1 ቆሮንቶስ 12:8

Amharic KJV

ለአንዱ በመንፈስ የጥበብ ቃል ይሰጣል፤ ለሌላው ደግሞ በዚያው መንፈስ የእውቀት ቃል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 8:7 : 7 ስለዚህ በነገር ሁሉ እንደምትበዙ—በእምነት፣ በንግግር፣ በእውቀት፣ በሙሉ ትጋት እና በለኛችሁ ፍቅር—በዚህ ጸጋ ደግሞ እንዲበዙ ተጠንቀቁ።
  • 1 ቆሮ 1:5 : 5 እርሱ በሁሉ ነገር—በንግግር ሁሉና በእውቀት ሁሉ—አበረከታችሁ ነውና።
  • 1 ቆሮ 2:6-9 : 6 ነገር ግን ከፍጹማን መካከል ጥበብን እናገራለን፤ ግን ይህ የዚህ ዓለም ጥበብ አይደለም፣ ለጥፋት የተፈረዱ የዚህ ዓለም ገዦች ጥበብም አይደለም። 7 ነገር ግን በምሥጢር የእግዚአብሔርን ጥበብ እናገራለን፤ የተሰወረውን ጥበብ፣ ይህን ጥበብ እግዚአብሔር ለክብራችን ከዓለም ሳይፈጠር በፊት ያስቀመጠው ነው። 8 ይህን ከዚህ ዓለም ገዦች አንዳችም አላወቀውም፤ ቢያውቁት ኖሮ የክብር ጌታን አልሰቀሉም ነበር። 9 ነገር ግን እንደ ተጽፈ፣ ዐይን ያላየው፣ ጆሮ ያልሰማው፣ ወደ ሰው ልብ ያልገባው—እግዚአብሔር ለሚወዱት ያዘጋጀው ነው። 10 ነገር ግን እግዚአብሔር እነዚህን ለእኛ በመንፈሱ ገለጠልን፤ መንፈስ ሁሉን ነገር ይመርምራል፣ እስከ የእግዚአብሔር ጥልቅ ነገሮች ድረስ።
  • 1 ቆሮ 1:30 : 30 ነገር ግን ከእርሱ የተነሣ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ናችሁ፤ እርሱም ከእግዚአብሔር በኩል ለእኛ ጥበብ፣ ጽድቅ፣ ቅድስናና መዋጀት ሆኖ ሆነልን።
  • ኤፌ 1:17-18 : 17 የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ። 18 የልባችሁ ዓይኖች እንዲበሩ፤ የጥሪው ተስፋ ምን እንደሆነ እና በቅዱሳን መካከል ያለው የርስቱ ክብር ባለፀጋነት ምን እንደሆነ ታውቁ ዘንድ።
  • 1 ቆሮ 13:2 : 2 ትንቢት ስጦታ ቢኖረኝና ምሥጢራትን ሁሉ ብረዳ፣ እውቀትንም ሁሉ ቢኖረኝ፣ እንዲሁም ተራሮችን ለማንቀሳቀስ የሚችል ሙሉ እምነት ቢኖረኝ፣ ፍቅር ግን ካልኖተኝ እኔ አንዳች አይደለሁም።
  • 1 ቆሮ 13:8 : 8 ፍቅር ከቶ አይወድቅም፤ ትንቢቶች ግን ያቋርጣሉ፤ ቋንቋዎች ይቆማሉ፤ እውቀት ደግሞ ትጠፋለች።
  • ዘፍ 41:38-39 : 38 ፈርዖንም ለአገልጋዮቹ እንዲህ አለ፦ እንደዚህ ያለ፣ የእግዚአብሔር መንፈስ ያለበት ሰው ልንገኝ እንችላለን? 39 ፈርዖንም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይህን ሁሉ ስለ አሳየህ፣ እንደ አንተ ያለ ጥንቃቄ ያለውና ጥበበኛ ሌላ የለም.
  • ዘጸ 31:3 : 3 በመንፈስ እግዚአብሔር፣ በጥበብ፣ በማስተዋል፣ በእውቀትና በሥራ ክህሎት ሁሉ ሞላሁት።
