መዝሙረ ዳዊት 25:14
ምስጢር እግዚኣብሔር ምስ ዝፈርሑዎ እዩ፤ ኪዳኑ ኣርኢዮም እዩ.
ምስጢር እግዚኣብሔር ምስ ዝፈርሑዎ እዩ፤ ኪዳኑ ኣርኢዮም እዩ.
የእግዚአብሔር ምሥጢር እርሱን ለሚፈሩ ነው፤ ኪዳኑንም ያሳያቸዋል.
ምስጢር እግዚኣብሄርሲ ነቶም ዚፈርህዎ እዩ፣ ንሱውን ኪዳኑ ኼፍልጦም እዩ።
The secret counsel of the LORD is for those who fear him, and he makes his covenant known to them.
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
The secret of the LORD is with those who fear Him, and He will show them His covenant.
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
The secrete of the LORDE is amonge them that feare him, and he sheweth them his couenaunt.
The secrete of the Lorde is reueiled to them, that feare him: and his couenant to giue them vnderstanding.
The secrete of God is among them that feare hym: and he wyll make knowen vnto them his couenaunt.
The secret of the LORD [is] with them that fear him; and he will shew them his covenant.
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
The secret of Jehovah `is' for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
The friendship of Jehovah is with them that fear him; And he will show them his covenant.
The secret of the Lord is with those in whose hearts is the fear of him; he will make his agreement clear to them.
The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
The LORD’s loyal followers receive his guidance, and he reveals his covenantal demands to them.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
10ፍርሒ እግዚኣብሔር መጀመርታ ሕቱና እዩ፤ ትእዛዛቱ ዝገብሩ ኩሉ ጥራይ ምፍላስ ዘለዎም እዮም፤ ምስጋናው ንዘለዓለም ይነቕሕ.
5ንዝፈሩዎ ምግቢ ሃበሎም፤ ቃል ኪዳኑ ንዘለዓለም ይዘክሮ ይኸውን.
12እግዚኣብሔር ዝፈርሕ ሰብ መን እዩ? እቲ መንገዲ ዝምረጽዎ ይምሃርዎ እዩ.
13ነፍሱ ብሰላም ትነብር፣ ዘርዎ መሬት ይወርስ.
4እነ እዚ እንዳ እዩ ይባረክ ሰብ እቲ እግዚአብሔር የፍርሕ ዘለዎ.
11እግዚኣብሔር ዝፍሩ እኹለኩም፣ በእግዚኣብሔር ተስፋ ስጡ፤ እሱ ሓገዝኩምን ጋሻኩምን እዩ።
13እግዚኣብሔር ዝፍሩ ዘሎም ንንእስን ንዓብይን ይባርክ እዩ።
5እዚ ግን ፍርሓ እግዚኣብሔር ትረዳ እና እውቀት ኣምላኽ ትረኸብ።
10መንገድታት እግዚኣብሔር ኩሉ ምሕረትን እውነትን እዮም፤ ንዝክትካሉ ኪዳኑን ምስክሮታቱን.
11እግዚኣብሔር ዝፈሩዎ በሉ ደስ ይወስድ እዩ፤ በምሕረቱ ተስፋ ዝኣላቶም ኣብኣቶም እንኳ ደስ ይወስድ እዩ።
17ግን ምሕረት እግዚኣብሔር ከዘለዓለም እስከ ዘለዓለም ኣብ ላዕሊ ንዚ ይፍሩዎ እዩ፤ ጽድቕኡ ለደቂ ደቂኣት እዩ።
18ንነዚ ኪዳኑ ዝጠብቁ፣ ትእዛዛቱ ክደርጉኣት ዝዘክሩ።
9እውን ድኅነቱ ናቱ ዝፈሩ ሓርቢ እዩ፤ ክብሩ ኣብ ምድርና ክነብር።
1ሃሌ ሉያ። የረኸ ሰብ እዩ ዝፈርሕ እግዚኣብሔር፣ ትእዛዛቱ ብጣዕሚ ዝደስ ይብሎ።
1ኣብ ምስጢራዊ መጠለይቲ ናይ ልዑል ዝኖር በታሕቲ ጥላ ናይ ኣምላኽ ሙሉእ ኃይል ይስካር።
15ዓይነይ ሁሙን እዋን ናብ እግዚኣብሔር ይመልከቱ፤ እሱ እግራይ ካብ መርበብ ይስዕለ.