Verse 6

La meg bli veid i en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 7:8-9 : 8 Herre, døm folket: døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min integritet. 9 Å, la de ondes ondskap ta slutt; men etabler de rettferdige; for den rettferdige Gud prøver hjerter og sinn.
  • Sal 17:2-3 : 2 La min dom komme fra deg; la dine øyne se på det som er rettferdige. 3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, og du vil ikke finne noe galt; jeg har bestemt meg for ikke å la munnen min synde.
  • Dan 5:27 : 27 TEKEL; Du er veid i vekten og er funnet for lett.
  • Mika 6:11 : 11 Skal jeg anse dem som rene med de urettferdige vektene og de svikefulle vekter?
  • Matt 7:23 : 23 Og da skal jeg åpenbare for dem: Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som gjør urett.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Likevel står Guds grunnvoll fast, med dette seglet: Herren kjenner dem som er hans. Og: La enhver som nevner Kristi navn, vende seg bort fra urett.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
  • Sal 139:23 : 23 Søk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
  • Ordsp 16:11 : 11 En rett vekt og balanse er av Herren; alle vektene i sekken er hans verk.
  • Jes 26:7 : 7 Den rettferdiges vei er rett; du, som er mest rettferdig, veier veien for de rettferdige.
  • Jos 22:22 : 22 Herren, vår Gud, han vet, og Israel skal vite; dersom det er i opprør, eller dersom det er i overtredelse mot Herren,
  • 1 Sam 2:3 : 3 Snakk ikke mer så hovmodig; la ikke stolthet komme ut av munnen deres; for HERREN er en kunnskapsrik Gud, og ved ham veies handlinger.
  • Job 6:2 : 2 Å, at min sorg kunne veies, og min elendighet lagt i vektskålen sammen!
  • Job 27:5-6 : 5 Gud forby at jeg skal forsvare dere; inntil jeg dør vil jeg ikke gi slipp på min integritet. 6 Jeg beholder min rettferdighet, og jeg vil ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke beskylde meg så lenge jeg lever.
  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei; men veien til de ugudelige skal gå under.