1 ዜና ነገሥት 26:14
ዕጣውም ምሥራቅ ወደ ሴሌምያ ወደቀ። ከዚያም ለልጁ ለዘካርያስ፣ ጥበበኛ አማካሪ ስለ ነበረ፣ ዕጣ ጣሉ፤ የእርሱ ዕጣ ሰሜን ወጣ።
ዕጣውም ምሥራቅ ወደ ሴሌምያ ወደቀ። ከዚያም ለልጁ ለዘካርያስ፣ ጥበበኛ አማካሪ ስለ ነበረ፣ ዕጣ ጣሉ፤ የእርሱ ዕጣ ሰሜን ወጣ።
The lot for the east gate fell to Shelemiah. Then they cast lots for Zechariah, his son—a wise counselor—and his lot came out for the north gate.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot towarde the East fell vpon Meselemia. And the lot was cast for Zacharias his sonne, which was a man of prudent councell, & vnto him it fell towarde the North:
And the lot on the East side fel to Shelemiah: then they cast lottes for Zechariah his sonne a wise couseller, & his lot came out Northward:
And the lot on the eastsyde fell vpon Selemiahu: And for Zachariahu his sonne (which was a wyfe counsailour) they cast lottes, and his lot came out toward the north.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot falleth eastward to Shelemiah; and `for' Zechariah his son -- a counsellor with understanding -- they cause to fall lots, and his lot goeth out northward:
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the care of the door on the east came out for Shelemiah. Then the name of Zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him.
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot for the east gate went to Shelemiah. They then cast lots for his son Zechariah, a wise adviser, and the lot for the north gate went to him.
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
12እነዚህ መካከል ባሉት አለቆች የበር ጠባቂዎች ክፍሎች ነበሩ፤ በእግዚአብሔር ቤት ያገለግሉ ዘንድ እርስ በርሳቸው ተቃብነት ያላቸው ጠባታዎችን ይዞ ነበር።
13ታናሾችም ታላቆችም ሆነው እያንዳንዱ በአባቶቻቸው ቤት መሠረት ለእያንዳንዱ በር ዕጣ ጣሉ።
15ለኦቤድ-ኤዶም ደቡብ ተመደበ፤ ለልጆቹም የአሱፒም ቤት።
16ለሹፒምና ለሆሳ ዕጣው ምዕራብ ወጣ፤ ከሻለሌኬት በር ጋር፣ በየመውጣቱ መንገድ መድረክ አጠገብ፣ ጠባታ በተቃተመ ነበር።
17ምሥራቅ በኩል ስድስት ሌዋውያን ነበሩ፤ ሰሜን በኩል በቀን አራት፣ ደቡብ በኩል በቀን አራት፣ ወደ አሱፒም በኩል ሁለት ሁለት ነበሩ።
18በፓርባር ምዕራብ በኩል በመድረኩ አራት፣ በፓርባር ሁለት ነበሩ።
8እነርሱም ታናሹ እንደ ታላቁ፣ መምህሩ እንደ ተማሪው በመደብ በመደብ ዕጣ ጣሉ።
9ከዚያ የመጀመሪያው ዕጣ ለአሳፍ ለዮሴፍ ወጣ፤ ሁለተኛው ለጌዳልያ፤ እርሱ ከወንድሞቹና ልጆቹ ጋር 12 ነበሩ።
10ሶስተኛው ለዛኩር፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
5እንዲሁም በዕጣ ተከፍለው ተመደቡ፤ እርስ በርሳቸው እኩል እንዲሆን፤ ምክንያቱም የመቅደሱ እና የእግዚአብሔር ቤት አስተዳዳሪዎች ከኤልዓዛርና ከኢታማር ልጆች ነበሩ።
6ከሌዋውያን አንዱ የሆነ ጸሀፊ ነታናኤል ልጅ ሸማያ በንጉሡ ፊት፣ በአለቆች፣ በካህኑ በዛዶቅ፣ በአቢያታር ልጅ በአሂሜሌክ እና በካህናትና በሌዋውያን የአባቶች አለቆች ፊት ጻፈ፤ አንድ ዋና ቤተ አብ ለኤልዓዛር እና አንድ ለኢታማር እየተወሰደ ነበር።
7መጀመሪያው ዕጣ ለዮሆያሪብ ወጣ፤ ሁለተኛው ለይዳያ።
8ሶስተኛው ለሐሪም፤ አራተኛው ለሰዖሪም።
31እነዚህም እንደ ወንድሞቻቸው የአሮን ልጆች ተመሳሳይ ሆነው በንጉሥ ዳዊት፣ በዛዶቅ፣ በአሂሜሌክ እና በካህናትና በሌዋውያን የአባቶች አለቆች ፊት ዕጣ ጣሉ፤ ዋና አባቶችም ከታናሾቻቸው ወንድሞች ጋር እኩል ተካተቱ።
1የሕዝቡ አለቆች በኢየሩሳሌም ተቀመጡ፤ ሕዝቡ የቀሩትም አስር ከመካከላቸው አንዱ በቅዱስ ከተማ በኢየሩሳሌም እንዲቀመጥ ዕጣ ጣሉ፤ ዘጠኙ ክፍሎች ግን በሌሎች ከተሞች እንዲቀመጡ ነበር.
