Verse 110

De onde har lagt ut en snare for meg: likevel har jeg ikke avveket fra dine forskrifter.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 140:5 : 5 De stolte har lagt ut en snare for meg, og de har kastet tau; de har spredt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.
  • Sal 141:9 : 9 Hold meg unna snarer som de har lagt for meg, og feller fra dem som handler urett.
  • Ordsp 1:11-12 : 11 Hvis de sier: Kom med oss, la oss ligge i skjul for å ta liv, la oss vente på de uskyldige uten grunn: 12 La oss sluke dem levende, som i graven; og hele, som de som går ned i avgrunnen:
  • Jer 18:22 : 22 La et rop bli hørt fra deres hus når du plutselig bringer en tropp over dem; for de har gravd en grop for å ta meg og skjult snarer for mine føtter.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakhold i landsbyene; på de skjulte steder begår han drap på de uskyldige; øynene hans er rettet mot de fattige. 9 Han lurer som en løve i sin hule; han ligger i bakhold for å fange de fattige, og han fanger dem når han trekker dem inn i sitt nett. 10 Han bøyer seg ned og ydmyker seg, så de fattige kan falle for de sterke menn. 11 Han har sagt i sitt hjerte: Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det. 12 Stå opp, Herre; Gud, løft opp hånden din: glem ikke de ydmyke. 13 Hvorfor forakter den onde Gud? Han har sagt i sitt hjerte: Du vil ikke holde regnskap for dette. 14 Du har sett det; for du ser urett og ondsinnethet, og vil gjengjelde det med din hånd: de fattige overgir seg til deg; du er hjelperen for de foreldreløse. 15 Bryt armene til de onde og de ugudelige; søk deres ondskap til du ikke finner mer. 16 Herren er Konge for alltid; de onde er utryddet fra hans land. 17 Herre, du har hørt ønsket fra de ydmyke; du vil forberede deres hjerter, du vil la ditt øre høre. 18 For å dømme foreldreløse og de undertrykte, så ingen mennesker på jorden lenger kan undertrykke.
  • Sal 119:10 : 10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg: La meg ikke avvike fra dine bud.
  • Sal 119:85 : 85 De stolte har gravd gruver for meg, som ikke er i samsvar med din lov.
  • Sal 119:95 : 95 De onde har ventet på meg for å ødelegge meg: men jeg vil betrakte dine vitnesbyrd.
  • Sal 124:6-7 : 6 Lovet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte for dem. 7 Vår sjel er sluppet som en fugl ut av snaren til fuglefangerne: snaren er brutt, og vi er sluppet fri.
  • Sal 119:21 : 21 Du har irettesatt de stolte som er forbannet, som avviker fra dine bud.
  • Sal 119:51 : 51 De stolte har gjort meg stort til latter: likevel har jeg ikke sviktet fra din lov.
  • Dan 6:10 : 10 Da Daniel fikk vite at dekretet var signert, gikk han inn i huset sitt; vinduene hans var åpne mot Jerusalem. Han knelte ned tre ganger om dagen, ba og takket sin Gud, som han pleide.
  • Luk 20:19-26 : 19 Og overprestene og skriftlærde søkte i samme time å gripe ham; de fryktet folket, for de forsto at han talte denne lignelsen om dem. 20 Og de holdt øye med ham, og sendte ut spioner som skulle late som de var rettferdige, for å kunne fange ham med hans ord, så de kunne overgi ham til guvernørens makt og autoritet. 21 Og de spurte ham, og sa: Mester, vi vet at du sier og lærer rett, og at du skiller ikke mellom mennesker, men lærer Guds vei sannferdig: 22 Er det lovlig for oss å gi skatt til Cæsar, eller ikke? 23 Men han så deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg? 24 Vis meg en penny. Hvem sitt bilde og innskrift er det på den? De svarte at det var Cæsars. 25 Og han sa til dem: Gi derfor Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud. 26 Og de kunne ikke gripe ham på hans ord foran folket; de undret seg over svaret hans og var stille.
  • Sal 119:87 : 87 De har nesten oppbrukt meg på jorden; men jeg forlot ikke dine forskrifter.