Verse 2

Herren vil sende din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 28:18-20 : 18 Og Jesus kom og talte til dem og sa: All makt er gitt til meg i himmelen og på jorden. 19 Gå derfor ut og gjør disipler av alle nasjoner, døp dem i Faderens, Sønnens, og Den Hellige Ånds navn. 20 Lær dem å holde alt som jeg har befalt dere; og, se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende. Amen.
  • Apg 2:34-37 : 34 For David er ikke steget opp til himmelen; men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 inntil jeg gjør dine fiender til din fotskammel. 36 Derfor, la hele Israels hus vite med sikkerhet at Gud har gjort denne Jesus Kristus, som dere har korsfestet, både til Herre og Kristus. 37 Da de hørte dette, ble hjertene deres stikket, og de sa til Peter og de andre apostlene: Menn og brødre, hva skal vi gjøre?
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror; først for jøden, men også for grekeren.
  • 1 Kor 1:23-24 : 23 Men vi forkynner Kristus korsfestet; for jødene er det en snublestein, og for grekerne dårskap, 24 Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, Kristus Guds kraft og Guds visdom.
  • 2 Kor 10:4-5 : 4 For våre krigsvåpen er ikke verdslige, men mektige gjennom Gud til å rive ned festningsverk. 5 Vi river ned tankebygninger og hver høy ting som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og fanger hver tanke for å føre den i lydighet mot Kristus.
  • 1 Tess 2:13 : 13 For denne grunn takker vi Gud uten opphold, fordi når dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke som menneskers ord, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker kraftfullt i dere som tror.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var for dem selv, men for oss, at de delte sannhetene som nå blir fortalt til dere av dem som har forkynt evangeliet ved Den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; disse tingene er englene ivrige etter å se nærmere på.
  • 2 Mos 7:19 : 19 Og Herren sa til Moses: Si til Aaron, Ta staven din, og strekk ut hånden din over Egyptens vann, over deres bekker, elver, dammer, og alle vannpytter, så de kan bli til blod; og det skal være blod i hele Egypts land, både i trekar og i steinkar.
  • 2 Mos 8:5 : 5 Og Herren talte til Moses: Si til Aron: Strekk hånden din ut med staven din over elvene, over bekker og over dammene, og la froskene komme opp over Egypts land.
  • Sal 2:8-9 : 8 Spør meg, så gir jeg deg folkene som din arv, og de ytterste områdene av jorden som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem som en krukke av leire.
  • Sal 22:28-29 : 28 For kongedømmet tilhører Herren; han er herre over folkeslagene. 29 Alle de som er fet på jorden, skal spise og tilbe; alle de som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sitt liv i live.
  • Sal 45:5-6 : 5 Dine piler er skarpe i hjertet til kongens fiender; folkene faller for deg. 6 Din trone, Gud, varer evig; ditt rike er et rettferdig septer.
  • Sal 72:8 : 8 Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Jes 2:3 : 3 Og mange folk skal gå og si: Kom, la oss gå opp til HERRENS fjell, til Guds hus for Jakob; og han skal lære oss om sine veier, og vi skal vandre i hans stier; for ut fra Sion skal loven gå, og HERRENS ord fra Jerusalem.
  • Jer 48:17 : 17 Alle dere som er omkring ham, sørg over ham; og alle dere som kjenner hans navn, si: Hvordan er den sterke staven brutt, og den vakre staven!
  • Esek 19:14 : 14 Og ild kom fra en av greinene hennes, som fortærte frukten hennes, så hun ikke har noen sterk stang som septer til å herske. Dette er en sørgesang, og skal være til sørgesang.
  • Esek 47:1 : 1 Senere førte han meg tilbake til inngangen til huset; og se, vannene strømmet ut fra dørterskelen mot øst, for huset vendte mot øst, og vannene kom ned fra høyre side av huset, ved sørsiden av alteret.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i nattens visjoner, og, se, en som liknet Menneskesønnen kom med himmelens skyer og gikk til Den gamle av dager, som førte ham nærmere. 14 Og han fikk makt, ære og et rike, slik at alle folkeslag, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans makt er en evig makt som aldri skal forgå, og hans rike som aldri skal bli ødelagt.
  • Mika 4:2 : 2 Og mange nasjoner skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell og til Guds hus hos Jakob; han vil lære oss om sine veier, og vi vil følge hans stier. For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Mika 7:14 : 14 Gi ditt folk mat med din stav, flokken av din arv, som bor i ensomhet i skogen, midt i Karmel; la dem beite i Bashan og Gilead, som i de gamle dager.