1 ዜና ነገሥት 5:26

Amharic KJV

እስራኤል አምላክም የአሦር ንጉሥ ፑል መንፈስንና የአሦር ንጉሥ ቲግላት ፒልኤሴር መንፈስን አነሣ፤ እነርሱም ሮቤናውያንን፣ ጋድያንን እና የመናሴ ነገድ ግማሽን አስረክተው አመጡአቸው፥ ወደ ሐላህና ሐቦርና ሐራ እና ወደ ጎዛን ወንዝ አደረሱአቸው፤ እስከ ዛሬም ድረስ በዚያ ናቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So the God of Israel stirred the spirit of Pul, king of Assyria, and the spirit of Tiglath-pileser, king of Assyria, who took the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. He carried them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

  • KJV1611 – Modern English

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara, and the river Gozan, to this day.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe {H7626} of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

  • Coverdale Bible (1535)

    the God of Israel stered vp the sprete of Phul the kynge of Assiria, and the sprete of Teglatphalassar the kynge of Assiria, and led awaye the Rubenites, Gaddites, and ye halfe trybe of Manasses, and broughte the vn Halah, and Habor, and Hara, and to the water of Gosan vnto this daye.

  • Geneva Bible (1560)

    And the God of Israel stirred vp the spirit of Pul king of Asshur, and the spirite of Tilgath Pilneeser king of Asshur, and he caryed them away: euen the Reubenites and the Gadites, & the halfe tribe of Manasseh, and brought them vnto Halah and Habor, and Hara, and to the riuer Gozan, vnto this day.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the God of Israel stirred vp the spirite of Phul king of Assyria, & the spirite of Thiglath Pilneser king of Assyria, and caried them away: euen the Rubenites, the Gadites, and the halfe tribe of Manasse, and brought them vnto Halah, Habor, Hara, and to the riuer Gosan, vnto this day.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

  • Webster's Bible (1833)

    The God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, to this day.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and stir up doth the God of Israel the spirit of Pul king of Asshur, and the spirit of Tilgath-Pilneser king of Asshur, and he removeth them -- even the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh -- and bringeth them in to Halah, and Habor, and Hara, and the river of Gozan unto this day.

  • American Standard Version (1901)

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

  • American Standard Version (1901)

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the God of Israel put an impulse into the heart of Pul, king of Assyria, and of Tiglath-pileser, king of Assyria, who took them away as prisoners, all the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, to Halah and Habor and Hara and to the river of Gozan, to this day.

  • World English Bible (2000)

    The God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, to this day.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So the God of Israel stirred up King Pul of Assyria(that is, King Tiglath-pileser of Assyria), and he carried away the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh and took them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this very day.

