2 ነገሥት 13:5

Amharic KJV

(እግዚአብሔር ለእስራኤል መዳኛ ሰጣቸው፥ ከሶርያውያን እጅ በታች እንዲወጡ፤ የእስራኤል ልጆችም እንደ ቀድሞ በድንኳናቸው ኖሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ነገ 13:25 : 25 የዮአአስ ልጅ ዮአስም በጦርነት ከአባቱ ከዮአአስ እጅ ያወሰዳቸውን ከተሞች ከሐዛኤል ልጅ ከቤን-ሐዳድ እጅ እንደ ገና መልሶ አወጣ። ዮአስም ሦስት ጊዜ አሸነፈው፥ የእስራኤልንም ከተሞች መልሶ መለሰ።
  • 2 ነገ 14:25 : 25 ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ የሜዳው ባሕር ድረስ የእስራኤልን ዳር መለሰ፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔር ቃል ነበር፤ ይህን ቃል በባሪያው በነቢዩ የአሚታይ ልጅ የጋት-ሔፈር ዮናስ እጅ ተናገረ።
  • 2 ነገ 14:27 : 27 እንዲሁም እግዚአብሔር የእስራኤልን ስም ከሰማይ በታች እንዲያጠፋ አልተናገረም፤ ነገር ግን በዮአስ ልጅ በዮሮብዓም እጅ አዳናቸው።
  • ነህም 9:27 : 27 ስለዚህ በጠላቶቻቸው እጅ አሳልፈሃቸው፥ እነርሱም አሳዩአቸው፤ ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ ወደ አንተ ሲጮኹ ከሰማይ ሰማህአቸው፤ እንደ ብዙ ምሕረቶችህም ከጠላቶቻቸው እጅ የሚያድኑ መድኃኒቶች ሰጠህ።
  • ኢሳ 19:20 : 20 ይህም በግብጽ ምድር ለየሠራዊት ጌታ ምልክትና ምስክር ይሆናል፤ እነርሱም በግፈኛዎች ምክንያት ወደ ጌታ ይጮኻሉ እና እርሱ አዳኝ እና ታላቅ ኀያል ይልካቸዋል እና ያድናቸዋል.
  • ኦባድ 1:21 : 21 አዳኞችም ወደ ጽዮን ተራራ ይወጣሉ የኤሳውን ተራራ ይፍረዱ፤ መንግሥቱም ለእግዚአብሔር ትሆናለች።
  • ሉቃ 2:11 : 11 ዛሬ በዳዊት ከተማ ለእናንተ መድኃኒት የሆነ ጌታ ክርስቶስ ተወልዷል።
  • 1 ዜና 11:2 : 2 እና ከዚህ በፊትም፣ ሳኦል ንጉሥ ሳለ እንኳ፣ እስራኤልን ያወጣኸውና ያገባኸው አንተ ነህ፤ እግዚአብሔር አምላክህም “ሕዝቤን እስራኤልን ትረታለህ፤ በሕዝቤ እስራኤል ላይ ገዢ ትሆናለህ” ብሎ ነገረህ አሉት።
  • ዘጸ 4:10 : 10 ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፦ “ጌታዬ ሆይ፥ እኔ ተናጋሪ አይደለሁም፤ ከዚህ በፊትም እንኳን አልነበርኩም፣ ለባሪያህም ከተናገርህ ጀምሮ እንኳን፤ ለንግግር ዝግ ነኝ፥ ምላቴም ከባድ ነው።”
  • ዳግ 19:4 : 4 ወደዚያ ሸሽቶ እንዲኖር የሚገባው ገዳይ ይህ ነው፤ ጎረቤቱን በማያውቀው የገደለ፣ ከዚህ በፊት ግን የሚጠላው ያልነበረ።
  • 1 ሳሙ 19:7 : 7 ዮናታንም ዳዊትን ጠራ፤ እነዚያንም ነገሮች ሁሉ ነገረው። ከዚያም ዮናታን ዳዊትን ወደ ሳኦል አመጣው፥ እንደ ቀድሞውም በፊቱ ነበረ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ነገ 13:3-4
    2 አይቶች
    79%

