1 ዜና ነገሥት 16:28

Amharic KJV

የሕዝቦች ዝርያዎች ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ለእግዚአብሔር ክብርና ኃይል ስጡ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 29:1-2 : 1 እናንተ ኀያላን ሆይ፣ ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ለእግዚአብሔር ክብርና ኃይል ስጡ። 2 ለስሙ የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስገዱ።
  • መዝ 66:1-2 : 1 ለእግዚአብሔር በደስታ ጩኹ፣ ምድር ሁሉ! 2 የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።
  • መዝ 67:4 : 4 አሕዛብ ደስ ይበላቸውና በደስታ ይዘምሩ፤ ምክንያቱም ሕዝብን በጽድቅ ትፈርዳለህ እና አሕዛብን በምድር ላይ ትመራለህ፤ ሴላ።
  • መዝ 67:7 : 7 እግዚአብሔር ይባርከናል፤ የምድር ዳርቻዎች ሁሉ ይፈሩት።
  • መዝ 68:34 : 34 ኃይልን ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ግርማው በእስራኤል ላይ ነው፤ ኃይሉም በደመናት ውስጥ ነው።
  • መዝ 86:8-9 : 8 ጌታ ሆይ፣ ከአማልክት መካከል እንደ አንተ የሚመስል የለም፤ እንዲሁም እንደ ሥራህ የሚመስሉ ሥራዎች የሉም። 9 ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ። 10 አንተ ታላቅ ነህ፤ አስደናቂ ሥራዎችን ታደርጋለህ፤ አንተ ብቻ አምላክ ነህ።
  • መዝ 98:4 : 4 ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ፤ በታላቅ ድምጽ እልል በሉ፥ ደስ ይበላችሁ፥ ምስጋናም ዘምሩ።
  • መዝ 100:1-2 : 1 ምድር ሁሉ፣ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ። 2 እግዚአብሔርን በደስታ አገልግሉ፤ በዝማሬ ወደ ፊቱ ቅረቡ።
  • መዝ 115:1-2 : 1 ለእኛ አይሁንም ሆይ እግዚአብሔር፣ ለእኛ አይሁንም፤ ነገር ግን ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ክብር ለስምህ ይሁን። 2 አሕዛብ፣ “አምላካቸው አሁን የት ነው?” ብለው ለምን ይሉ?
  • ኢሳ 11:10 : 10 በዚያኑ ቀን የኢሴ ሥር ያለው ይኖራል፤ ለሕዝቦችም ምልክት እንደ ባንዲራ ይቆማል፤ አሕዛብም ወደ እርሱ ይፈልጋሉ፤ ዕረፍቱም ክቡር ይሆናል።
  • 1 ቆሮ 15:10 : 10 ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ የሆንሁት እኔ ነኝ፤ በእኔ ላይ የተፈሰሰችው ጸጋው ከንቱ አልሆነችም፤ እኔ ግን ከሁሉ ልዩ ብዙ ደከምሁ፤ ነገር ግን እኔ አይደለሁ በእኔ ጋር የነበረች የእግዚአብሔር ጸጋ ነች።
  • 2 ቆሮ 12:9-9 : 9 እርሱም አለኝ፣ “ጸጋዬ ለአንተ በቂ ናት፤ ኀይሌ በድክመት ውስጥ ፍጹም ይሆናል።” ስለዚህ ይልቁን ደስ ብሎኛል በድካሞቼ እመካከር፥ የክርስቶስ ኀይል በእኔ ላይ እንዲቀመጥ። 10 ስለዚህ ስለ ክርስቶስ ምክንያት በድካሞች፣ በስድብ፣ በእጥረቶች፣ በስደቶች፣ በጭንቀቶች እደሰታለሁ፤ ደካማ ስሆን በዚያኑ ጊዜ ኃይለኛ ነኝ።
  • ኤፌ 1:6 : 6 ሞገሱ የክብሩ ምስጋና ይሆን ዘንድ፤ በወደደው ውስጥ አስቀብሎናል።
  • ኤፌ 1:17-19 : 17 የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ። 18 የልባችሁ ዓይኖች እንዲበሩ፤ የጥሪው ተስፋ ምን እንደሆነ እና በቅዱሳን መካከል ያለው የርስቱ ክብር ባለፀጋነት ምን እንደሆነ ታውቁ ዘንድ። 19 እንዲሁም ለምናምን የኃይሉ ከፍተኛ ታላቅነት እንዴት እንደሆነ ታውቁ ዘንድ፤ ይህ እንደ ብርቱ ኃይሉ አፈጻጸም መጠን ነው።
  • ፊል 4:13 : 13 እኔን የሚያበረታኝ በክርስቶስ ሁሉን ነገር ማድረግ እችላለሁ።
  • 1 ዜና 29:10-14 : 10 ስለዚህ ዳዊት በሕብረቱ ሁሉ ፊት እግዚአብሔርን ባረከ፤ እንዲህም አለ፦ አባታችን የእስራኤል እግዚአብሔር ሆይ፣ ለዘላለም ለዘላለም የተባረከ ነህ። 11 እግዚአብሔር ሆይ፣ ታላቅነትም ኃይልም ክብርም ድልም ማክበርም የአንተ ናቸው፤ በሰማይና በምድር ያለ ሁሉ የአንተ ነው፤ የመንግሥት በእርግጥ የአንተ ነው እግዚአብሔር ሆይ፤ ከሁሉ በላይ እንደ ራስ ከፍ ብለህ ታላቅ ነህ። 12 ሀብትና ክብር ከአንተ ይመጣሉ፤ በሁሉ ላይ አንተ ታገዛለህ፤ ኃይልና ብርታት በእጅህ አለ፤ ለማሳደግ እና ለሁሉ ኃይል ለመስጠት ችሎታ በእጅህ ነው። 13 አሁንም አምላካችን ሆይ፣ እናመሰግንሃለን፥ ክቡር ስምህንም እናመስግናለን። 14 ነገር ግን እኔ ማን ነኝ? ሕዝቤስ ማን ነው እንዲህ በፈቃዳችን ልንሰጥ እንችል? ሁሉ ከአንተ ይመጣልና፤ ከአንተ የሆነውንም ሰጥተን ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 96:6-9
    4 አይቶች
    94%

