1 ሳሙኤል 25:9

Amharic KJV

የዳዊት ጕልማሶች በመጡ ጊዜ እነዚያን ቃሎች ሁሉ በዳዊት ስም ተናገሩለት እና ዝም አሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 8:4 : 4 ሰባተኛው ወር በወሩ ዐሥራ ሰባተኛው ቀን መርከቡ በአራራት ተራሮች ላይ ተቀመጠ።
  • 2 ነገ 2:15 : 15 በኢያሪኮ ሩቅ ሆነው የሚመለከቱ የነቢያት ልጆች አዩትና፣ የኤልያስ መንፈስ በኤልሻ ላይ ተቀምጦአል አሉ፤ ሊቀበሉትም መጡና በፊቱ ምድር ወደቁ።
  • 2 ዜና 14:7 : 7 ስለዚህ ለይሁዳ እንዲህ አለ፦ ምድሪቱ ገና በፊታችን ስለሆነ እነዚህን ከተሞች እንሥራና በዙሪያቸው ቅጥሮችንና ግድማዎችን፣ ደጆችንና መዝጊያዎችን እናደርግ፤ የአምላካችንን እግዚአብሔር ፈለግነዋል፤ እርሱን ፈለግነዋል እና በዙሪያችን ሁሉ ዕረፍት ሰጥቶናል። እንግዲህ አከሉና አብቃዙ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ሳሙ 25:3-8
    6 አይቶች
    85%

    3የሰውየው ስም ናባል ነበር፤ የሚስቱም ስም አቢጋይል ነበር። እርሷ የጥበብ ሴት ነበረችና ውበት ያላት ነበር፤ ሰውየው ግን ጨካኝ እና በሥራው ክፉ ነበር፤ ከቀሌብ ቤተሰብ ነበር።

    4ዳዊት በምድረ በዳ ሳለ ናባል በጎቹን እንደሚጠርቅ ሰማ።

    5እንግዲያማ ዳዊት አስር ጕልማሶችን ላከ፤ ጕልማሶቹንም እንዲህ አላቸው፦ ወደ ካርሜል ውጡ፤ ወደ ናባልም ሂዱ በስሜ ሰላሙት።

    6ለእርሱ እንዲህ ብሉ፦ ሰላም ለአንተ፤ ሰላም ለቤትህ፤ ያለህም ሁሉ ሰላም ይሁን።

    7አሁን ለአንተ የሚጠርቁ ሰዎች አሉህ ብለህ ሰማሁ፤ ከእኛ ጋር የነበሩት እረኞችህን አላቃያቸውም፤ በካርሜል እንዳሉ ዘመን ሁሉ ከእነርሱ ነገር አንድ እንኳ አልጠፋም።

    8ጕልማሶችህን ጠይቅ እነርሱም ያመለክቱልህ፤ ስለዚህ ጕልማሶቹ በፊትህ ሞገስ ያግኙ፤ በመልካም ቀን መጥተናልና፤ እባክህ እጅህ የምትገኝ ምንም ለአገልጋዮችህና ለልጅህ ለዳዊት ስጥ።

  • 1 ሳሙ 25:10-15
    6 አይቶች
    82%

    10ናባልም የዳዊትን አገልጋዮች መልሶ፦ ዳዊት ማን ነው? የኢሴ ልጅ ማን ነው? ዛሬ ዘመን ከጌታቸው የሚሸሹ ባሪያዎች ብዙ ናቸው አለ።

    11እንግዲያን እንጀራዬንና ውሃዬንና ለአጠርቃዎቴ የሰረዝሁትን ሥጋ እወስድ ማን እንደሆኑ የማላውቃቸው ሰዎች ልሰጣቸው?