  • 1 ነገ 3:5-9 : 5 በጊብዖን እግዚአብሔር ለሰሎሞን በሌሊት በሕልም ታየው፤ አምላክም፦ ምን እንድሰጥህ ለምን አለው። 6 ሰሎሞንም አለ፦ ለአገልጋይህ ለአባቴ ለዳዊት ታላቅ ምሕረት አሳይተሃል፤ እርሱም በእውነትና በጽድቅ በቅን ልብ ከአንተ ጋር በፊትህ እንዳለመ፤ ይህንም ታላቅ ቸርነት ለእርሱ ጠብቀሃል፤ ዛሬ እንደሆነው ልጅ እንዲቀመጥ በዙፋኑ ሰጥተሃል። 7 አሁንም አቤቱ እግዚአብሔር አምላኬ፣ የአባቴ ዳዊት ፋንታ አገልጋይህን ንጉሥ አድርገህ ሰኝ፤ እኔ ግን ታናሽ ልጅ ብቻ ነኝ፤ ለመውጣትና ለመግባት እንኳ አላውቅም። 8 አገልጋይህም በሕዝብህ መካከል ነው፤ አንተ የመረጥህ ታላቅ ሕዝብ፣ ብዛታቸው ሊቈጠር የማይቻል። 9 ስለዚህ ለአገልጋይህ ሕዝብህን እንድፈርድ አስተዋይ ልብ ስጠኝ፤ መልካምንና ክፉን ልለይ ዘንድ፤ ይህን ታላቅ ሕዝብህን ማን ሊፈርድለት ይችላል? 10 ሰሎሞን ይህን ነገር መለመኑ ለጌታ ደስ አለው። 11 አምላክም አለው፦ ይህን ነገር ስለ ለመንህ፣ ለራስህ ረጅም ዕድሜ አልጠየቅህም፤ ለራስህ ሀብትም አልጠየቅህም፣ የጠላቶችህንም ሕይወት አልጠየቅህም፤ ነገር ግን ለራስህ ፍርድ ለመለየት አስተዋይነት ጠይቀሃል። 12 እነሆ እንደ ቃልህ ሠርቻለሁ፤ ጥበበኛና አስተዋይ ልብ ሰጥቼሀለሁ፤ ከአንተ በፊት እንደ አንተ የነበረ የለም፣ ከአንተ በኋላም እንደ አንተ የሚነሣ አይኖርም።
  • ነህም 9:20 : 20 መልካም መንፈስህን ለማስተማር ሰጠሃቸው፤ መናህንም ከአፋቸው አልከለከልህም፤ ጥማታቸውን ለማጥናት ውሃ ሰጠሃቸው።
  • ኢዮብ 32:8 : 8 ነገር ግን በሰው ውስጥ መንፈስ አለ፤ የሁሉን ቻይ እስትንፋስ ማስተዋልን ይሰጣል።
  • መዝ 143:10 : 10 ፈቃድህን እንድሠራ አስተምረኝ፤ አንተ አምላኬ ነህና፤ መንፈስህ መልካም ነው፤ በቀና መንገድ መራኝ።
  • ምሳ 2:6 : 6 ምክንያቱም ጥበብን የሚሰጥ እግዚአብሔር ነው፤ ከአፉ እውቀትና ማስተዋል ይወጣሉ።
  • ኢሳ 11:2-3 : 2 የጌታ መንፈስ በእርሱ ላይ ይቀመጣል፤ የጥበብና የማስተዋል መንፈስ፣ የምክርና የኃይል መንፈስ፣ የእውቀትና የጌታን መፍራት መንፈስ። 3 በጌታን መፍራት ፈጣን ማስተዋል ያለው ይሆናል፤ በዓይኖቹ ያየውን መሠረት አይፈርድም፥ በጆሮቹም ያሰማውን መሠረት አይገሥጽም።
  • ኢሳ 50:4 : 4 ጌታ እግዚአብሔር የተማሪዎች ምላስ ሰጠኝ፤ ደከመውን ሰው በጊዜው የሚገባ ቃል እንዴት እንደሚነገር እወቅ ዘንድ። ጥዋት ከጥዋት ያስነሳኛል፤ እንደ ተማሪዎች ልሰማ ጆሮዬን ያነቃኛል.
  • ኢሳ 59:21 : 21 እኔም ለእነርሱ የማደርገው ኪዳን ይህ ነው ይላል እግዚአብሔር፤ በአንተ ላይ ያለው መንፈሴና በአፍህ ያኖርሁት ቃሌ ከአፍህም ከዘርህ አፍም ከዘር ዘርህ አፍም አይለዩም፤ ከአሁን ጀምሮ ለዘላለም ይላል እግዚአብሔር።
  • ዳን 2:21 : 21 ዘመናትንና ወቅቶችን እርሱ ይለውጣል፤ ነገሥታትን ያወርዳል ነገሥታትንም ያቆማል፤ ጥበብን ለጥበበኞች ዕውቀትንም ለእውቀት ያላቸው ይሰጣል.
  • ማቴ 13:11 : 11 እርሱም መልሶ አላቸው፦ የሰማይ መንግሥት ምሥጢሮችን ማወቅ ለእናንተ ተሰጥቶአል፤ ለእነርሱ ግን አልተሰጠም።
  • ሐዋ 6:3 : 3 ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ መልካም ምስክር ያላቸው፣ በመንፈስ ቅዱስና በጥበብ የተሞሉ ሰባት ወንዶችን ከመካከላችሁ ፈልጉ፤ እኛም ይህን ሥራ ላይ እንሾማቸው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 12:9-14
    6 አይቶች
    83%

