Verse 11

Hor, vin og ny vin tar bort hjertet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 20:1 : 1 Vin er en hån, sterk drikk er rasende; og den som lar seg lure av det, er ikke klok.
  • Jes 28:7 : 7 Men de har også feilet på grunn av vin, og er på avveie gjennom sterk drikke; presten og profeten har feilet gjennom sterk drikke; de er helt oppslukt av vin; de snubler i visjoner og i dommen.
  • Luk 21:34 : 34 Og vær på vakt, så hjertene deres ikke blir overveldet av festing og drikking og bekymringer i hverdagen, så den dagen kommer over dere uventet.
  • Jes 5:12 : 12 Og harpe, fele, tamburin, pipe, og vin er i festene deres; men de tar ikke hensyn til Herrens verk, og betrakter ikke hans henders gjerning.
  • Ordsp 6:32 : 32 Men den som begår ekteskapsbrudd med en kvinne mangler forstand; han som gjør dette ødelegger sin egen sjel.
  • Ordsp 23:27-35 : 27 For en prostituert er en dyp grøft; og en fremmed kvinne er som en smal grav. 28 Hun ligger i bakhold som en jeger, og forfører mange blant menneskene. 29 Hvem har sorg? Hvem har smerte? Hvem har strid? Hvem klager? Hvem har sår uten grunn? Hvem har røde øyne? 30 De som holder seg lenge ved vinen; de som leter etter blandet vin. 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende. 32 Til slutt biter den like sterkt som en slange, og stikker som en giftslange. 33 Dine øyne skal se på forføreriske kvinner, og hjertet ditt skal uttale perverse ting. 34 Du vil bli som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger på toppen av en mast. 35 De har slått meg, sier du, men jeg har ikke kjent det; de har banket meg, og jeg merket det ikke: Når våkner jeg? Jeg vil søke det igjen.
  • Fork 7:7 : 7 Undertrykkelse gjør faktisk en vis mann gal; en gave kan ødelegge hjertet.
  • Rom 13:11-14 : 11 Og dette vet dere: Tiden er inne; det er på høy tid å våkne opp fra søvnen; for nå er vår frelse nærmere enn da vi først trodde. 12 Natten er langt ute, dagen er nær; la oss derfor kaste av oss mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning. 13 La oss vandre ærlig, som om det var dag; ikke i festing og fyll, ikke i hor og umoral, ikke i strid og misunnelse. 14 Men kle dere med Herren Jesus Kristus, og ha ikke bekymringer for kroppen, slik at dere tilfredsstiller dens lyster.
  • Hos 4:12 : 12 Mitt folk ber råd fra sine idoler, og deres staver forkynner dem; for ånden av hor har forført dem, og de har vært utro mot sin Gud.