- *lekh*
- qal imperative, masculine singular - go
- *nāʾ*
- particle of entreaty - please/now
- *ʾel*
- preposition - to/toward
- *haṣṣōʾn*
- definite article + noun, masculine singular - the flock
- *wĕqaḥ*
- waw conjunction + qal imperative, masculine singular - and take
- *miššām*
- preposition + adverb - from there
- *šĕnēy*
- cardinal number, masculine dual construct - two of
- *gĕdāyēy*
- noun, masculine plural construct - kids of
- *ʿizzîm*
- noun, feminine plural - goats
- *ṭōbîm*
- adjective, masculine plural - good
- *wĕʾeʿĕśeh*
- waw conjunction + qal imperfect, 1st person singular - and I will make
- *ʾōtām*
- direct object marker with 3rd person masculine plural suffix - them
- *maṭʿammîm*
- noun, masculine plural - savory food/tasty dishes
- *lĕʾābîkā*
- preposition + noun, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix - for your father
- *kaʾăšer*
- conjunction - as/just as
- *ʾāhēb*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he loves/has loved