    6ክብርና ግርማ በፊቱ ናቸው፤ ኃይልና ውበት በመቅደሱ ውስጥ ናቸው።

    7ወገኖች ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ለእግዚአብሔር ክብርና ኃይል ስጡ።

    8ስሙን የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ቍርባን አምጡ ወደ አዳራሾቹም ግቡ።

    9በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስግዱ፤ ምድር ሁሉ በፊቱ ፍሩ።

  • መዝ 29:1-2
    2 አይቶች
    88%

    1እናንተ ኀያላን ሆይ፣ ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ለእግዚአብሔር ክብርና ኃይል ስጡ።

    2ለስሙ የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስገዱ።

  • 1 ዜና 16:29-30
    2 አይቶች
    82%

    29ለስሙ የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ቍርባን አመጡ በፊቱም ሂዱ፤ በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስገዱ።

    30ሁሉም ምድር ሆይ፥ በፊቱ ፍሩ፤ ዓለምም ታረጋገጣለች፥ አትንቀሳቀስም።

  • 1 ዜና 16:27
    80%

    27ክብርና ግርማ በፊቱ አሉ፤ ኃይልና ደስታ በማደሪቱ አሉ።

  • መዝ 66:2
    74%

    2የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።

  • 1 ዜና 16:8-10
    3 አይቶች
    74%

    8ለእግዚአብሔር ያመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

    9ለእርሱ ዘምሩ፤ ለእርሱ መዝሙራት ዘምሩ፤ ድንቅ ሥራዎቹን ንገሩ።

    10በቅዱስ ስሙ ተጀግኑ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦቻቸው ደስ ይበላቸው።

  • መዝ 115:1
    74%

    1ለእኛ አይሁንም ሆይ እግዚአብሔር፣ ለእኛ አይሁንም፤ ነገር ግን ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ክብር ለስምህ ይሁን።

  • 1 ዜና 16:24-25
    2 አይቶች
    73%

    24ክብሩን በአሕዛብ መካከል አስታውቁ፤ ድንቅ ሥራዎቹን በመንግሥታት ሁሉ መካከል።

    25እግዚአብሔር ታላቅ ነውና፥ እጅግም ሊመሰገን ይገባዋል፤ ከአማልክት ሁሉ በላይ ሊፈራ ይገባል።

  • መዝ 96:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ክብሩን በአሕዛብ መካከል፣ ድንቅ ሥራዎቹን በሕዝቦች ሁሉ መካከል አስታውቁ።

    4እግዚአብሔር ታላቅ ነው፥ እጅግ የሚመሰገን ነው፤ ከአማልክት ሁሉ በላይ ሊፈራ ይገባው።

  • መዝ 150:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ሰማይ አመስግኑት።

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

  • 1 ዜና 16:35
    72%

    35እናንተም፦ «አመላክነን አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብም ሰብስበን አውጣን፤ ቅዱስ ስምህን እናመሰግን ዘንድ፥ በምስጋናህ ክብር እናመካከር ዘንድ» በሉ።

  • 1 ዜና 29:11-14
    4 አይቶች
    71%

    11እግዚአብሔር ሆይ፣ ታላቅነትም ኃይልም ክብርም ድልም ማክበርም የአንተ ናቸው፤ በሰማይና በምድር ያለ ሁሉ የአንተ ነው፤ የመንግሥት በእርግጥ የአንተ ነው እግዚአብሔር ሆይ፤ ከሁሉ በላይ እንደ ራስ ከፍ ብለህ ታላቅ ነህ።