    3የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ላይ ነደደ፤ ሁሉንም ዘመናቸው በሶርያ ንጉሥ በሐዛኤል እጅና በሐዛኤል ልጅ በቤን-ሐዳድ እጅ ሰጣቸው።

    4ዮአአስም እግዚአብሔርን ለመነ፤ እግዚአብሔርም ሰማለት፤ ምክንያቱም የሶርያ ንጉሥ እስራኤልን ያጨነቃቸው ስለ ነበር የእስራኤልን ግፍ አይቶ ነበር።

  • 2 ነገ 14:25-27
    3 አይቶች
    78%

    25ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ የሜዳው ባሕር ድረስ የእስራኤልን ዳር መለሰ፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔር ቃል ነበር፤ ይህን ቃል በባሪያው በነቢዩ የአሚታይ ልጅ የጋት-ሔፈር ዮናስ እጅ ተናገረ።

    26እርሱም የእስራኤል መከራ እጅግ መራራ መሆኑን አየ፤ የተዘገ ወይም የተረፈ ማንም አልነበረም፥ ለእስራኤልም ረዳት አልነበረም።

    27እንዲሁም እግዚአብሔር የእስራኤልን ስም ከሰማይ በታች እንዲያጠፋ አልተናገረም፤ ነገር ግን በዮአስ ልጅ በዮሮብዓም እጅ አዳናቸው።

  • 2 ነገ 13:22-23
    2 አይቶች
    75%

    22ነገር ግን የሶርያ ንጉሥ ሐዛኤል በዮአአስ ዘመን ሁሉ እስራኤልን ገፋ።

    23እግዚአብሔር ግን ቸርነት አድርጎ ተመለከተባቸው፥ ራራላቸውና አክብሮት አሳየላቸው፤ ይህም ከአብርሃም፣ ከይስሐቅና ከያዕቆብ ጋር ስለ ኪዳኑ ነው፤ ሊያጠፋቸውም አልወደደም፥ እስካሁንም ከፊቱ አላስወጣቸውም።

  • 2 ነገ 13:6
    74%

    6ነገር ግን ከኢዮሮብዓም ቤት ኃጢአቶች አልራቁም፤ በእነርሱ ሄዱ፤ አሴራም በሰማርያ ቀረች.)

  • 2 ሳሙ 10:15
    74%

    15አራማውያንም በእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ተሰበሰቡ.

  • 2 ዜና 24:24
    73%

    24የአራማውያን ሠራዊት በጥቂት ሰዎች ጋር መጥቶ ነበር፤ እግዚአብሔር ግን ለማንም እንደማይመስል ታላቅ ሠራዊት በእጃቸው አሳልፎ ሰጣቸው፥ ምክንያቱም የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ትተው ነበር። ስለዚህ በኢዮአስ ላይ ፍርድ ፈጽሙ።

  • 2 ዜና 28:5
    73%

    5ስለዚህ እግዚአብሔር አምላኩ እሱን በሶርያ ንጉሥ እጅ አሳልፎ ሰጠ፤ እነርሱም መቱት እና ብዙ ሕዝብን በማረክ አመጡ ወደ ደማስቆም አመጡአቸው። እርሱንም በእስራኤል ንጉሥ እጅ አሳልፎ ሰጠው፤ እርሱም በታላቅ ማጥፋት መቱት።

  • 1 ሳሙ 12:11
    72%

    11እግዚአብሔርም ይሩባልንና ቤዳንንና ይፍታህንና ሳሙኤልን ላከ፥ ከጠላቶቻችሁም እጅ ከዙሪያ ሁሉ አዳናችሁ፤ እናንተም በደኅና ኖራችሁ።

  • 2 ነገ 6:23
    72%

    23ለእነርሱም ታላቅ መኖሪያ መብል አዘጋጀላቸው፤ በበሉ በጠጡ በኋላ ሰደዳቸው፤ ወደ ጌታቸውም ሄዱ። ስለዚህ የአራም የወረራ ቡድኖች ወደ እስራኤል አገር እንደገና አልገቡም።