    9ለሌላው እንዲሁ በዚያው መንፈስ እምነት፤ ለሌላው ደግሞ በዚያው መንፈስ የመፈወስ ስጦታዎች.

    10ለሌላው የተአምራት ሥራ፤ ለሌላው ነቢይነት፤ ለሌላው መናፍስት ማለያየት፤ ለሌላው በተለያዩ ቋንቋዎች መናገር፤ ለሌላው ደግሞ የቋንቋዎች ትርጓሜ.

    11ነገር ግን ይህን ሁሉ የሚሠራው ያንኑ አንድ መንፈስ ነው፤ እንደ ፈቃዱም ለእያንዳንዱ ልዩ ልዩ በመክፈል ይሰጣል.

    12ሥጋ አንድ ነው ነገር ግን ብዙ አካላት አሉት፤ የሥጋውም አካላት ቢበዙ አንድ ሥጋ ናቸው፤ ክርስቶስም እንዲሁ ነው.

    13ሁላችን በአንድ መንፈስ ወደ አንድ ሥጋ ተጠመቅን፤ ይሁዳውያን ሆነን ወይም አሕዛብ፣ ባሮች ሆነን ወይም ነጻ ሆነን፤ ሁላችንም በአንድ መንፈስ ልንጠጣ ተሰጥተናል.

    14ሥጋው የአንድ አካል አይደለም፣ ነገር ግን ብዙ ነው.

  • 1 ቆሮ 12:4-7
    4 አይቶች
    81%

    4ስጦታዎች ልዩ ልዩ ናቸው፣ ግን መንፈሱ አንዱ ነው.

    5አገልግሎቶች የተለያዩ ናቸው፣ ግን ጌታ አንዱ ነው.

    6የሥራ ዝርያዎች የተለያዩ ናቸው፣ ግን ሁሉን በሁሉ የሚሠራ እግዚአብሔር አንዱ ነው.

    7ነገር ግን የመንፈሱ መገለጫ ለእያንዳንዱ ሰው ለጋራ ጥቅም እንዲሆን ተሰጥቷል.

  • 1 ቆሮ 12:1
    74%

    1አሁን ስለ መንፈሳዊ ስጦታዎች፣ ወንድሞች ሆይ፣ በዚህ ጉዳይ ዕውቀት እጥረት እንዳትኖራችሁ እፈልጋለሁ.

  • ሮሜ 12:3-6
    4 አይቶች
    73%

    3እኔ ደግሞ እንደተሰጠኝ ጸጋ በኩል በመካከላችሁ ላለው ሰው ሁሉ ይህን እላለሁ፤ ስለ ራሱ ከሚገባው ይልቅ ከፍ አድርጎ እንዳይመክን፣ ነጋ አስተዋይ እንዲመክን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ የእምነት መጠን እንደ አከፈለ ነው።

    4ምክንያቱም በአንድ ሰውነት ውስጥ ብዙ አባላት አሉን፤ አባላቱም ሁሉ ተመሳሳይ ሥራ አያደርጉም።

    5እንዲሁም እኛ ብዙ ሆነን በክርስቶስ አንድ ሰውነት ነን፤ እያንዳንዳችንም አንዱ ለአንዱ አባል ነን።

    6እንግዲሁ እንደ ተሰጠን ጸጋ የተለያዩ ስጦታዎች ስላሉን፣ ነቢይነት ከሆነ እንደ እምነት መጠን እንነብይ፤

  • ኤፌ 4:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ነገር ግን ለእያንዳንዳችን ጸጋ እንደ ክርስቶስ ስጦታ መጠን ተሰጠ።