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ነገ 15:19 : 19 የአሦር ንጉሥ ፑል በአገር ላይ መጣ፤ ሜናሄምም እጁ ከእርሱ ጋር እንዲሆን መንግሥቱም በእጁ እንዲጸና ለፑል 1000 ቴላንት ብር ሰጠው።
  • 2 ነገ 17:6 : 6 በሆሴዓ ዘጠኝኛ ዓመት የአሦር ንጉሥ ሳማርያን ወሰደ፤ እስራኤልንም ወደ አሦር እስራ አመጣቸው እና በሐላህና በጎዛን ወንዝ ዳር ባለው በሐቦር እና በሜዶች ከተሞች አኖራቸው።
  • 2 ነገ 18:11 : 11 ከዚያም የአሦር ንጉሥ እስራኤልን አስረዳቸው ወደ አሦር አመጣቸው፤ በሐላ እና በጎዛን ወንዝ አጠገብ ባለው ሐቦር አኖራቸው፤ እንዲሁም በሜዶን ከተሞች ውስጥ።
  • 2 ነገ 15:29 : 29 ፔቃ ንጉሥ በነበረበት ዘመን የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልዔስር መጣ፤ ኢዮንን፣ አቤል-ቤት-ማዓካን፣ ያኖዓን፣ ቄዴስን፣ ሐጾርን፣ ገለዓድን፣ ገሊላን፣ የንፍታሌን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ሕዝቡንም በምርኮ ወደ አሦር አመጣ።
  • 1 ዜና 5:6 : 6 ልጁ ቤራ፤ ይህንን ቲግላት ፒልኤሴር የአሦር ንጉሥ በማረከው አስመጣው፤ እርሱ የሮቤናውያን መሪ ነበር።
  • 2 ዜና 33:11 : 11 ስለዚህ እግዚአብሔር በእነርሱ ላይ የአሦር ንጉሥ የሠራዊት አለቆችን አመጣ፤ እነርሱም መናሴን በእብክ ይዘው በብረት ሰንሰለት አሰሩት እና ወደ ባቢሎን ወሰዱት።
  • ኤዝራ 1:5 : 5 በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር መንፈሳቸውን ያነሣቸው ሁሉ ከካህናትና ከሌዋውያን ጋር የይሁዳና የብንያም የአባቶች አለቆች ተነሡ፤ በኢየሩሳሌም ያለውን የእግዚአብሔር ቤት ለመሥራት ሊውጡ ተነሡ።
  • ኢሳ 10:5-6 : 5 አሦር ሆይ፣ የቁጣዬ በትር ነህ፤ በእጁ ያለው ሠንየም የመዓመጥዬ መሳሪያ ነው። 6 እርሱን በኀጢአታማ ሕዝብ ላይ እልካለሁ፤ የቁጣዬ ሕዝብ ላይ ትእዛዝ እሰጠዋለሁ፤ ምርኮ እንዲወስድና እንደ መንገድ ጭቃ እንዲረግጣቸው።
  • ኢሳ 13:2-5 : 2 በከፍተኛ ተራራ ላይ ባነር አንሡ፤ ድምፃችሁን ወደእነርሱ ከፍ አድርጉ፤ እጃችሁን ንቀሉ፤ ወደ ከበሩ ሰዎች በሮች እንዲገቡ። 3 ተቀደሱትን ሰዎቼን አዝዛሁ፤ በቍጣዬ ለሥራ ኃያላኔን ጠራሁ፤ እነዚያንም በክብሬ የሚደሰቱን። 4 በተራሮች ላይ የብዙ ሕዝብ ጩኸት እንደ ታላቅ ሕዝብ ድምፅ፤ መንግሥታት አሕዛብ ተሰብስበው የሚነሡ የግጭት ድምፅ፤ የሠራዊት ጌታ የጦርነት ሠራዊቱን ይሰብስባል። 5 ከሩቅ አገር፣ ከሰማይ ዳር መጥተዋል—ጌታም እና የቍጣው መሣሪያዎቹ—ምድሪቱን በሙሉ ለማጥፋት።
  • ኢሳ 37:12 : 12 የአሕዛብ አማልክት የአባቶቼ ያጠፉአቸውን ጎዛንን፣ ሐራንን፣ ሬሴፍንና በቴሎሳር ያሉ የኤደን ልጆችን አዳኑአቸውን?
  • 2 ነገ 16:7 : 7 አአስም መልእክተኞችን ወደ አሦር ንጉሥ ቲግላትፒለሴር ልኮ፣ “እኔ አገልጋይህና ልጅህ ነኝ፤ ልጣ ከአራም ንጉሥና በእኔ ላይ ከተነሱት ከእስራኤል ንጉሥ እጅ አድነኝ” አለው።
  • 2 ነገ 19:12 : 12 ጎዛንን፣ ሐራንን፣ ሬሴፍን፣ በቴላሳርም ያሉ የኤደን ልጆችን አባቶቼ አጠፉአቸው ሳሉ የአሕዛብ አማልክት አዳኑአቸውን?
  • 2 ሳሙ 24:1 : 1 እንደገና የእግዚአብሔር ቊጣ በእስራኤል ላይ ነደደ፤ እርሱም ዳዊትን በእነርሱ ላይ አነሣው እንዲህ እንዲል አደረገ፦ “ሂድ፤ እስራኤልንና ይሁዳን ቍጠር።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 11ከዚያም የአሦር ንጉሥ እስራኤልን አስረዳቸው ወደ አሦር አመጣቸው፤ በሐላ እና በጎዛን ወንዝ አጠገብ ባለው ሐቦር አኖራቸው፤ እንዲሁም በሜዶን ከተሞች ውስጥ።

