Verse 16

Dette er seks ting Herren hater; ja, syv er en avsky for ham:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 25:16 : 16 For alle som gjør slike ting, og alle som handler urettferdig, er en avsky for Herren din Gud.
  • Sal 11:5 : 5 Herren prøver de rettferdige; men han avskyr de onde og den som elsker vold.
  • Ordsp 3:32 : 32 For de onde er en avsky for Herren, men hans hemmelighet er med de rettferdige.
  • Ordsp 8:13 : 13 Å frykte Herren er å hate det onde; jeg hater stolthet, arroganse og den onde veien.
  • Ordsp 11:1 : 1 En falsk balanse er en avsky for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.
  • Ordsp 11:20 : 20 De som har et fordreid hjerte er en avsky for Herren; men de som er ærlige, er hans glede.
  • Ordsp 15:8-9 : 8 Den ondes offer er en avsky for Herren, men den oppriktiges bønn gleder ham. 9 Den ondes vei er en avsky for Herren, men han elsker den som aktivt søker rettferd.
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som rettferdiggjør den onde, og den som dømmer den rettferdige, begge disse er en avsky for Herren.
  • Ordsp 30:18 : 18 Det er tre ting som er for ufattelige for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:
  • Ordsp 30:21 : 21 For tre ting er jorden urolig, og for fire kan den ikke bære:
  • 5 Mos 18:10-12 : 10 Det skal ikke finnes noen blant dere som lar sønnen eller datteren sin gå gjennom ild, eller driver med spådom, eller observerer stjernetegn, eller praktiserer magi, eller er heks. 11 Eller bruker formler, eller som rådfører seg med ånder, eller er trollmann, eller nekromantiker. 12 For alle som gjør disse tingene, er avskyelige for Herren; og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
  • Ordsp 30:24 : 24 Det er fire ting som er små på jorden, men de er overraskende kloke:
  • Ordsp 30:29 : 29 Det er tre ting som går godt, ja, fire som er vakre å se på:
  • Amos 1:3 : 3 Slik sier Herren: For tre synder fra Damaskus, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de har tråkket Gilead brutalt med jernredskaper.
  • Amos 1:6 : 6 Slik sier Herren: For tre synder fra Gaza, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de bortførte hele folket for å overgi dem til Edom.
  • Amos 1:9 : 9 Slik sier Herren: For tre synder fra Tyrus, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi de overga hele folket til Edom, og glemte brorskapspakten.
  • Amos 1:11 : 11 Slik sier Herren: For tre synder fra Edom, og for fire, vil jeg ikke tilgi; fordi han forfulgte sin bror med sverd, lot all medlidenhet svinne hen; hans sinne raste alltid, og han holdt sin vrede for alltid.
  • Amos 2:1 : 1 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Moab, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi han brente knoklene til kongen av Edom til kalk.
  • Amos 2:4 : 4 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Juda, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi de har foraktet Herrens lov og ikke holdt hans bud, og deres løgner har ført dem på villspor, slik deres fedre gjorde.
  • Amos 2:6 : 6 Slik sier Herren; For tre overtredelser av Israel, og for fire, vil jeg ikke vende straffen bort; fordi de solgte den rettferdige for sølv, og de fattige for et par sko.
  • Åp 21:27 : 27 Og ingenting urent, eller avskyelig, eller som lyver, skal komme inn i den; bare de som er skrevet i Lammets livs bok.
  • Ordsp 20:10 : 10 Ulike vekter og ulike mål er begge en avsky for Herren.
  • Ordsp 20:23 : 23 Ulike vekter er en avsky for Herren; og en falsk balanse er ikke bra.
  • 5 Mos 23:18 : 18 Du skal ikke bringe betaling til en prostituert, eller betalingen for en hund, inn i Herrens hus for noe løfte; for begge deler er avskyelig for Herren din Gud.
  • 5 Mos 24:4 : 4 Da kan ikke hennes tidligere ektemann, som sendte henne bort, ta henne tilbake som sin kone etter at hun er blitt uren; for dette er en avsky for Herren, og dere skal ikke forårsake at landet synder, som Herren din Gud gir deg til arv.