    8ስለዚህ እንዲህ ይላል፦ ወደ ላይ በዐረገ ጊዜ ምርኮን ምርኮ አድርጎ ለሰዎች ስጦታዎችን ሰጠ።

  • 1 ቆሮ 2:10-13
    4 አይቶች
    72%

    10ነገር ግን እግዚአብሔር እነዚህን ለእኛ በመንፈሱ ገለጠልን፤ መንፈስ ሁሉን ነገር ይመርምራል፣ እስከ የእግዚአብሔር ጥልቅ ነገሮች ድረስ።

    11የሰው ነገሮችን በእርሱ ውስጥ ያለው የሰው መንፈስ ብቻ ካልሆነ ማን ያውቃል? እንዲሁም የእግዚአብሔርን ነገሮች ማንም አያውቅም፤ የእግዚአብሔር መንፈስ ብቻ።

    12አሁን ግን የዓለምን መንፈስ ሳይሆን ከእግዚአብሔር የሆነውን መንፈስ ተቀብለናል፤ ይህም እግዚአብሔር በነጻ ለእኛ የሰጠውን ነገር እንድናውቅ ነው።

    13እነዚህንም ነገሮች እናገራለን፤ በሰው ጥበብ የሚያስተምር ቃል አይደለም፣ ነገር ግን መንፈስ ቅዱስ የሚያስተምረው ቃል ነው፤ በመንፈሳዊ ቃላት መንፈሳዊ ነገሮችን እያቀረብን።

  • ኤፌ 1:17
    72%

    17የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ።

  • 1 ቆሮ 14:12
    71%

    12እንዲሁ እናንተ ደግሞ መንፈሳዊ ስጦታዎችን በተናፋቂነት ስለምትፈልጉ ቤተ ክርስቲያን ለማጠናከር ትበልጡ ዘንድ ሞክሩ።

  • 1 ጴጥ 4:10
    70%

    10እያንዳንዱ እንዳገኘው ስጦታ እንዲሁ እርስ በእርሳችሁ ተሰርተው አገለግሉ፤ እንደ እግዚአብሔር የብዙ ጸጋዎች መልካም አስተባባሪዎች እንደሆናችሁ።

  • 1 ቆሮ 1:5
    70%

    5እርሱ በሁሉ ነገር—በንግግር ሁሉና በእውቀት ሁሉ—አበረከታችሁ ነውና።

  • 2 ጴጥ 1:3
    69%

    3እርሱ በአምላካዊ ኀይሉ ለሕይወትና ለእግዚአብሔርን መፍራት የሚመለከቱ ሁሉን ነገር ለእኛ ሰጥቶአል፤ ይህም ወደ ክብርና ወደ ብልጽግና የጠራንን እርሱን በማወቅ በኩል ነው።

  • ምሳ 2:6
    69%

    6ምክንያቱም ጥበብን የሚሰጥ እግዚአብሔር ነው፤ ከአፉ እውቀትና ማስተዋል ይወጣሉ።

  • ሐዋ 15:8
    69%

    8ልቦችን የሚያውቀው እግዚአብሔርም እንደ ለእኛ ሰጠን ሁሉ መንፈስ ቅዱስን ሰጥቶ ለእነርሱ ምስክር ሆኖ መሰከረላቸው።

  • 1 ቆሮ 12:27-31
    5 አይቶች
    69%

    27አሁን እናንተ የክርስቶስ ሥጋ ናችሁ፣ እያንዳንዳችሁም አካላቱ ናችሁ.

    28እግዚአብሔርም በቤተ ክርስቲያን አንዳንዶችን አኖረ፤ መጀመሪያ ሐዋርያት፣ ሁለተኛ ነቢያት፣ ሦስተኛ አስተማሪዎች፤ ከዚያም ተአምራት፣ ከዚያም የመፈወስ ስጦታዎች፣ ረዳቶች፣ አስተዳደሮች፣ የቋንቋ ዝርያዎች.

    29ሁሉም ሐዋርያት ናቸውን? ሁሉም ነቢያት ናቸውን? ሁሉም አስተማሪዎች ናቸውን? ሁሉም ተአምራት የሚሠሩ ናቸውን?

    30ሁሉም የመፈወስ ስጦታዎች አላቸውን? ሁሉም በቋንቋዎች ይናገራሉን? ሁሉም ይተረጉማሉን?

    31ነገር ግን የምርጥ ስጦታዎችን በጥሞና ተመኙ፤ እኔም የበለጠ ምርጥ መንገድ አሳያችኋለሁ.

