk, men en rest av amorittene. Israel hadde sverget en ed til dem, men Saul hadde forsøkt å utrydde dem i sin iver for Israels folk og Juda.)
  • Sal 106:35 : 35 Men de blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.
  • 2 Kor 6:15 : 15 Og hva slags harmoni har Kristus med Belial? eller hva del har han som tror med en vantro?