  • 2 ነገ 17:23
    72%

    23እስከ እግዚአብሔር በነቢያቱ ባሪያዎች ሁሉ እንደ ተናገረ እስራኤልን ከፊቱ እስኪያስወጣ ድረስ። እንግዲህ እስራኤል ከራሳቸው ምድር ወደ አሦር ተመርቀው ሄዱ፤ እስከ ዛሬም እንዲሁ ነው።

  • 2 ነገ 13:25
    71%

    25የዮአአስ ልጅ ዮአስም በጦርነት ከአባቱ ከዮአአስ እጅ ያወሰዳቸውን ከተሞች ከሐዛኤል ልጅ ከቤን-ሐዳድ እጅ እንደ ገና መልሶ አወጣ። ዮአስም ሦስት ጊዜ አሸነፈው፥ የእስራኤልንም ከተሞች መልሶ መለሰ።

  • 2 ነገ 7:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5በማታ ግርጌ ተነሡ ወደ አራማውያን ሰፈር ለመሄድ፤ ወደ የአራም ሰፈር ዳር ሲደርሱ እነሆ፣ በዚያ ሰው አልነበረም።

    6እግዚአብሔር የአራማውያንን ሠራዊት የሰረገላ ድምፅና የፈረሶች ድምፅ፣ የታላቅ ሠራዊት ድምፅ እንዲሰሙ አደረጋቸው፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ የእስራኤል ንጉሥ በእኛ ላይ የሄጢያውያንን ነገሥታትና የግብፃውያንን ነገሥታት በኪራይ አከራየብን እንዲመጡብን።

  • 2 ነገ 5:2
    71%

    2አራማውያን በጭፍራ ወጥተው ከእስራኤል ምድር አንዲት ትንንሽ ልጃገረድ መርበሩ፤ እርሷም ለናዓማን ሚስት ታገለግል ነበር።

  • 2 ዜና 30:6
    71%

    6መልእክተኞቹም ከንጉሡና ከአለቆቹ የወጡ ደብዳቤዎች ጋር በእስራኤልና በይሁዳ ሁሉ አለፉ፤ እንደ ንጉሡ ትእዛዝም እንዲህ ብለው አወጀው፦ የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ወደ አብርሃም፣ ወደ ይስሐቅና ወደ እስራኤል አምላክ ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እርሱም ከአሦር ነገሥታት እጅ የተመለጡ ቀሪዎቻችሁ ወደ እነርሱ ይመለሳል።

  • ሆሴ 12:13
    71%

    13በነቢይ በኩል እግዚአብሔር እስራኤልን ከግብጽ አወጣው፥ በነቢይ በኩልም ጠበቀው.

  • 1 ነገ 20:27-28
    2 አይቶች
    71%

    27የእስራኤል ልጆችም ተቈጠሩ ሁሉም ተነሱና ሊጋጥሟቸው ወጡ፤ በፊታቸውም እንደ ሁለት ትንንሽ የፍየል መንጋዎች እንዲሁ ሰፈሩ፤ አራማውያን ግን ምድሪቱን ሙሉ ሞሉ።

    28ከዚያ የእግዚአብሔር ሰው መጥቶ ወደ የእስራኤል ንጉሥ ተናገረና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ‘አራማውያን እግዚአብሔር የኮረብቶች እግዚአብሔር ነው እንጂ የሸለቆች አይደለም’ ስለ ባሉ፣ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ በእጅህ እሰጣለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።”

  • 2 ነገ 17:7
    71%

    7ይህ የሆነው እስራኤል ልጆች ከግብጽ አገር ከግብጽ ንጉሥ ፈርዖን እጅ አንሥቶ ያወጣቸውን እግዚአብሔር አምላካቸውን በተቃራኒ ኃጢአት አድርገው ሌሎች አማላክ ፈሩና ስለ ሆነ ነው።

  • 2 ዜና 13:16
    71%

    16እስራኤል ልጆች በይሁዳ ፊት ሸሹ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው ሰጣቸው።

