ምሳሌ ሰሎሞን 2:7
ንጻድቃን ጥበብ ድሙቕ ይጻእ፤ ንብቅንነት ዝመላሉ ጋንታ እዩ።
ንጻድቃን ጥበብ ድሙቕ ይጻእ፤ ንብቅንነት ዝመላሉ ጋንታ እዩ።
ለጻድቃን የታመነ ጥበብን ያከማቻል፤ ቀና ለሚሄዱ ጋሻ ነው።
ንመገዲ ቕንዕና ኼዕቁባ፡ ንመገዲ እቶም ቅዱሳኑ ኸአ ኪሕልዋስ፡ ነቶም ቅኑዓት ደሓን ይእርንበሎም፡ ብዘይ ጽያፍ ንዚመላለሱ ኸአ ዋልታኦም እዩ።
He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk in integrity,
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uightly.
He lays up sound wisdom for the righteous; He is a shield to those who walk uprightly.
He layeth up sound wisdom for the upright; [He is] a shield to them that walk in integrity;
He preserueth ye welfare of the rightuous, and defendeth them yt walke innocently:
He preserueth the state of the righteous: he is a shielde to them that walke vprightly,
He stirreth vp health for the righteous: and defendeth them that walke vprightly,
He layeth up sound wisdom for the righteous: [he is] a buckler to them that walk uprightly.
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;
Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly.
He layeth up sound wisdom for the upright; `He is' a shield to them that walk in integrity;
He layeth up sound wisdom for the upright; [He is] a shield to them that walk in integrity;
He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;
He stores up effective counsel for the upright, and is like a shield for those who live with integrity,
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
8መንገዲ ፍርዲ ይጠብቕ፣ መንገዲ ቅዱሳኑ ይከልክል።
9እዚ ግን ጻድቕነትን ፍርዲን እኩልነትን ትረዳ፤ እውን መንገድ ጽቡቕ ኩሉ ትረዳ።
10ጥበብ ኣብ ልብኻ እንትኣተወ እና እውቀት ንነፍስኻ እንትደስ፣
11ጥንቃቕነት ክትከልክልካ እያ፣ ምርርዕ ክትጠብቕካ እዩ።
6እግዚኣብሔር ጥበብ ይሃብ፤ ካብ ኣፉ እውቀትን ምርርዕን ይመጽእ።
9ብቀንዲ ዘምርር በርግጽ ይምረር፤ መንገዶቱ ዝቅይር ግን ይገልጽ.
4ኣብ ጸልማ ንቅኑዕ ብርሃን ይብራ፤ ጸጋ ዘለዎ፣ ሙሉእ ምሕረት ዘለዎ፣ ጻድቅ እዩ።
20ንኽትመላ ኣብ መንገዲ ሰባት ጽቡቕ እና መንገዳት ጻድቃን ንኽትጠብቕ።
6በረኸት ኣብ ርእሲ ጻድቅ እዩ፤ ግፍ ግን ኣፍ ክፉን ይሸፍን.
15እግዚአብሔር ቅን እዩ ክንገልጽ፤ እምባባይ እዩ፣ ዘይብሉ ዓመፅ በቱ የለን።
13ጽድቕ ቅድሚኡ ይኸይድ፤ ንሕና ኣብ መንገድ እግሪኡ ይደርድርና።
31ኣፍ ጻድቅ ጥበብ ያበቅል፤ ምላስ ዝስክር ግን ይቈረጥ.