  • ኤፌ 1:8
    69%

    8ያንን ሞገስ በጥበብና በማስተዋል ሁሉ በእኛ ላይ አበዛል።

  • 1 ቆሮ 14:1
    68%

    1ፍቅርን ተከተሉ፤ መንፈሳዊ ስጦታዎችንም በጉጉት ፈልጉ፤ ነገር ግን ትንቢት እንድትናገሩ ይልቅ ተመኙ።

  • 1 ቆሮ 14:26
    68%

    26እንግዲህ እንዴት ነው ወንድሞች ሆይ? በምትሰበሰቡ ጊዜ እያንዳንዳችሁ የመዝሙር አለው፣ ትምህርት አለው፣ ቋንቋ አለው፣ ራእይ አለው፣ ትርጉም አለው፤ ሁሉም ነገር ለማጠናከር ይሁን።

  • 1 ቆሮ 8:1
    68%

    1አሁን ስለ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮች፣ ሁላችንም እውቀት እንዳለን እናውቃለን። እውቀት እብሪት ታደርጋለች፤ ፍቅር ግን ያነሳሳል።

  • 1 ቆሮ 12:18
    68%

    18ነገር ግን አሁን እግዚአብሔር አካላቱን እያንዳንዳቸውን በሥጋው ውስጥ እንደ ወደደ አቆመ.

  • ኤፌ 4:12
    68%

    12ለቅዱሳን ማሻሻል፣ ለአገልግሎት ሥራ፣ የክርስቶስ አካል ለመንበረታት።

  • 2 ቆሮ 8:1
    68%

    1ወንድሞች ሆይ፣ በመቄዶንያ ያሉ ቤተ ክርስቲያናት ላይ የተሰጠ የእግዚአብሔር ጸጋ እንዲያውቁ እናሳስታውቃችኋለን።

  • ሉቃ 12:12
    67%

    12ምክንያቱም መንፈስ ቅዱስ በዚያኑ ሰዓት ምን እንዲሉ ያስተምራችኋል።

  • 1 ቆሮ 13:9
    67%

    9ምክንያቱም እኛ በከፊል እናውቃለን፤ በከፊልም እንተነብያለን።

  • 1 ቆሮ 7:7
    67%

    7ሁሉም እንደ እኔ እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፤ ግን እያንዳንዱ ሰው ከእግዚአብሔር የተሰጠው የተለየ ስጦታ አለው፤ ይህ እንዲህ ያለ፣ ያ ደግሞ እንዲህ ያለ.

  • ዕብ 2:4
    67%

    4እግዚአብሔርም በምልክቶችና በድንቆች፣ በልዩ ልዩ ተአምራት እና እንደ ፈቃዱ በመንፈስ ቅዱስ ስጦታዎች ማስረጃ ሰጥቶ አመሰከረ።

  • ሉቃ 8:10
    67%

    10እርሱም አለ፦ የእግዚአብሔር መንግሥት ምሥጢሮችን ማወቅ ለእናንተ ተሰጥቶአል፤ ለሌሎች ግን በምሳሌ ነው፥ ስለዚህ እየተመለከቱ እንኳ አያዩ፣ እየሰሙም እንኳ አያስተውሉ።

  • 1 ቆሮ 14:17
    67%

    17አንተ በጥሩ ታመስግናለህ ነገር ግን ሌላው አይጠናከርም።

  • ቆላ 1:8-9
    2 አይቶች
    67%

    8እርሱም በመንፈስ ያላችሁትን ፍቅር ለእኛ አስታወቀን።

    9ስለዚህ እኛም ከሰማን ቀን ጀምሮ ስለእናንተ መጸለይን አንቋርጥም፤ በሁሉም ጥበብና መንፈሳዊ ግንዛቤ ሞልታችሁ ፈቃዱን ታውቁ ዘንድ እንለምናችኋለን።

  • 2 ቆሮ 8:7
    67%

    7ስለዚህ በነገር ሁሉ እንደምትበዙ—በእምነት፣ በንግግር፣ በእውቀት፣ በሙሉ ትጋት እና በለኛችሁ ፍቅር—በዚህ ጸጋ ደግሞ እንዲበዙ ተጠንቀቁ።

  • ዘጸ 35:31
    67%

    31እና በእግዚአብሔር መንፈስ ሞልቶታል — በጥበብ፣ በማስተዋል፣ በእውቀት እና በሥራ ዘይቤ ሁሉ።