  • ነህም 9:27
    71%

    27ስለዚህ በጠላቶቻቸው እጅ አሳልፈሃቸው፥ እነርሱም አሳዩአቸው፤ ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ ወደ አንተ ሲጮኹ ከሰማይ ሰማህአቸው፤ እንደ ብዙ ምሕረቶችህም ከጠላቶቻቸው እጅ የሚያድኑ መድኃኒቶች ሰጠህ።

  • 1 ነገ 20:13
    71%

    13እነሆ ነቢይ ወደ እስራኤል ንጉሥ አአብ መጣና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ አይተሃልን? እነሆ፥ ዛሬ በእጅህ እሰጣቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃለህ።”

  • 2 ነገ 6:8
    71%

    8ከዚያ በኋላ የአራም ንጉሥ በእስራኤል ላይ ጦርነት አሰናከለ፤ ከባሪያዎቹም ጋር ምክር አወጣ እንዲህ ሲል፦ ሰፈሬ በዚህና በዚህ ስፍራ ይሆናል።

  • 1 ነገ 14:14
    70%

    14እግዚአብሔርም በእስራኤል ላይ ንጉሥ ያስነሣል፤ በዚያች ቀን የዮርብዓምን ቤት ይቈርጣል፤ እንግዲህ ምን ትጠብቃለህ? እነሆ፣ አሁኑኑ!

  • 2 ዜና 13:18
    70%

    18በዚያኑ ጊዜ የእስራኤል ልጆች ተዋረዱ፤ የይሁዳ ልጆች ግን አሸነፉ፣ ምክንያቱም በአባቶቻቸው እግዚአብሔር ተደገፉ።

  • ዳኞ 2:14
    70%

    14እግዚአብሔር ቍጣው በእስራኤል ላይ እጅግ ነደደ፤ በሚበዘብዙአቸው እጅ አሳልፎ ሰጣቸው፥ አካባቢያቸው ለነበሩ ጠላቶቻቸውም ሸጣቸው፥ ከዚያም በኋላ በጠላቶቻቸው ፊት መቆም አልቻሉም.

  • 1 ነገ 19:15
    70%

    15እግዚአብሔርም አለው፦ ሂድ፤ መንገድህን ተመልሰህ ወደ ደማስቆ ምድረ በዳ ሂድ፤ በምትደርስበትም ጊዜ አሄዛኤልን በአራም ላይ ንጉሥ እንዲሆን ቀባ።

  • 2 ሳሙ 10:19
    70%

    19ለሐዳድኤዘር የተገዙ ነገሥታት ሁሉ በእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ከእስራኤል ጋር ሰላም አደረጉ ተገዙምላቸው። ከዚያ ወዲህ አራማውያን ለአሞናውያን ማገዝ ፈሩ.

  • ዳኞ 10:11
    70%

    11እግዚአብሔርም ለእስራኤል ልጆች አለ፦ ከግብፃውያንና ከአሞራውያን እንዲሁም ከአሞናውያንና ከፍልስጥኤማውያን አላዳናችሁምን?

  • ኢሳ 17:3
    70%

    3መደበቂያው ከኤፍሬም ይቋረጣል፥ መንግሥትም ከደማስቆ ትጠፋለች፥ የአራም ቀሪው ሕዝብም እንደ የእስራኤል ልጆች ክብር ይሆናል፤ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር።

  • 1 ነገ 22:1
    70%

    1አራምና እስራኤል መካከል ሦስት ዓመት ያህል ጦርነት ሳይኖር ቆዩ።

  • 1 ዜና 19:14
    70%

    14ከዚያም ዮአብና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሕዝብ በአራማውያን ላይ ወደ ጦርነት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ሸሹ።

  • 2 ሳሙ 10:13
    69%

    13ዮአብም ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ጋር በአራማውያን ላይ ለመዋጋት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ፈርተው ሸሹ.

