1 ነገሥት 18:6

Amharic KJV

ስለዚህ ምድሩን በመካከላቸው ከፈሉ እንዲያልፉባት፤ አክአብ አንዱን መንገድ ብቻውን ሄደ፤ ኦባዲያም ሌላውን መንገድ ብቻውን ሄደ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 14:3 : 3 አለቆቻቸው ጕልማሶቻቸውን ውሃ እንዲያመጡ ላኩ፤ ጒድጓዶቹን ደርሰው ውሃ አላገኙም፤ ዕቃዎቻቸውን ባዶ አድርገው ተመለሱ፤ አፍረዋልና ደንግጠዋል፤ ራሳቸውንም ሸፈኑ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 18:16-17
    2 አይቶች
    80%

    16ኦባዲያም ሄዶ አክአብን ነገረው፤ አክአብም ሄዶ ኤልያስን አገኘ።

    17አክአብም ኤልያስን ባየው ጊዜ፦ እስራኤልን የሚያስከትል አንተ ነህን? አለው።

  • 1 ነገ 18:1-5
    5 አይቶች
    78%

    1ከብዙ ቀኖች በኋላ በሦስተኛው ዓመት የእግዚአብሔር ቃል ወደ ኤልያስ መጣ እንዲህ እያለ፦ ሂድ ራስህን ለአክአብ አሳይ፤ እኔም በምድር ላይ ዝናብ እልካለሁ።

    2ኤልያስም ራሱን ለአክአብ ሊያሳይ ሄደ። በሰማርያ ግን ከባድ ራብ ነበረ።

    3አክአብም የቤቱን አስተዳዳሪ ኦባዲያን ጠራ፤ (ኦባዲያ እግዚአብሔርን እጅግ የሚፈራ ሰው ነበር፤

    4ኢዘቤል የእግዚአብሔርን ነቢያት ሲያስወግድ ሆኖ ኦባዲያ መቶ ነቢያት ወስዶ በኩል አምሳ አምሳ በጋራ ሰወራቸው እንጀራና ውሃም አበላቸው።)

    5አክአብም ለኦባዲያ እንዲህ አለው፦ ወደ ምድር ሂድ፥ ወደ ሁሉም የውሃ ምንጮችና ወደ ሁሉም በረት ወንዞች፤ ምናልባት ለፈረሶችና ለአህዮች ሕይወት ለማዳን ሣር እንገኝ፥ እንስሶቹም ሁሉ እንዳይጠፉ።

  • 1 ነገ 18:7-13
    7 አይቶች
    78%

    7ኦባዲያ በመንገድ ሳለ እነሆ ኤልያስ ገናኘው፤ አወቀውም በፊቱ ተደፋና፦ ጌታዬ ኤልያስ አንተ ነህን? አለ።

    8እርሱም አለው፦ እኔ ነኝ፤ ሂድ ጌታህን ለምል፦ እነሆ ኤልያስ አለ።

    9እርሱም አለ፦ ባሪያህን በአክአብ እጅ ለመስጠት እንዲገድለኝ ምን በደል አድርጓለሁ?

    10ጌታህ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ፥ ጌታዬ ለመፈለግህ ያልላከ ሕዝብ ወይም መንግሥት የለም፤ እነርሱም “አልኖረም” ባሉ ጊዜ አንተን እንዳላገኙ እንዲምሉ ለመንግሥትና ለሕዝብ አስማቸው።

    11አሁንም አንተ፦ ሂድ ጌታህን ለምል፦ እነሆ ኤልያስ አለ ትለኛለህ!

    12እኔ ከአንተ እንዲሄድ በተረፈ ጊዜ የእግዚአብሔር መንፈስ አንተን እኔ የማላውቀው ወደ ስፍራ ይወስድህ፤ እኔም ሄደሁ ለአክአብ ቢነግረው አንተን ባይገኝ ይገድለኛል፤ እኔ ግን ከመነከሴ ጀምሮ እግዚአብሔርን እፈራ አይደለሁምን?

    13ኢዘቤል የእግዚአብሔርን ነቢያት ባገደለች ጊዜ እኔ የእግዚአብሔር መቶ ነቢያት በጋራ በኩል አምሳ አምሳ እንዳስጠርቅኋቸው እንጀራና ውሃም እንዳበላቸው ለጌታዬ አልተነገረውምን?