    12ሀብትና ክብር ከአንተ ይመጣሉ፤ በሁሉ ላይ አንተ ታገዛለህ፤ ኃይልና ብርታት በእጅህ አለ፤ ለማሳደግ እና ለሁሉ ኃይል ለመስጠት ችሎታ በእጅህ ነው።

    13አሁንም አምላካችን ሆይ፣ እናመሰግንሃለን፥ ክቡር ስምህንም እናመስግናለን።

    14ነገር ግን እኔ ማን ነኝ? ሕዝቤስ ማን ነው እንዲህ በፈቃዳችን ልንሰጥ እንችል? ሁሉ ከአንተ ይመጣልና፤ ከአንተ የሆነውንም ሰጥተን ነው።

  • መዝ 76:11
    71%

    11ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ተስቡ እና ፈጽሙ፤ በዙሪያው ያሉ ሁሉ ለመፍራት የሚገባው ለእርሱ ስጦታ ያመጡ.

  • መዝ 68:28
    71%

    28አምላክህ ኃይልህን አዘዘ፤ አምላክ ሆይ፣ ስለኛ ያደረግህን አጽናው።

  • መዝ 86:9
    71%

    9ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ።

  • ኢሳ 42:12
    71%

    12ለእግዚአብሔር ክብር ይስጡ፤ ምስጋናውንም በደሴቶች ይንገሩ።

  • መዝ 115:16
    71%

    16ሰማይም ሰማያትም የእግዚአብሔር ናቸው፤ ነገር ግን ምድርን ለሰው ልጆች ሰጥቶአል።

  • ዳግ 32:3
    71%

    3የእግዚአብሔርን ስም አስተውላለሁ፤ ታላቅነትን ለአምላካችን አድርጉለት።

  • መዝ 22:27-28
    2 አይቶች
    70%

    27የምድር ዳሴዎች ሁሉ ያስታውሳሉ ወደ እግዚአብሔርም ይመለሳሉ፤ የሕዝቦች ወገኖች ሁሉ በፊትህ ይሰግዳሉ።

    28ምክንያቱም መንግሥቱ የእግዚአብሔር ናት፤ እርሱም በሕዝቦች መካከል ገዥ ነው።

  • መዝ 68:34
    70%

    34ኃይልን ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ግርማው በእስራኤል ላይ ነው፤ ኃይሉም በደመናት ውስጥ ነው።

  • ኢሳ 12:4
    70%

    4በዚያ ቀን ትላላችሁ፣ «እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ፤ ስሙ ከፍ እንዳለ አስነግሩ.»

  • መዝ 100:4
    70%

    4በምስጋና ወደ በሮቹ ግቡ፤ በውዳሴ ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤ እርሱን አመስግኑ፥ ስሙንም ባርኩ።

  • መዝ 117:1
    70%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።

  • መዝ 149:1
    70%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

  • መዝ 135:1
    70%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ፤ እርሱን አመስግኑ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ።

  • መዝ 105:1
    70%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 8:1
    70%

    1አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው! ክብርህን ከሰማያት በላይ አኖርህ።

  • መዝ 113:1
    70%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ።

  • መዝ 102:22
    70%

    22ሕዝቡና መንግሥታት ሁሉ በአንድነት ሲሰበስቡ ለእግዚአብሔር ለማገልገል።

  • መዝ 118:28
    70%

    28አንተ አምላኬ ነህ፤ አመሰግንሃለሁ፤ አንተ አምላኬ ነህ፥ አከብርሃለሁ።

  • መዝ 90:16
    69%

    16ሥራህ ለባሪያዎችህ ይታይ፤ ክብርህም ለልጆቻቸው ይገለጥ።

  • መዝ 138:5
    69%

    5እንዲሁም በጌታ መንገዶች ይዘምራሉ፤ ምክንያቱም የጌታ ክብር ታላቅ ነው።

  • መዝ 148:13
    69%

    13የእግዚአብሔርን ስም ይመስገኑ፤ ስሙ ብቻ ከፍ ከፍ አለና፤ ክብሩ ከምድርና ከሰማይ በላይ ነው።

  • ኤርም 13:16
    69%

    16እግዚአብሔርን አምላካችሁን ክብሩ፤ እርሱ ጨለማ ከሚያመጣ በፊት፣ እግሮቻችሁም በጨለማ ተራሮች ላይ ከሚሰናከሉ በፊት፣ ብርሃን ሲፈልጉ እርሱ ወደ ሞት ጥላ ከሚያለውጥ እና ወደ ጭጭቅ ጨለማ ከሚያደርግ በፊት.

  • 1 ዜና 29:16
    69%

    16እግዚአብሔር አምላካችን ሆይ፣ ለቅዱስ ስምህ ቤት ልንሠራልህ ያዘጋጀነው ይህ ሁሉ ከእጅህ መጥቶ ሁሉ የአንተ ነው።

  • መዝ 30:4
    69%

    4ለእግዚአብሔር ዘምሩ እናንተ የእርሱ ቅዱሳን፤ ቅድስናውን በመታሰብ ምስጋና ስጡለት።