Verse 18

Hodija, Hashum, Besai,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Esra 2:17-70 : 17 Barna til Bezai, tre hundre og tyveogtre. 18 Barna til Jorah, hundreogtolv. 19 Barna til Hashum, to hundre og tyveogtre. 20 Barna til Gibbar, nittiogfem. 21 Barna til Betlehem, hundreogtjuetre. 22 Mennene fra Netophah, femtiogseks. 23 Mennene fra Anathoth, hundreogtjueto. 24 Barna til Azmaveth, førtifire. 25 Barna til Kirjatharim, Chephirah, og Beeroth, syv hundre og førtitre. 26 Barna til Ramah og Gaba, seks hundre og tjueogén. 27 Mennene fra Michmas, hundreogtjueto. 28 Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tyveogtre. 29 Barna til Nebo, femtiogto. 30 Barna til Magbish, hundreogfemtiogseks. 31 Barna til den andre Elam, ett tusen to hundre og femtiogfire. 32 Barna til Harim, tre hundre og tyve. 33 Barna til Lod, Hadid, og Ono, syv hundre og tyveogfem. 34 Barna til Jeriko, tre hundre og førtifem. 35 Barna til Senaah, tre tusen seks hundre og tretti. 36 Prestene: barna til Jedaiah, av huset til Jeshua, ni hundre og treogsytti. 37 Barna til Immer, ett tusen toogfemti. 38 Barna til Pashur, ett tusen to hundre og sytti. 39 Barna til Harim, ett tusen og sytten. 40 Leviter: barna til Jeshua og Kadmiel, av barna til Hodaviah, syttifire. 41 Sangerne: barna til Asaf, hundreogtjueogåtte. 42 Barna til portnerne: barna til Shallum, barna til Ater, barna til Talmon, barna til Akkub, barna til Hatita, barna til Shobai, totalt hundreogtrettini. 43 Nethinims: barna til Ziha, barna til Hasupha, barna til Tabbaoth, 44 Barna til Keros, barna til Siaha, barna til Padon, 45 Barna til Lebanah, barna til Hagabah, barna til Akkub, 46 Barna til Hagab, barna til Shalmai, barna til Hanan, 47 Barna til Giddel, barna til Gahar, barna til Reaiah, 48 Barna til Rezin, barna til Nekoda, barna til Gazzam, 49 Barna til Uzza, barna til Paseah, barna til Besai, 50 Barna til Asnah, barna til Mehunim, barna til Nephusim, 51 Barna til Bakbuk, barna til Hakupha, barna til Harhur, 52 Barna til Bazluth, barna til Mehida, barna til Harsha, 53 Barna til Barkos, barna til Sisera, barna til Thamah, 54 Barna til Neziah, barna til Hatipha. 55 Barna til Salomos tjenere: barna til Sotai, barna til Sophereth, barna til Peruda, 56 Barna til Jaalah, barna til Darkon, barna til Giddel, 57 Barna til Shephatiah, barna til Hattil, barna til Pochereth av Zebaim, barna til Ami. 58 Alle Nethinims, og barna til Salomos tjenere, var tre hundre nittitoogto. 59 Og disse var de som dro opp fra Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, og Immer: men de kunne ikke vise sin fars hus og sin ætt, om de var av Israel. 60 Barna til Delaiah, barna til Tobiah, barna til Nekoda, seks hundre og femtiogto. 61 Og av barna til prestene: barna til Habaiah, barna til Koz, barna til Barzillai; som tok seg en kone av døtrene til Barzillai den gileadittiske, og ble kalt etter deres navn. 62 Disse søkte sitt register blant dem som ble regnet opp etter slekt, men de ble ikke funnet: derfor ble de, som urene, fjernet fra prestetjenesten. 63 Og Tirshatha sa til dem at de ikke skulle spise av de helligste ting, før det stod opp en prest med Urim og Thummim. 64 Hele menigheten sammen var toogførti tusen tre hundre og seksti. 65 I tillegg til deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og trettiogsyv: og blant dem var to hundre sangende menn og sangende kvinner. 66 Deres hester var syv hundreogtrettiogseks; deres muldyr, to hundreogførtiogfem. 67 Deres kameler, fire hundreogtrettiogfem; deres asener, seks tusen syv hundreogtyve. 68 Og noen av lederne blant fedrene, da de kom til huset til HERREN som er i Jerusalem, ga frivillig til Guds hus for å opprette det på sin plass. 69 De ga etter evne til kassen for arbeidet, seksogtyve tusen drakmer med gull, og fem tusen pund med sølv, og hundre presteklær. 70 Så bodde prestene, og levitene, og noen av folket, og sangerne, og portnerne, og Nethinims, i sine byer, og hele Israel bodde i sine byer.