    12ስለዚህ የዳዊት ጕልማሶች መንገዳቸውን ተመለሱ፤ ሄዱ፣ መጡ፣ እነዚያን ቃሎች ሁሉ ነገሩት።

    13ዳዊትም ለሰዎቹ፦ እያንዳንዳችሁ ሰይፋችሁን ታጥቁ አላቸው። እነርሱም እያንዳንዳቸው ሰይፋቸውን ታጠቁ፤ ዳዊትም ራሱ ሰይፉን ታጠቀ። ከዳዊት ተከትለው ወጡ ሩብ ሺህ ያህል ሰዎች፤ ሁለት መቶ ግን ከዕቃዎቹ ጋር ተቀሩ።

    14ከጕልማሶቹ አንዱ ግን የናባል ሚስት አቢጋይልን እንዲህ ሲል ነገራት፦ እነሆ፣ ዳዊት ከምድረ በዳ መልእክተኞችን ወደ ጌታችን ለሰላምታ ላከ፤ እርሱ ግን አሳደፈባቸው።

    15ነገር ግን ሰዎቹ ለእኛ እጅግ መልካሞች ነበሩ፤ አልተጎዱንም፤ ከእነርሱ ጋር በሜዳ ስንኖር ያለን ጊዜ ሁሉ ምንም አልጠፋልንም።

  • 1 ሳሙ 25:23-27
    5 አይቶች
    77%

    23አቢጋይልም ዳዊትን አሳየች ሲመጣ፤ ፈጥና ከአህያው ወረደች፤ በዳዊት ፊት በምድር ተደፍታ ሰገደች።

    24በእግሮቹም ላይ ተደፍታ እንዲህ አለች፦ ጌታዬ ሆይ፣ ይህ በደል በእኔ ላይ ይሁን፤ ባሪያህ የሆነች እኔ እባክህ በፊትህ እንድናገር ፍቀድ፤ የባሪያህን ቃል ስማ።

    25ጌታዬ ሆይ፣ እባክህ ይህን የክፉ ሰው ናባልን አትቍጣበት፤ ስሙ እንደሚያመለክተው እርሱ እንዲሁ ነው፤ ስሙ ናባል ነው፥ ሞኝነትም ከእርሱ ጋር ነው። ነገር ግን ጌታዬ የላክሃቸውን ጕልማሶች እኔ ባሪያህ አላየሁአቸውም።

    26አሁንም ጌታዬ ሆይ፣ እግዚአብሔር ሕያው ነው፤ ነፍስህም ሕያው ናት፤ እግዚአብሔር እንዳትመጣ ደም እንዳትፈስስ እና በእጅህ እንዳትበቀል አድርጎ ከለከለህና፤ አሁን ጌታዬን የሚጠሉ እና ክፉ የሚሻኑ ሁሉ እንደ ናባል ይሁኑ።

    27አሁንም ይህ በረከት የባሪያህ የወሰነችው ስጦታ ለጌታዬን የሚከተሉ ጕልማሶች ይስጥ።

  • 1 ሳሙ 25:31-41
    11 አይቶች
    76%

    31ይህ ነገር—ከንቱ ደም መፍሰስ ወይም ራስህን መበቀል—ለአንተ ኀዘን ወይም የልብ መተናበይ አይሁን። እግዚአብሔርም ለጌታዬ በጎ ባደረገ ጊዜ እባክህ ባሪያህን አስብ።

    32ዳዊትም ለአቢጋይል፦ ዛሬ ልብሽን እንዲሁ አብረሽ እንድትለገምጥ ልኮሽ የላከሽ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን አለ።

    33ዕቅድሽም የተባረከ ይሁን፤ እንዲሁም ዛሬ እንዳመጣሁ ደም እንዳፈስስና በእጄ እንዳበቀል የከለከልሽ አንቺም የተባረክሽ ሁኚ።

    34ለእውነት፣ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ሕያው ነው—አንቺ በፍጥነት ተጋኝተሽ ለመጣሽ ሳልሆን ኖሮ እስከ ጠዋት ብርሃን ድረስ ከናባል የሚመለከቱ ወንዶች አንዱን እንኳ አልተረፈለትም ነበር።

    35ከእጅዋም ያመጣችውን ዳዊት ተቀብሎ እንዲህ አላት፦ በሰላም ወደ ቤትሽ ቂሚ፤ ድምፅሽን ሰምቼ ጥያቄሽንም ተቀብዬ ነው።

    36አቢጋይልም ወደ ናባል መጣች፤ እነሆ በቤቱ ውስጥ እንደ ንጉሥ በዓል ሠርቶ ነበር፤ የወይን ጠጅ እጅግ ጠጥቶ ልቡ ደስ ይለው ነበር፤ ስለዚህ እስከ ጠዋት ድረስ ታላቅ ወይም ትንሽ ምንም አላለችውም።