  • 2 ነገ 17:5-7
    3 አይቶች
    76%

    5ከዚያም የአሦር ንጉሥ በምድሩ ሁሉ ላይ ወጣ፤ ወደ ሳማርያም ወጣና ሶስት ዓመት ከበባት አደረጋት።

    6በሆሴዓ ዘጠኝኛ ዓመት የአሦር ንጉሥ ሳማርያን ወሰደ፤ እስራኤልንም ወደ አሦር እስራ አመጣቸው እና በሐላህና በጎዛን ወንዝ ዳር ባለው በሐቦር እና በሜዶች ከተሞች አኖራቸው።

    7ይህ የሆነው እስራኤል ልጆች ከግብጽ አገር ከግብጽ ንጉሥ ፈርዖን እጅ አንሥቶ ያወጣቸውን እግዚአብሔር አምላካቸውን በተቃራኒ ኃጢአት አድርገው ሌሎች አማላክ ፈሩና ስለ ሆነ ነው።

  • 29ፔቃ ንጉሥ በነበረበት ዘመን የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልዔስር መጣ፤ ኢዮንን፣ አቤል-ቤት-ማዓካን፣ ያኖዓን፣ ቄዴስን፣ ሐጾርን፣ ገለዓድን፣ ገሊላን፣ የንፍታሌን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ሕዝቡንም በምርኮ ወደ አሦር አመጣ።

  • 2 ነገ 17:23-24
    2 አይቶች
    75%

    23እስከ እግዚአብሔር በነቢያቱ ባሪያዎች ሁሉ እንደ ተናገረ እስራኤልን ከፊቱ እስኪያስወጣ ድረስ። እንግዲህ እስራኤል ከራሳቸው ምድር ወደ አሦር ተመርቀው ሄዱ፤ እስከ ዛሬም እንዲሁ ነው።

    24የአሦር ንጉሥም ሰዎችን ከባቢሎን፣ ከኩታ፣ ከአዋ፣ ከሐማትና ከሴፋርዋይም አመጣ፤ እነርሱንም በሳማርያ ከተሞች ውስጥ የእስራኤል ልጆች ፋንታ አኖራቸው፤ ሳማርያንም ወረሱና በከተሞቿ ኖሩ።

  • 25ነገር ግን በአባቶቻቸው አምላክ ተባረሩ፥ እግዚአብሔር ከፊታቸው ያጠፋቸውን የምድር ሕዝቦች አማልክት ተከተሉና በእነርሱ ኋላ ዝሙት አደረጉ።

  • 6መልእክተኞቹም ከንጉሡና ከአለቆቹ የወጡ ደብዳቤዎች ጋር በእስራኤልና በይሁዳ ሁሉ አለፉ፤ እንደ ንጉሡ ትእዛዝም እንዲህ ብለው አወጀው፦ የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ወደ አብርሃም፣ ወደ ይስሐቅና ወደ እስራኤል አምላክ ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እርሱም ከአሦር ነገሥታት እጅ የተመለጡ ቀሪዎቻችሁ ወደ እነርሱ ይመለሳል።

  • 11ስለዚህ እግዚአብሔር በእነርሱ ላይ የአሦር ንጉሥ የሠራዊት አለቆችን አመጣ፤ እነርሱም መናሴን በእብክ ይዘው በብረት ሰንሰለት አሰሩት እና ወደ ባቢሎን ወሰዱት።

  • 12የአሕዛብ አማልክት የአባቶቼ ያጠፉአቸውን ጎዛንን፣ ሐራንን፣ ሬሴፍንና በቴሎሳር ያሉ የኤደን ልጆችን አዳኑአቸውን?

  • 12ጎዛንን፣ ሐራንን፣ ሬሴፍን፣ በቴላሳርም ያሉ የኤደን ልጆችን አባቶቼ አጠፉአቸው ሳሉ የአሕዛብ አማልክት አዳኑአቸውን?