10ኢያሱም በሴሎ በእግዚአብሔር ፊት ለእነርሱ ዕጣ አጣለለ፤ እዚያም ኢያሱ ምድሩን እንደ ክፍሎቻቸው ለእስራኤል ልጆች አከፋፈለ።
11የብንያም ነገድ ዕጣም እንደ ቤተሰቦቻቸው ወጣ፤ የዕጣቸውም ዳርቻ በይሁዳ ልጆችና በዮሴፍ ልጆች መካከል ወጣ።
55ነገር ግን ምድሩ በዕጣ ትከፈላለች፤ እንደ አባቶቻቸው ነገዶች ስሞች ይወርሳሉ።
56ዕጣ መሠረት ርስታቸው ለብዙና ለጥቂት ተከፍሏል።
5እርስዋንም ሰባት ክፍሎች ያድርጋታሉ፤ ይሁዳ በደቡብ ዳርቻው ይቀመጣል፤ የዮሴፍ ቤትም በሰሜን ዳርቻው ይቀመጣል።
6ስለዚህ ምድሩን ሰባት ክፍሎች በማድረግ በዝርዝር አብራሩና መግለጫውን እዚህ ወደ እኔ አምጡ፤ እኔም እዚህ በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ለእናንተ ዕጣ እጥላለሁ።
26እነርሱም ዕጣ አስመረጡ፤ ዕጣውም በማቲያስ ላይ ወደቀ፤ እርሱም ከአሥራ አንዱ ሐዋርያት ጋር ተቈጠረ።
33ዕጣ በብብ ይጣላል፤ ነገር ግን ውጤቱ ሁሉ ከእግዚአብሔር ነው.
65እነዚህ በስማቸው የተጠሩ ከተሞች ናቸው፤ ከይሁዳ ልጆች ነገድ፣ ከስምዖን ልጆች ነገድ እና ከብንያም ልጆች ነገድ በእጣ ሰጡ።
34እንዲሁም ለእንጨት ቍርባን ከካህናት፣ ከሌዋውያን እና ከሕዝብ ውስጥ ዕጣ ጣልን፣ በአባቶቻችን ቤተ-አብ መስመር መሠረት ላይ በየዓመቱ በተወሰኑ ጊዜያት ወደ አምላካችን ቤት እንዲመጣ መደበናል፤ እንደ ተጻፈ በሕጉም በጌታ በአምላካችን መሠዊያ ላይ እንዲቃጠል።
2የሜሴለምያ ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ በኵር ዘካርያስ፣ ሁለተኛ ይዲዓኤል፣ ሦስተኛ ዘባዲያ፣ አራተኛ ያትኒኤል።
17አራተኛው ዕጣ ለይሳኮር ልጆች እንደ ቤተ አባቶቻቸው ወጣ።
1የዮሴፍ ልጆች ዕጣ ከኢያሪኮ አጠገብ ካለው ዮርዳኖስ ጀምሮ፣ ወደ ምሥራቅ በኩል ያለው የኢያሪኮ ውሃ ድረስ፣ ከኢያሪኮ ወጥቶ እስከ ቤቴል ተራራ የሚወጣውን ምድረ በዳ ድረስ ወደቀ።
10ሦስተኛው ዕጣ ለዘቡሎን ልጆች እንደ ቤተ አባቶቻቸው ወጣ፤ የርስታቸው ድንበርም እስከ ሳሪድ ነበር።
4ዕጣውም ለቆሐትያን ቤተከሎች ወጣ፤ ከሌዋውያን የሆኑ የካህኑ አሮን ልጆች በዕጣ ከይሁዳ፣ ከስምዖን፣ እና ከብንያም ነገዶች ውስጥ አሥራ ሦስት ከተሞች አገኙ።
7እያንዳንዳቸውም ለባልንጀራው እንዲህ አሉ፦ ኑ ዕጣ እንጥል ይህ ክፉ ነገር በማን ምክንያት እንዳለብን እንወቅ። እንግዲህ ዕጣ ጣሉ፤ ዕጣውም በዮናስ ላይ ወደቀ።
17እርሱም ዕጣን ስለእነርሱ ጣልቶአል፥ እጁም በመስመር አካፍላቸዋል፤ ለዘላለም ይወርሷታሉ፤ ከትውልድ ወደ ትውልድ በእርሷ ውስጥ ይኖራሉ።
19ከዚያም በሩ ጎን ያለው መግቢያ በኩል አሻገረኝ እና ወደ ሰሜን የሚመለኩ የካህናቱ ቅዱሳን ክፍሎች አገባኝ፤ እነሆም በሁለቱ ጎኖች ወደ ምዕራብ በኩል የተዘጋጀ ስፍራ ነበረ.
