- *wayyōṣēʾ*
- verb, hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he brought out
- *ʾāsāʾ*
- proper noun - Asa
- *kesef*
- noun, masculine singular - silver
- *zāhāb*
- noun, masculine singular - gold
- *ʾōṣĕrôt*
- noun, masculine plural construct - treasuries of
- *bêt*
- noun, masculine singular construct - house of
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh
- *hammelek*
- definite article + noun, masculine singular - the king
- *wayyišlaḥ*
- verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he sent
- *ben*
- noun, masculine singular construct - son of
- *hădad*
- proper noun - Hadad
- *melek*
- noun, masculine singular construct - king of
- *ʾărām*
- proper noun - Aram/Syria
- *hayyôšēb*
- definite article + verb, qal participle, masculine singular - the one dwelling
- *darmeśeq*
- proper noun - Damascus
- *lēʾmōr*
- preposition + qal infinitive construct - saying