  • Neh 7:22-73 : 22 Barna til Hashum, tre hundre tjue og åtte. 23 Barna til Bezai, tre hundre og tjue og fire. 24 Barna til Hariph, ett hundre og tolv. 25 Barna til Gibeon, nittifem. 26 Mennene fra Betlehem og Netofa, ett hundre og åttifire. 27 Mennene fra Anathot, hundre og tjue og åtte. 28 Mennene fra Bethazmaveth, førti og to. 29 Mennene fra Kirjathjearim, Chephirah, og Beeroth, syv hundre og førtitre. 30 Mennene fra Ramah og Geba, seks hundre og tjue og én. 31 Mennene fra Michmas, 122. 32 Mennene fra Betel og Ai, 123. 33 Mennene fra den andre Nebo, to og femti. 34 Barna til den andre Elam, et tusen to hundre og femtiogfire. 35 Barna til Harim, tre hundre og tyve. 36 Barna til Jeriko, 345. 37 Barna til Lod, Hadid, og Ono, sju hundre og tyve og én. 38 Barna til Senaah, tre tusen ni hundre og tretti. 39 Prestene: barna til Jedaiah, av huset til Jeshua, 930. 40 Barna til Immer, et tusen og femti og to. 41 Barna til Immer, 1052. 42 Barna til Harim, 1017. 43 Levittene: barna til Jeshua, av Kadmiel, og barna til Hodevah, 74. 44 Sangerne: barna til Asaf, 142. 45 Portvaktene: barna til Shallum, barna til Ater, barna til Talmon, barna til Akkub, barna til Hatita, barna til Shobai, hundre og tjue og åtte. 46 Nethinimene: barna til Ziha, barna til Hashupha, barna til Tabbaoth, 47 Barna til Keros, barna til Sia, barna til Padon, 48 Barna til Lebana, barna til Hagaba, barna til Shalmai, 49 Barna til Hanan, barna til Giddel, barna til Gahar, 50 Barna til Reaiah, barna til Rezin, barna til Nekoda, 51 Barna til Gazzam, barna til Uzza, barna til Phaseah, 52 Barna til Besai, barna til Meunim, barna til Nephishesim, 53 Barna til Bakbuk, barna til Hakupha, barna til Harhur, 54 Barna til Bazlith, barna til Mehida, barna til Harsha, 55 Barna til Barkos, barna til Sisera, barna til Tamah, 56 Barna til Neziah, barna til Hatipha. 57 Barna til Salomos tjenere: barna til Sotai, barna til Sophereth, barna til Perida, 58 Barna til Jaala, barna til Darkon, barna til Giddel, 59 Barna til Shephatiah, barna til Hattil, barna til Pochereth av Zebaim, barna til Amon. 60 Alle Nethinimene, og barna til Salomos tjenere, var 392. 61 Og disse var de som også dro opp fra Telmelah, Telharesha, Cherub, Addon, og Immer, men de kunne ikke vise sin avstamning og om de var av Israel. 62 Barna til Delaiah, barna til Tobiah, barna til Nekoda, 642. 63 Og blant prestene: barna til Habaiah, barna til Koz, barna til Barzillai, som giftet seg med en av døtrene til Barzillai, gileaditten, og ble kalt etter deres navn. 64 Disse søkte sitt register blant dem som var opplistet etter slekt, men det ble ikke funnet; derfor ble de, som urene, avvist fra prestetjenesten. 65 Og Tirshatha sa til dem at de ikke skulle spise av de mest hellige tingene, før det stod frem en prest med Urim og Thummim. 66 Hele menigheten tilsammen var 42360, 67 Uten deres mannlige og kvinnelige tjenere, som var 7335; og de hadde 245 sangere. 68 Deres hester, 736; deres muldyr, 245: 69 Deres kameler, 435; 6720 esler. 70 Og noen av de ledende mennene blant fedrene ga til arbeidet. Tirshatha ga til kassen 1000 drakmer med gull, 50 boller, 530 prestekapper. 71 Og noen av de ledende mennene blant fedrene gav til kassen for arbeidet, 20000 drakmer med gull, og 2200 pund med sølv. 72 Og det som resten av folket ga var 20000 drakmer med gull, og 2000 pund med sølv, og 67 prestekapper. 73 Så bodde prestene, levittene, portvaktene, sangerne, og noen av folket, Nethinimene, og hele Israel i sine byer; og da den sjuende måneden kom, var barna til Israel i sine byer.