  • 2 ነገ 17:26-27
    2 አይቶች
    70%

    26ስለዚህ የአሦር ንጉሥን እንዲህ ሲሉ ነገሩት፦ “አንተ ያስወጣኸውና በሳማርያ ከተሞች ውስጥ ያኖርካቸው አሕዛብ የአገሩን አምላክ ሥርዓት አያውቁም፤ ስለዚህ አንበሳዎችን ላከባቸው እነርሱም እየገደሏቸው ነው፤ ምክንያቱም የአገሩን አምላክ ሥርዓት አያውቁም።”

    27በዚያን ጊዜ የአሦር ንጉሥ እንዲህ ብሎ አዘዘ፦ “ከዚያ ያመጣችሁት ከካህናት መካከል አንዱን መልሱ፤ ይሂድ በዚያ ይኑር፤ የአገሩን አምላክ ሥርዓት ያስተምራቸው።”

  • 22እግዚአብሔር ደስ እንዲላቸው አድርጎአቸው ነበርና የእርሾ የሌለው ዳቦ በዓልን ሰባት ቀን በደስታ አከበሩ፤ የአሦር ንጉሥ ልቡንም ወደ እነርሱ መልሶ ስለ እስራኤል አምላክ የቤት ሥራ እጃቸውን እንዲያበረታቱ አድርጎ ነበር።

  • 9አሦር ንጉሥም ቃሉን ሰማለት፤ ስለዚህ በደማስቆ ላይ ወጥቶ ወሰዳት፤ ሕዝቧንም ማርካታ አድርጎ ወደ ቂር አመራቸው፤ ሬዝንንም ገደለው።

  • 1 ዜና 5:22-23
    2 አይቶች
    69%

    22እጅግ ብዙ ተገደሉ፥ ይህ ጦርነት የእግዚአብሔር ነበርና። እነርሱም እስከ ምርኮ ድረስ በስፍራቸው ተቀመጡ።

    23የመናሴ ነገድ ግማሽ ልጆችም በምድር ተቀመጡ፤ ከባሳን ጀምሮ እስከ ባኣል-ሔርሞንና ሴኒር እስከ ሔርሞን ተራራ ድረስ ተባዙ።

  • 17እግዚአብሔር በአንተ ላይ፣ በሕዝብህ ላይና በአባትህ ቤት ላይ ከኤፍሬም ከይሁዳ ተለየበት ቀን ጀምሮ ያልመጡ ቀናትን ያመጣል፤ ይኸውም የአሦር ንጉሥ ነው።

  • 5ስለዚህ እግዚአብሔር አምላኩ እሱን በሶርያ ንጉሥ እጅ አሳልፎ ሰጠ፤ እነርሱም መቱት እና ብዙ ሕዝብን በማረክ አመጡ ወደ ደማስቆም አመጡአቸው። እርሱንም በእስራኤል ንጉሥ እጅ አሳልፎ ሰጠው፤ እርሱም በታላቅ ማጥፋት መቱት።

  • 6ልጁ ቤራ፤ ይህንን ቲግላት ፒልኤሴር የአሦር ንጉሥ በማረከው አስመጣው፤ እርሱ የሮቤናውያን መሪ ነበር።

  • 17እስራኤል ተበታተነ በግ ነው፤ አንበሳዎች አስከራክለው አስበረቱት፤ መጀመሪያ የአሦር ንጉሥ በላው፤ መጨረሻም ይህ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፓስር አጥንቶቹን ሰበረ።

  • 9ከዚያ የሮቤንና የጋድ ልጆች እንዲሁም የማናሴ ግማሽ ነገድ ከነዓን ምድር ያለችው ከሴሎ ከእስራኤል ልጆች ተለይተው ሄዱ፤ ወደ ገለዓድ አገር፣ ሙሴ በእግዚአብሔር ቃል እንደ ሰጣቸው ወደ የርስታቸው ምድር ሂዱ።