  • 2 ነገ 2:6-8
    3 አይቶች
    72%

    6ኤልያስም እንዲህ አለው፦ እባክህ እዚህ ቆይ፤ እግዚአብሔር ወደ ዮርዳኖስ ልሄድ ሰደደኝ። እርሱ ግን፣ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ፣ ነፍስህም ሕያው እንደሆነ እምላለሁ፤ አልተውህም አለው። እነርሱም ሁለቱ ቀጥለው ሄዱ።

    7ከየነቢያት ልጆች አምሳ ሰዎች ሄዱና ሩቅ ሆነው ለመመልከት ቆሙ፤ እነርሱም ሁለቱ በዮርዳኖስ አጠገብ ቆሙ።

    8ኤልያስም መጠለያ ልብሱን ወሰደና አጨበጨበው፤ ውሃውንም መታው፤ ውሃውም ወደዚህና ወደዚያ ተከፈለ፤ እነርሱም ሁለቱ በደረቅ መሬት ተሻገሩ።

  • 1 ነገ 21:16-18
    3 አይቶች
    72%

    16አክዓብም ናቦጥ ሞቶአል ብለው በሰማ ጊዜ ተነሣ ወደ ይዝራኤላዊው ናቦጥ የወይን ቦታ ወረደ ሊይዘው።

    17የእግዚአብሔርም ቃል ወደ የቲስቤ ኤልያስ መጣ እንዲህ ሲል።

    18ተነሥ ወደ ሰማርያ ውስጥ ያለው የእስራኤል ንጉሥ አክዓብ ሊገናኝ ውረድ፤ እነሆ፣ እርሱ ርስት አድርጎ ሊይዘው ወርዶ በናቦጥ የወይን ቦታ ውስጥ ነው።

  • 1ከእነዚህ ነገሮች በኋላ ከይዝራኤል የሆነ ናቦጥ በይዝራኤል ያለ የወይን ቦታ ነበረው፤ ከሰማርያ ንጉሥ አክዓብ ቤተመንግሥት አጠገብ ነበር።

  • 1 ነገ 18:42-43
    2 አይቶች
    70%

    42አክአብም ሊበላና ሊጠጣ ወጣ፤ ኤልያስ ግን ወደ ካርሜሎ ራስ ወጣ፥ በምድርም ላይ ወድቆ ፊቱን በጉልበቶቹ መካከል አኖረ።

    43ለአገልጋዩም አለው፦ አሁን ወጣ ወደ ባሕር አቅጣጫ ተመልከት። ወጥቶም ተመለከተና፦ ምንም የለም አለ። እርሱም፦ ሰባት ጊዜ ተመለስ አለው።

  • 1 ነገ 18:45-46
    2 አይቶች
    70%

    45በዚያን ጊዜ ሰማዩ በደመናና በነፋስ ጥቁር ሆነ፥ ታላቅም ዝናብ ወረደ። አክአብም ሰረገላውን ነዳ ወደ ይዝራኤል ሄደ።

    46የእግዚአብሔር እጅም በኤልያስ ላይ ሆነች፤ ወገቡንም አነጠቀ እስከ ይዝራኤል መግቢያ ድረስ በአክአብ ፊት ቀድሞ ሮጠ።

  • 11እነርሱም ቀጥለው ሲሄዱና ሲነጋገሩ ሳሉ፣ እነሆ፣ የእሳት ሠረገላና የእሳት ፈረሶች ታዩና ሁለቱን ከፈሉአቸው፤ ኤልያስም በዐውሎ ነፋስ ወደ ሰማይ ወጣ።

  • 2 ዜና 18:2-3
    2 አይቶች
    69%

    2ከጥቂት ዓመታት በኋላ ወደ ሰማርያ ወደ አክአብ ወረደ፤ አክአብም ለእርሱና ከእርሱ ጋር ለነበሩ ሕዝብ ብዙ በጎችና ከብቶች አሳረመ፥ ከእርሱም ጋር ወደ ራሞት-ገለዓድ እንዲወጣ አነጋገረው.

    3የእስራኤል ንጉሥ አክአብ ለይሁዳ ንጉሥ ለዮሣፋት፦ ከእኔ ጋር ወደ ራሞት-ገለዓድ ትሄዳለህን? አለው። እርሱም፦ እኔ እንደ አንተ ነኝ፤ ሕዝቤ እንደ ሕዝብህ ነው፤ በጦርነት ከአንተ ጋር እሆናለን አለ.

  • 8እንግዲህ በየትኛው መንገድ እንውጣ? አለ፦ በኤዶም ምድረ በዳ መንገድ።

  • 14ከኤልያስ ላይ የወደቀውን መጠለያ ልብስ ወሰደና ውሃውን መታው፤ የኤልያስ አምላክ እግዚአብሔር የት ነው? አለ፤ እርሱም ውሃውን እንደገና ሲመታ ውሃው ወደዚህና ወደዚያ ተከፈለ፤ ኤልሻም ተሻገረ።

  • 20አክዓብም ለኤልያስ፦ አሁን አግኝተኽኝ ነው ጠላቴ ሆይ? አለው። እርሱም እንዲህ መለሰ፦ አግኝቼሃለሁ፤ ምክንያቱም በእግዚአብሔር ፊት ክፉ ለማድረግ ራስህን ሸጥሃል።

