Verse 98

Du har gjort meg klokere enn mine fiender ved dine bud; for de er alltid med meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 4:6 : 6 Hold derfor fast på dem, og gjør dem; for dette er deres visdom og forståelse i nasjonenes øyne, som skal høre alle disse lovene og si: Sannelig, denne store nasjonen er et klokt og forstandig folk.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvilken nasjon er så stor, som har så rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven, som jeg gir dere i dag?
  • 1 Sam 18:5 : 5 David gikk ut overalt hvor Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt; Saul satte ham over hærens menn, og han ble godt likt av hele folket, så vel som av Sauls tjenere.
  • 1 Sam 18:14 : 14 David oppførte seg forstandig i alle sine veier; og Herren var med ham.
  • 1 Sam 18:30 : 30 Da gikk filistrenes ledere ut; og etter at de var ute, opptrådte David klokere enn alle Sauls tjenere; så hans navn ble høyt respektert.
  • Sal 119:11 : 11 Ditt ord har jeg bevart i hjertet mitt, så jeg ikke skal synde mot deg.
  • Sal 119:30 : 30 Jeg har valgt sannhetens vei: dine dommer har jeg lagt foran meg.
  • Sal 119:104-105 : 104 Gjennom dine forskrifter får jeg forståelse: derfor hater jeg hver falsk vei. 105 NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter, og et lys på min sti.
  • Ordsp 2:6 : 6 For Herren gir visdom; kunnskap og forståelse kommer fra hans munn.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig i dere med all visdom; lær og oppmuntre hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syng med nåde i deres hjerter til Herren.
  • Jak 1:25 : 25 Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov, og varer i den, og ikke er en glemsom lytter, men en som handler, han skal bli velsignet i sin gjerning.