  • 2 ነገ 15:19-20
    2 አይቶች
    68%

    19የአሦር ንጉሥ ፑል በአገር ላይ መጣ፤ ሜናሄምም እጁ ከእርሱ ጋር እንዲሆን መንግሥቱም በእጁ እንዲጸና ለፑል 1000 ቴላንት ብር ሰጠው።

    20ሜናሄምም የገንዘቡን ግብር በእስራኤል ላይ፣ ከባለጠጎች ሁሉ እያንዳንዱ ሰው 50 ሸኬል ብር እንዲሆን ገበተ፤ ለአሦር ንጉሥ ይሰጥ ዘንድ። የአሦር ንጉሥም ከዚያ ተመለሰ፤ በአገሩ አልቆየም።

  • 2እግዚአብሔርም የይሁዳ ንጉሥ ዮያቂምን ከእግዚአብሔር ቤት ከዕቃዎቹ ክፍል ጋር በእጁ አሳልፎ ሰጠው፤ እነዚህንም ዕቃዎች ወደ ሺናር ምድር ወደ አምላኩ ቤት አመጣ፤ ዕቃዎቹንም ወደ አምላኩ መዛግብት ቤት አቀመጠ።

  • 18አቤቱ፥ በእውነት የአሦር ነገሥታት ሕዝቦችንና አገራቸውን ጠፍተዋል።

  • 20የአሦር ንጉሥ ቲግላትፒልኤሰርም ወደ እርሱ መጣና አሳቸገው፤ ግን አላበረታውም።

  • 1እስራኤል ሁሉ በዘር መዝገብ ተቈጠሩ፤ እነሆ፣ ከመተላለፋቸው የተነሣ ወደ ባቢሎን ተሰደዱ፤ እነርሱም በእስራኤልና በይሁዳ ነገሥታት መጽሐፍ ተጻፉ።

  • 2 ነገ 18:33-34
    2 አይቶች
    68%

    33ከሕዝቦቹ አማልክት ማን ነው ምድሩን ሙሉ በሙሉ ከአሦር ንጉሥ እጅ ያዳነው?

    34የሐማትና የአርፓድ አማልክት የት አሉ? የሰፋርዋይም፣ የሄናና የይዋ አማልክት የት አሉ? ሳማርያን ከእጄ አዳኑአትን?

  • 12ነገር ግን አባቶቻችን የሰማይን አምላክ ለመቍጣት ከሰሉ በኋላ እርሱ እነርሱን ባቢሎን ንጉሥ የሆነው ከለዳዊ ነቡከደነፆር እጅ አሳልፎ ሰጣቸው፤ እርሱም ይህን ቤት አፈረሰው ሕዝቡንም ወደ ባቢሎን አስከተላቸው።

  • 21ከዚያ የሮቤንና የጋድ ልጆች እንዲሁም የማናሴ ግማሽ ነገድ መልሰው ለየእስራኤል ሺህ አለቆች እንዲህ አሉ፦

  • 10እና ታላቁና ክቡሉ አስናፓር ያመጣቸው በሰማርያ ከተሞች ውስጥ ያስቀመጣቸው ከሕዝቦች ቀሪዎች፣ እንዲሁም ከወንዙ ማዶ በዚህ በኩል ያሉ ሌሎች ሁሉ፣ በዚህ ጊዜ።

  • ኢሳ 36:18-19
    2 አይቶች
    68%

    18“‘እግዚአብሔር ያድነናል’ ብሎ ሕዝቅያስ እንዳይማርካችሁ ተጠንቀቁ፤ ከአሕዛብ አማልክት የትኛው ምድሩን ከአሦር ንጉሥ እጅ አዳነ?”

    19“የሐማትና የአርፋድ አማልክት የት አሉ? የሴፋርዋይም አማልክት የት አሉ? ሰማርያን ከእጄ አዳኑአት?”

