Verse 7

Jesus sa til ham: Det står skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 6:16 : 16 Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik som noen av dem også fristet, og ble straffet av slanger.
  • Sal 78:18 : 18 Og de fristet Gud i sitt hjerte ved å be om kjøtt for sine begjær.
  • Sal 78:41 : 41 Ja, de snudde seg tilbake og fristet Gud, og begrenset den Hellige av Israel.
  • Hebr 3:9 : 9 Da deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger i førti år.
  • 2 Mos 17:2 : 2 Derfor klaget folket til Moses og sa: Gi oss vann så vi kan drikke. Og Moses sa til dem: Hvorfor klager dere på meg? Hvorfor frister dere Herren?
  • 2 Mos 17:7 : 7 Og han kalte stedet Massah og Meribah, på grunn av klagingen til Israels barn og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren blant oss eller ikke?
  • 4 Mos 14:22 : 22 For alle mennene som har sett min herlighet, og mine mirakler i Egypt og i ørkenen, og som har fristet meg ti ganger, skal ikke se landet.
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne: Hvordan kan dere ha blitt enige om å prøve Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har begravd mannen din er ved døren, og de skal bære deg ut.
  • Sal 78:56 : 56 Likevel provoserte de og provoserte Gud, den Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.
  • Sal 95:9 : 9 Da fedrene deres fristet meg, prøvde meg, og så min gjerning.
  • Sal 106:14 : 14 Men de begjærte overmåte i ørkenen og fristet Gud der.
  • Mal 3:15 : 15 Og nå kaller vi de stolte lykkelige; ja, de som gjør ondt, står i høysetet; ja, de som setter Gud på prøve, er til og med reddet.
  • Matt 4:4 : 4 Men han svarte: Det er skrevet at mennesket ikke skal leve av brød alene, men av hvert ord som går ut av Guds munn.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: Stikk av, Satan; for det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og ham alene skal du tjene.
  • Matt 21:16 : 16 Og de sa til ham: Hører du hva disse sier? Jesus svarte dem: Ja; har dere aldri lest: Av munnene til barn og småbarn har du fullkommet lovprisning?
  • Matt 21:42 : 42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i skriftene: Den stein som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesteinen; dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne?
  • Matt 22:31-32 : 31 Men om de døde, har dere ikke lest det som er sagt til dere av Gud, hvor han sier: 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet: hvis de ikke taler etter dette ordet, er det fordi de ikke har lys.