    37ጠዋት ሆነ ስካርነቱም ሲያልቅ ሚስቱ እነዚህን ነገሮች ሲነግረው ልቡ በውስጡ ሞተ፤ እንደ ድንጋይም ሆነ።

    38ከዚያም ከአሥር ቀናት በኋላ እግዚአብሔር ናባልን መታው እርሱም ሞተ።

    39ዳዊትም ናባል መሞቱን ሲሰማ፦ ስድቤን ከናባል እጅ በመከላከል ለእኔ ፍርድ የሰጠ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤ አገልጋዩንም ከክፉ ነገር ጠብቆኛል፤ እግዚአብሔርም የናባልን ክፉነት በራሱ ራስ ላይ መልሶታል አለ። ከዚያም ዳዊት መልእክተኞችን ላከ አቢጋይልን ሚስት ለመውሰድ ለመናገር።

    40የዳዊት አገልጋዮችም ወደ ካርሜል ወደ አቢጋይል መጥተው እንዲህ አሏት፦ ዳዊት አንቺን ለእርሱ ሚስት ለመውሰድ እንድንወስድሽ ልኮናል።

    41እርሷም ተነሥታ ፊትዋን ወደ ምድር አጐናጸፈች እንዲህም አለች፦ እነሆ፣ ባሪያህ ለመሆን ዝግጁ ነኝ—የጌታዬን አገልጋዮች እግሮች እንኳ ለማጠብ።

  • 1 ሳሙ 25:19-21
    3 አይቶች
    76%

    19ለአገልጋዮቿም፦ ከዚህ በፊት ሂዱ፤ እነሆ እኔ ከእናንተ በኋላ እመጣ አለች፤ ለባሏ ለናባል ግን አላተረፈችለትም።

    20እሷ በአህያ ላይ ተቀምጣ በተራራው ድብቅ አካባቢ ሲወርድ ነበር፤ እነሆ ዳዊትና ሰዎቹ ሊገናኟ እየወረዱ መጡ፤ እርሷም ተጋጠማቸው።

    21ዳዊት ግን፦ በእውነት ይህ ሰው ያለውን በምድረ በዳ ያለውን ሁሉ ከንቱ ብቻ ጠብቄ ነበር፤ የሆነ ነገር አንድ እንኳ አልጠፋለትም ነበር፤ እርሱ ግን በጎንን በክፉ መከፈለኝ ነው ያለ ነበር።

  • 1 ሳሙ 18:24
    75%

    24ሳኦልም አገልጋዮቹ ዳዊት እንዲህ እንዳለ ነገሩት።

  • 1 ሳሙ 24:9
    73%

    9ዳዊትም ለሳኦል አለው፤ “ሰዎች ‘እነሆ ዳዊት ጉዳትህን ይፈልጋል’ የሚሉትን ቃል ለምን ትሰማ?”

  • 1 ሳሙ 30:21
    73%

    21ከዚያም ዳዊት ድካማት ስለ ሆኑ ማክበር እንዲቆዩ በቤሶር ወንዝ ጠጠር የተቀመመውን ሁለት መቶ ሰዎች ወዳሉበት መጣ፤ እነርሱም ወደ ዳዊትና ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ለመቀበል ወጡ። ዳዊትም ወደ ሕዝቡ ቀርቦ ሰላምታ ሰጣቸው።

  • 1 ሳሙ 24:7
    73%

    7እንግዲህ ዳዊት በእነዚህ ቃሎች ሰዎቹን አቆመ፤ በሳኦል ላይ እንዲነሡ አልፈቀደላቸውም። ሳኦል ግን ከዋሻው ተነሣ መንገዱን ቀጠለ።

  • 1 ሳሙ 17:31
    73%

    31ዳዊት የተናገረው ቃል በመሰማት ከኋላ ሰዎች ሄደው ለሳኦል ነገሩት፤ እርሱም እንዲመጣ ላከ።

  • 1 ሳሙ 30:23
    72%

    23ነገር ግን ዳዊት አለ፦ ወንድሞቼ ሆይ፣ እግዚአብሔር የሰጠንን ነገር እንዲህ ማድረግ አይገባም፤ እርሱ ጠብቆናል በእኛም ላይ የመጣውን ጭፍራ ወደ እጅናችን ሰጥቶናል።