  • 2 ዜና 15:4
    69%

    4ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ ወደ እስራኤል አምላክ ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ እና እርሱን ፈለጉ፤ እርሱም ለእነርሱ ተገኘ።

  • 1 ነገ 22:17
    69%

    17እርሱም እንዲህ አለ፦ እስራኤልን ሁሉ በተራሮች ላይ እንደ እረኛ የሌላቸው በጎች ተበታተኑ አየሁ፤ እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ እነዚህ አለቃ የላቸውም፤ እያንዳንዳቸው ወደ ቤታቸው በሰላም ይመለሱ።

  • 2 ዜና 22:5
    69%

    5እርሱም ምክራቸውን ተከትሎ ከእስራኤል ንጉሥ አሀብ ልጅ ኢዮራም ጋር በራሞት ገለዓድ ላይ ከአራም ንጉሥ ሐዛኤል ጋር ለመዋጋት ሄደ፤ አራማውያንም ኢዮራምን መቱ.

  • 2 ዜና 18:30
    69%

    30አራማው ንጉሥ ከእርሱ ጋር ለነበሩ የሰረገላ አዛዦች፦ ታናሽ ታላቅ ማንም አትዋጉ፤ ከእስራኤል ንጉሥ ጋር ብቻ ይዋጉ ብሎ አዘዛ.

  • 2 ነገ 13:8
    69%

    8የዮአአስ የቀሩት ሥራዎችና ያደረጋቸው ሁሉ እና ኀይሉ፥ እነዚህ ሁሉ በእስራኤል ነገሥታት የታሪክ መጽሐፍ አልተጻፉምን?

  • ኢሳ 9:12
    69%

    12አራማውያን ከፊት፥ ፍልስጥኤማውያን ከኋላ፤ እስራኤልንም አፋቸውን አስከፍተው ይበሉታል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • ኤርም 31:2
    69%

    2እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከሰይፍ የረፉ ሕዝብ በምድረ በዳ ጸጋ አገኙ፤ እኔም ለማረፍ ልመራው በሄጅሁ ጊዜ እስራኤል እንኳ።

  • 1 ሳሙ 14:23
    69%

    23በዚያ ቀን እግዚአብሔር እስራኤልን አዳነ፤ ጦርነቱም እስከ ቤታወን ድረስ ተራመደ።

  • 2 ዜና 16:7
    69%

    7በዚያ ጊዜ ባለ ራእይ ሐናኒ ወደ ይሁዳ ንጉሥ ወደ አሣ መጣና እንዲህ አለው፦ በአራም ንጉሥ ታመንህ እንጂ በአምላክህ በእግዚአብሔር አላመንህም፤ ስለዚህ የአራም ንጉሥ ሠራዊት ከእጅህ አመለጠ.

  • ዳኞ 6:8
    69%

    8እግዚአብሔር ወደ እስራኤል ልጆች ነቢይ ላከ፤ እርሱም እንዲህ አለ፦ “የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ይላል፤ ከግብፅ አወጣችኋችሁ፤ ከባርነት ቤትም አወጣችኋችሁ።

  • 1 ነገ 20:21
    69%

    21የእስራኤል ንጉሥም ወጣ ፈረሶቹንና ሠረገላዎቹን መታ፤ አራማውያንንም በታላቅ መግደል ገደላቸው።

  • 2 ነገ 7:12
    69%

    12ንጉሡም በሌሊት ተነሣ ለባሪያዎቹም እንዲህ አለ፦ አራማውያን ለእኛ ያደረጉትን አሳያችኋለሁ፤ ራብ እንዳለን ያውቃሉ፤ ስለዚህ ከሰፈር ወጥተው በሜዳ ተሰውረው ናቸው፥ እንዲህ ሲሉ፦ ‘ከተማውን ከተዉ ሲወጡ ሕያዋን እናይዛቸዋለን እና ከተማውን እናገባለን’።

  • 2 ዜና 25:7
    69%

    7ነገር ግን የእግዚአብሔር ሰው ወደ እርሱ መጥቶ፣ “ንጉሥ ሆይ፣ የእስራኤል ሠራዊት ከአንተ ጋር አይሂድ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእስራኤል ጋር፣ በተለይም ከኤፍሬም ልጆች ሁሉ ጋር አይደለም” አለው።