  • 16እነዚህንም ሁሉ ለአገልጋዮቹ ሰጣቸው፤ እያንዳንዱን የእንስሳ ቡድን በተለይ አድርጎ። ለአገልጋዮቹም እንዲህ አለ፤ ከእኔ በፊት ተሻግሩ፤ ቡድንና ቡድን መካከል ክፍተት አድርጉ።

  • 23እንግዲያን ሁለት ወርዶች ይስጡን፤ እነርሱም ለራሳቸው አንዱን ወርድ ይመርጡ ቁርጠው በእንጨት ላይ ይዘርጉት ከታችም እሳት አይንቁ፤ እኔም ሌላውን ወርድ አዘጋጃለሁ በእንጨትም ላይ አደርገዋለሁ ከታችም እሳት አልነጥብም።

  • 9ምድሪቱ ሁሉ በፊትህ አልተሰፋችምን? እባክህ ከእኔ ተለይ፤ ወደ ግራ ብትምረጥ እኔ ወደ ቀኝ እሄዳለሁ፤ ወይም ወደ ቀኝ ብትሄድ እኔ ወደ ግራ እሄዳለሁ።

  • 10ስለዚህ ሌላ መንገድ ሄደ, ወደ ቤቴል መጣበትን መንገድ አልመለሰም።

  • 12ከዚያም ተነሥቶ ሄደ ወደ ሰማርያ መጣ። በመንገድ ላይ ባለው የመገረፊያ ቤት አጠገብ ሳለ፣

  • 18ከዚያም ወደ ዓራባ በሰሜን ፊት ለፊት ያለው ጎን ተራመደ፤ እና ወደ ዓራባ ወረደ።

  • 20አክአብም ወደ እስራኤል ልጆች ሁሉ ሰው ልኮ ነቢያትን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰበሰበ።

  • 15ከዚያም የእግዚአብሔር መልአክ ለኤልያስ እንዲህ አለው፦ ውረድ ከእርሱ ጋር ሂድ፤ አትፍራው። እርሱም ተነሥቶ ከእርሱ ጋር ወደ ንጉሡ ወረደ።

  • 28የእግዚአብሔርም ቃል ወደ የቲስቤ ኤልያስ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 13እነሆ ነቢይ ወደ እስራኤል ንጉሥ አአብ መጣና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ አይተሃልን? እነሆ፥ ዛሬ በእጅህ እሰጣቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃለህ።”

  • 40“እኔ ግን እዚህና እዚያ ተበዝብዘው ሳለሁ እሱ ጠፋ።” ከዚያ የእስራኤል ንጉሥ እንዲህ አለው፤ “ፍርድህ እንዲሁ ይሆናል፤ ራስህ ፈርደሃል።”

  • 2ኤልያስም ለኤልሻ፣ እዚህ ቆይ እባክህ አለው፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ወደ ቤቴል ልሄድ ሰደደኝ። ኤልሻ ግን፣ እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ፣ ነፍስህም ሕያው እንደሆነ እምላለሁ፤ አልተውህም አለው። ስለዚህ ወደ ቤቴል ወረዱ።

  • 5እርስዋንም ሰባት ክፍሎች ያድርጋታሉ፤ ይሁዳ በደቡብ ዳርቻው ይቀመጣል፤ የዮሴፍ ቤትም በሰሜን ዳርቻው ይቀመጣል።

  • 12አባታቸውም፦ የትኛውን መንገድ ሄደ? አለ፤ የእግዚአብሔር ሰው ከይሁዳ የሄደውን መንገድ ልጆቹ አይተው ነበርና።

  • 1አክዓብም ኤልያ ያደረገውን ሁሉ ለእዛቤል ነገራት፤ እንዲሁም ነቢያት ሁሉን በሰይፍ እንዴት እንደገደለ አሳወቃት።

  • 8ከዚያም ከወንድሞቻችን ከሴይር የሚኖሩ ኤሳው ልጆች በሜዳ መንገድ ከኤላትና ከኤጽዮንጋቤር አልፈን፤ ከዚያም ተመልሰን በሞዓብ ምድረ በዳ መንገድ ተጓዝን።

  • 3ያ ነገር ሲታይለት ተነሥቶ ሕይወቱን ለማዳን ሄደ፤ ወደ ይሁዳ የሆነች ቤርሴባ መጣ አገልጋዩንም በዚያ ተወ።

  • 21ዮራምም፣ “አዘጋጁ” አለ። ሠረገላውም ተዘጋጅቶ ወጣ፤ የእስራኤል ንጉሥ ዮራምና የይሁዳ ንጉሥ አሐዝያ እያንዳንዳቸው በሠረገላቸው ወጥተው ኢያሁን ሊገናኙ ወጡ፤ በይዝራኤላዊው በናቦት መሬት ላይም አገኙት።

  • 2የእግዚአብሔርም ቃል መጣበት እንዲህ አለው።