  • 2 ሳሙ 1:15
    71%

    15ከዚያ ዳዊት ከጐልማሶቹ አንዱን ጠርቶ እንዲህ አለው፤ “ቅረብ ተወርደህ መታው።” እርሱም መታው እንዲሞት አደረገ።

  • 1 ሳሙ 23:12-13
    2 አይቶች
    71%

    12ዳዊትም አለ፦ «የቄዓላ ሰዎች እኔንና ሰዎቴን በሳውል እጅ ይሰጣሉን?» እግዚአብሔርም፣ «ይሰጧል» አለ።

    13ከዚያ ዳዊትና ሰዎቹ ስድስት መቶ ያህል ሆነው ተነሥተው ከቄዓላ ወጡ፤ ሊቻላቸው የሚቻል ቦታ ወደ ሚቻል ሄዱ። ዳዊት ከቄዓላ ሸሽቶአል ተባለ ሳውል ሲሰማው ሄደ ነበረውን መሄድ አቆመ።

  • 1 ሳሙ 27:9
    70%

    9ዳዊትም ያንን አገር መታ፤ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተወም፤ በጎችንና ከብቶችን፣ አህዮችን፣ ግመሎችንና ልብስን ወስዶ ተመለሰና ወደ አኪስ መጣ።

  • 1 ዜና 17:15
    70%

    15ናታንም እነዚህን ቃሎች ሁሉ እንዲሁም ይህን ራእይ ሁሉ መሠረት አድርጎ ለዳዊት ተናገረው።

  • 1 ሳሙ 24:22
    70%

    22ዳዊትም ለሳኦል ማለከ። ሳኦል ወደ ቤቱ ሄደ፤ ዳዊትና ሰዎቹ ግን ወደ ምሽጋቸው ወጡ።

  • 1 ሳሙ 24:16
    70%

    16ዳዊት እነዚህን ቃሎች ለሳኦል በመናገሩ ከጨረሰ በኋላ ሳኦል “ይህ ድምፅህ ነውን ልጄ ዳዊት?” አለ፤ ድምጹንም አነሣ አለቀሰ።

  • 1 ሳሙ 23:10
    70%

    10ከዚያ ዳዊት አለ፦ «አቤቱ እስራኤል አምላክ፣ ባሪያህ ሳውል ስለ እኔ ከተማይቱን ለማጠፋት ወደ ቄዓላ ሊመጣ እንደሚፈልግ በእርግጥ ሰምቶአል»።

  • 1 ሳሙ 23:3
    70%

    3የዳዊት ሰዎችም እንዲህ አሉት፦ «እነሆ፣ እኛ እዚህ በይሁዳ እንኳ እፈራለን፤ እንግዲህ ከፍልስጥኤማውያን ሠራዊት ጋር ለመዋጋት ወደ ቄዓላ ቢንሄድ እንኳ በምን ያህል ይሆን!»

  • 1 ሳሙ 24:4
    70%

    4የዳዊት ሰዎችም እርሱን “እነሆ፣ እግዚአብሔር ለአንተ የተናገረው ቀን መጣ፤ ‘ጠላትህን በእጅህ አሳልፌ እሰጥሃለሁ፤ እንደ ደስ የሚልህም ታደርግበታለህ’ ያለው” አሉት። ከዚያ ዳዊት ተነሣ በስውር የሳኦልን ልብስ ጫፍ ቈረጠ።

  • 1 ዜና 12:17
    70%

    17ዳዊትም ሊገናኛቸው ወጣና እንዲህ አለ፦ ወደ እኔ በሰላም ለመርዳት መጥታችሁ ከሆነ፣ ልቤ ከእናንተ ጋር ይጣመማል፤ ነገር ግን በእጄ በደል ስለሌለ፣ እኔን ለጠላቶቼ ለመሸነፍ መጥታችሁ ከሆነ የአባቶቻችን አምላክ ይመለከትበት ይገሥጽው።

  • 1 ሳሙ 10:27
    70%

    27ነገር ግን የቤሊያል ልጆች፦ ይህ ሰው እንዴት ያድነናል? አሉ፤ አቃሉትም ስጦታ አልወሰዱለትም። እርሱ ግን ዝም አለ።

  • 1 ሳሙ 17:29
    69%

    29ዳዊት አለ፡ አሁን ምን አድርጌዋለሁ? ምክንያት የለምን?