54አሮን ልጆች ከቆሐታውያን ቤተ ሰቦች መካከል እጣ የወረደላቸው ስለሆነ በዳርቻቸው ባሉ ከተሞቻቸው ውስጥ የመኖሪያቸው ስፍራዎች እነዚህ ናቸው።
8ሰዎቹም ተነሥተው ሄዱ፤ ምድሩን ለመግለጽ የሚሄዱትን ኢያሱ እንዲህ ብሎ አዘዛቸው፦ “ሂዱ በምድር ሁሉ ተጓዙ እና ያብራራቷት፤ ከዚያም ወደ እኔ ተመለሱ እኔም እዚህ በሴሎ በእግዚአብሔር ፊት ለእናንተ ዕጣ እጥላለሁ።”
14ሰባተኛው ለጀሻሬላ፤ እርሱ ከልጆቹና ወንድሞቹ ጋር 12 ነበሩ።
26ከኤላም ልጆችም፦ ማታንያ፣ ዘካርያስ፣ ይሄኤል፣ ዐብዲ፣ ይሬሞትና ኤልያ።
46ወደ ሰሜን የሚመለከት ክፍልም ለመሠዊያው አገልግሎት የሚያገለግሉ ካህናት ነው፤ እነርሱም ከሌዋውያን መካከል ያሉ የጳድቆ ልጆች ናቸው፤ ለእርሱ ለማገልገል ወደ እግዚአብሔር የሚቀርቡ እነኚህ ናቸው።
32ስድስተኛው ዕጣ ለናፍታሊ ልጆች እንደ ቤተ አባቶቻቸው ወጣ።
13እኔም በመዛግብት ላይ አስተባባሪዎችን አደረግሁ፤ ካህኑ ሸለምያ፣ ጻሐፊው ጻዶቅ፣ ከሌዋውያንም ፈዳያ፤ ከእነርሱም ጎን የነበረ ዛኩር ልጅ ሐናን፥ ማታንያ ልጅ። እነዚህ ታማኝ መሆናቸው ስለታወቀ ተመረጡ፤ ሥራቸውም ለወንድሞቻቸው ማከፋፈል ነበር።
18ዕጣ ክርክርን ያቆማል፤ ኀያላንንም እርስ በርሳቸው ያለያያል።
37ጺዛ የሺፊ ልጅ የአሎን ልጅ የይዳያ ልጅ የሽምሪ ልጅ የሸማያ ልጅ።
7የሸማያ ልጆች እነዚህ ነበሩ፤ ኦትኒ፣ ሬፋኤል፣ ኦቤድ፣ ኤልዛባድ፤ ወንድሞቻቸውም ኃያላን ሰዎች ነበሩ፤ ኤሊሁና ሴማክያ።
29ከእነርሱ በኋላ የኢመር ልጅ ዛዶቅ በቤቱ ፊት ለፊት አስተካክለው፤ ከእርሱ በኋላ ደግሞ የሴክናያ ልጅ ሸማያ፣ የምሥራቅ ደጅ ጠባቂ፣ አስተካክለው.
26ከይሳክር ዳር በሚገኘው ክልል ላይ፣ ከምሥራቅ እስከ ምዕራብ ድረስ ለዘቡሎን ክፍል ይሆናል።
8የእስራኤል ልጆችም እንደ እግዚአብሔር በሙሴ እጅ አዘዘ በዕጣ ለሌዋውያን እነዚህን ከተሞች ከሰፈሮቻቸው ጋር ሰጡ።
42ሳኦልም አለ፣ “በእኔና በልጄ በዮናታን መካከል ዕጣ ጣሉ”። ዮናታንም ተወሰደ።
1ከዚያ በኋላ ለይሁዳ ልጆች ነገድ በቤተ አባቶቻቸው የተመደረላቸው ዕርሻ ዕድል ይህ ነበር፤ የደቡብ ድንበሩ መጨረሻ እስከ ኤዶም ድንበር ወደ ደቡብ በሚገኘው የዚን ምድረ በዳ ደረሰ።
25ወንድሞቹም በኤሊዓዘር ስር፤ ልጁ ሬህባያ፣ ልጁ የሻያ፣ ልጁ ዮራም፣ ልጁ ዚክሪ፣ ልጁ ሴሎሚት።
1ሁለተኛው ዕጣ ለስምዖን ወጣ፤ ለስምዖን ልጆች ነገድ እንደ ቤተ አባቶቻቸው፤ ርስታቸውም በይሁዳ ልጆች ርስት ውስጥ ነበረ።