  • 7ንጉሥ ኮሬስም ነቡከደነፆር ከኢየሩሳሌም አውጥቶ በአማልክቱ ቤት ውስጥ ያደረጋቸውን የእግዚአብሔር ቤት ዕቃዎች አወጣ።

  • 15እነርሱም ወደ ሮቤንና ወደ ጋድ ልጆች እንዲሁም ወደ የማናሴ ግማሽ ነገድ ወደ ገለዓድ ምድር መጡና እንዲህ ሲሉ ነገሯቸው፦

  • 3የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ላይ ነደደ፤ ሁሉንም ዘመናቸው በሶርያ ንጉሥ በሐዛኤል እጅና በሐዛኤል ልጅ በቤን-ሐዳድ እጅ ሰጣቸው።

  • 7ስለዚህ፣ እነሆ፣ ጌታ በእነርሱ ላይ የወንዝ ውኃን፣ ጠንካራና ብዙ ውኃን—የአሦርን ንጉሥና ክብሩን ሁሉ—ያስነሣል፤ በሁሉም ጅረቶቹ ላይ ይወጣ ዳርቻዎቹንም ያሻገራ።

  • 2 ነገ 16:6-7
    2 አይቶች
    67%

    6በዚያኑ ጊዜ የአራም ንጉሥ ሬዝን ኤላትን ለአራም መለሰ፤ አይሁዳውያንንም ከኤላት አባረረ፤ አራማውያንም ወደ ኤላት መጥተው እስከ ዛሬ ድረስ ኖሩበት።

    7አአስም መልእክተኞችን ወደ አሦር ንጉሥ ቲግላትፒለሴር ልኮ፣ “እኔ አገልጋይህና ልጅህ ነኝ፤ ልጣ ከአራም ንጉሥና በእኔ ላይ ከተነሱት ከእስራኤል ንጉሥ እጅ አድነኝ” አለው።

  • 8የእስራኤል ልጆችም ከወንድሞቻቸው ሁለት መቶ ሺህ ሴቶችና ወንዶች ልጆች እና ሴቶች ልጆችን በማረክ አመጡ፤ ብዙም ምርኮ ከእነርሱ ወስደው ምርኮውን ወደ ሰማርያ አመጡ።

  • 5(እግዚአብሔር ለእስራኤል መዳኛ ሰጣቸው፥ ከሶርያውያን እጅ በታች እንዲወጡ፤ የእስራኤል ልጆችም እንደ ቀድሞ በድንኳናቸው ኖሩ።

  • 15እግዚአብሔርም እስራኤልን እንደ ተክል በውሃ ውስጥ የሚናወጥ እንዲናወጥ ያደርጋቸዋል፤ ለአባቶቻቸው የሰጠውን ይህን መልካም ምድር ከሥር ያነቃቸዋል፥ ከወንዙ ማዶም ይበትካቸዋል፤ ምክንያቱም መክተቻዎቻቸውን ሠርተው እግዚአብሔርን አስቈጡት ነው።

  • 28እግዚአብሔርም በቍጣና በመዓት በታላቅ መዓት ከምድራቸው አነቀላቸው እና እንደ ዛሬ ሆኖ ወደ ሌላ ምድር ጣላቸው።

  • 20ከሰይፍ የሸሹትንም ሁሉ ወደ ባቢሎን አመጣቸው፤ እስከ ፋርስ መንግሥት ሲነግሥ ድረስ ለእርሱና ለልጆቹ ባሪያዎች ሆኑ።

  • 4የሠራዊት ጌታ፣ እስራኤል አምላክ፣ እንዲህ ይላል፤ እኔ ከኢየሩሳሌም ወደ ባቢሎን በምርኮ አመጣኋችሁ ለበምርኮ የተወሰዱ ሁሉ።

  • 6እነርሱም የአሦርን ምድር በሰይፍ ያፈርሳሉ፥ የኒምሮድንም ምድር በመግቢያዎችዋ ላይ ያፈርሳሉ፤ እንዲሁም እርሱ አሦር ወደ ምድራችን ሲመጣ በዳርቻችንም ሲረግጥ ከእርሱ ያድነናል።

  • 8አገራቸውንም ወስደን ርስት ሆኖ ለሩቤናውያን፣ ለጋድያውያንና ለመናሴ ግማሽ ነገድ ሰጠነው።