Verse 23

Jeg så jorden, og se, den var uten form, og tom; og himmelen, og den hadde ikke lys.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Gammeldags

    Språkbruken føles utdatert eller arkaisk.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 13:24-25 : 24 Men i de dager, etter den trengselen, skal solen bli mørket, og månen skal ikke lyse. 25 Og stjernene fra himmelen skal falle, og de maktene som er i himmelen skal bli rystet.
  • Matt 24:29 : 29 Umiddelbart etter trengselen i de dager skal solen bli mørk, månen skal ikke gi sitt lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal bli rystet.
  • Luk 21:25-26 : 25 Og det skal komme tegn i solen, og i månen, og i stjernene; og på jorden skal folkene være i angst og forvirring; havet og bølgene skal bruse. 26 Folk vil miste motet av frykt, og av det de ser kommer over jorden; for himmelens krefter skal bli rystet.
  • 1 Mos 1:2 : 2 Og jorden var uten form og tom; og mørket dekket dypet. Og Guds Ånd svevde over vannene.
  • Jes 13:10 : 10 For stjernene i himmelen og konstellasjonene skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørklagt i sin oppgang, og månen skal ikke skinne.
  • Apg 2:19-20 : 19 Og jeg vil vise under i himmelen og tegn på jorden; om blod, ild og røyk. 20 Solen skal bli mørk, og måneden skal bli blodrød, før den store og herlige dagen for Herren kommer.
  • Jes 5:30 : 30 Og på den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl; og hvis noen ser mot landet, se, mørke og sorg, og lyset er skjult på himmelen.
  • Joel 3:15-16 : 15 Solen og månen skal formørkes, og stjernene skal trekke tilbake sitt lys. 16 Herren skal også brøle ut fra Sion og tale sin røst fra Jerusalem; og himmelen og jorden skal skjelve; men Herren vil være håpet for sitt folk og styrken til Israels barn.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone, og ham som satt på den, fra hvis ansikt jorden og himmelen flyktet; og det ble ikke funnet noe sted for dem.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
  • Joel 2:30-31 : 30 Og jeg vil vise tegn i himmelen og på jorden, blod, ild og røyksøyler. 31 Solen skal bli mørk, og månen til blod, før den store og fryktelige Herrens dag kommer.
  • Amos 8:9 : 9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil la solen gå ned ved middagstid, og jeg vil mørke jorden midt på den lyseste dagen.
  • Jes 24:19-23 : 19 Jorden er helt ødelagt, og den er voldsomt rystet. 20 Jorden skal vakle lik en drukken mann, og fjernes som en hytte; dens overtredelser skal være tunge over den; den skal falle, og ikke reise seg igjen. 21 Og den dagen skal Herren straffe de høye maktene og kongene på jorden. 22 Og de skal samles, som fanger samles i avgrunnen, og stenges inne i fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt. 23 Da skal månen bli forvirret, og solen skal skamme seg, når Herren over hærer skal herske på Sion-fjellet og i Jerusalem, foran sine eldste med sin herlighet.
  • Jer 9:10 : 10 For fjellene vil jeg ta opp til gråt og klage, og for ødemarkens boliger en klagesang, fordi de er brent opp, så ingen kan gå gjennom dem; ingen kan høre dyrenes stemmer; både fuglene i himmelen og dyrene er flyktet; de er borte.
  • Esek 32:7-8 : 7 Og når jeg fjerner deg, vil jeg dekke himmelen og gjøre stjernene mørke; jeg vil skjule solen med skyer, og månen skal ikke lyse. 8 Alle de sterke lysene i himmelen vil jeg gjøre mørke for deg, og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
  • Joel 2:10 : 10 Jorden skal riste foran dem; himmelen skal skjelve: