1 ሳሙኤል 27:6

Amharic KJV

በዚያኑ ቀን አኪስ ሲቅላግን ሰጠው፤ ስለዚህ ሲቅላግ እስከ ዛሬ ድረስ ለይሁዳ ነገሥታት ተያይዛ ነች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ነህም 11:28 : 28 እና በጺቅላግ፣ በሜቆና እና በመንደሮቻቸው,
  • ኢያ 15:31 : 31 ዚቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና።
  • ኢያ 19:5 : 5 እና ዚቅላግ፣ ቤት-ማርካቦት፣ ሐጻር-ሱሳ።
  • 1 ሳሙ 19:5 : 5 የራሱን ሕይወት በእጁ ጥሎ ፍልስጥያዊውን ገደለ፤ እግዚአብሔርም ለሙሉ እስራኤል ታላቅ መዳን አደረገ፤ አንተም ያየህ ደስህም አለህ፤ እንግዲህ ንጹሕ ደምን በመንጸር ዳዊትን ምክንያት ሳይኖር ለመግደል እንዴት ኃጢአት ታደርጋለህ?
  • 1 ሳሙ 30:1 : 1 ዳዊትና ሰዎቹ በሦስተኛው ቀን ወደ ጺቅላግ ሲመጡ፣ አማሌቃውያን ደቡብንና ጺቅላግን ገፍተው ጺቅላግን መትው በእሳት አቃጠሉት ነበር።
  • 1 ሳሙ 30:14 : 14 እኛ የቄሬታውያን ደቡብን፣ የይሁዳ ዳርቻን እና የቀሌብ ደቡብን ገፍተናል፤ ጺቅላግንም በእሳት አቃጠልን።
  • 2 ሳሙ 1:1 : 1 ሳኦል ከሞተ በኋላ፣ ዳዊት ከአማሌቃውያን መመታቱ ከተመለሰ በኋላ በዚቅላግ ሁለት ቀን ተቀመጠ።
  • 1 ዜና 4:30 : 30 በቤቱኤል፣ በሆርማና በዚቅላግ፤
  • 1 ዜና 12:1 : 1 እነዚህ ወደ ጺቅላግ ወደ ዳዊት የመጡ ናቸው፤ በሳውል የቂስ ልጅ ምክንያት ራሱን በማስደበቅ ሳለ፤ ከኃያላን መካከል ነበሩ እና ለጦርነት ረዳቶች ነበሩ።
  • 1 ዜና 12:20 : 20 ወደ ጺቅላግ ሲሄድ ሳለ ከማናሴ ወደ እርሱ የወደዱ እነዚህ ነበሩ፦ አድና፣ ዮዛባድ፣ ይዲኤል፣ ሚካኤል፣ ዮዛባድ፣ ኤሊሁና ዚልታይ፤ ከማናሴ የሆኑ የሺህ አዛዦች።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ሳሙ 27:1-5
    5 አይቶች
    78%

    1ዳዊትም በልቡ እንዲህ አለ፦ አሁን አንድ ቀን በሳኦል እጅ ልጠፋ ነው፤ ስለዚህ ፈጥኜ ወደ ፍልስጥኤማውያን አገር መሸሽ ከዚህ የሚሻኝ የለም። በዚያን ጊዜ ሳኦል በእስራኤል ዳር ላይ ባሉ ማንኛውም ክልሎች ውስጥ ለመፈለግ ተስፋ ይቆርጠዋል፤ እኔም ከእጁ እድናለሁ።

    2ዳዊትም ተነሥቶ ከእርሱ ጋር ያሉ ስድስት መቶ ሰዎች ጋር ወደ ጋት ንጉሥ የሆነው የማዖክ ልጅ አኪስ ዘንድ ሄደ።

    3ዳዊትም ከአኪስ ጋር በጋት ተቀመጠ፤ እርሱና ሰዎቹ እያንዳንዳቸው ከቤተሰቦቻቸው ጋር፤ ዳዊትም ራሱ ከሁለቱ ሚስቶቹ ጋር፣ የይዝራኤል ሴት አሂኖአምና የናባል ሚስት ከካርሜል የሆነች አቢጋይል ጋር።

    4ዳዊት ወደ ጋት ሸሽቶአል ተብሎ ሳኦል በሰማ ጊዜ ከዚያ በኋላ አልፈለገውም።

    5ዳዊትም ለአኪስ እንዲህ አለ፦ አሁን በዓይኖችህ ጸጋ አግኝቼ ከሆነ፣ እንድኖር በገጠር ባሉ ከተሞች መካከል ቦታ ይሰጡኝ፤ ሎሌህ ከአንተ ጋር በንጉሳዊ ከተማ ለምን ይቀመጥ?

  • 1 ሳሙ 27:9-12
    4 አይቶች
    74%

    9ዳዊትም ያንን አገር መታ፤ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተወም፤ በጎችንና ከብቶችን፣ አህዮችን፣ ግመሎችንና ልብስን ወስዶ ተመለሰና ወደ አኪስ መጣ።

    10አኪስም፦ ዛሬ የት ወረራ አደረጋችሁ? አለው። ዳዊትም፦ የይሁዳ ደቡብ በኩል፣ የይራሕሜኤላውያን ደቡብ በኩልና የቄናውያን ደቡብ በኩል ላይ ነው አለ።

    11መልእክት እንዳይደርስ እንዲህ ብለው እንዳይነግሩ፦ “ዳዊት እንዲህ አደረገ፤ በፍልስጥኤማውያን አገር ሳለ ሁልጊዜ እንዲህ ያደርጋል” ስለ ነበር፣ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተዋቸውም።

    12አኪስም ዳዊትን አመነ እንዲህም አለ፦ ሕዝቡን እስራኤልን እጅግ እንዲጠሉት አደረገ፤ ስለዚህ ለዘላለም ሎሌዬ ይሆናል።

  • 1 ሳሙ 30:25-27
    3 አይቶች
    73%

    25ከዚያ ቀን ጀምሮ ዳዊት ለእስራኤል ሥርዓትና ፍርድ አደረገው እስከ ዛሬ ድረስ።

    26ዳዊትም ወደ ጺቅላግ በመጣ ጊዜ ከምርኮው አንዳንድ ለይሁዳ ሽማግሌዎች ለወዳጆቹም ላከ እንዲህ ሲል፦ እነሆ የእግዚአብሔር ጠላቶች ምርኮ የተወሰደ ስጦታ ለእናንተ።

    27በቤቴል ላሉት፣ በደቡብ ራሞት ላሉት፣ በያቲር ላሉት።

  • 1ሳኦል ከሞተ በኋላ፣ ዳዊት ከአማሌቃውያን መመታቱ ከተመለሰ በኋላ በዚቅላግ ሁለት ቀን ተቀመጠ።

  • 7ዳዊት በፍልስጥኤማውያን አገር የተኖረው ጊዜ ሙሉ አንድ ዓመትና አራት ወር ነበር።

  • 28እና በጺቅላግ፣ በሜቆና እና በመንደሮቻቸው,

  • 1 ሳሙ 29:2-4
    3 አይቶች
    72%

    2የፍልስጥኤማውያን አለቆች በመቶዎችና በሺዎች ተከፍለው ያልፉ ነበር፤ ዳዊትና ሰዎቹ ግን ከአኪስ ጋር በኋላ ጭፍራ ይሄዱ ነበር።

    3ከዚያ የፍልስጥኤማውያን አለቆች፣ “እነዚህ ዕብራውያን እዚህ ምን እያደረጉ ናቸው?” አሉ። አኪስም ለአለቆቹ አለ፦ “ይህ የእስራኤል ንጉሥ የሳኦል ባሪያ ዳዊት አይደለምን? እነዚህ ቀናት ወይም ዓመታት ከኔ ጋር ነበረ፤ ወደ እኔ ከመጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በእርሱ ላይ ምንም ክፉ አላገኘሁበትም።”

    4ነገር ግን የፍልስጥኤማውያን አለቆች ተቈጡበት፤ እንዲህም አሉ፦ “ይህን ሰው መልሰው ሂዱ፤ አንተ ለእርሱ ያስወሰንኸው ወደ ስፍራው ይመለስ፤ ከኛ ጋር ወደ ጦርነት አይወርድ፤ ካለሆነ በጦርነት ጊዜ በእኛ ላይ ተቃዋሚ ሊሆን ይችላል። ለጌታው ደግሞ እንዴት ይታረቃል? የእነዚህ ሰዎች ራሶችን በመያዝ አይደለምን?”

  • 1 ሳሙ 29:6-8
    3 አይቶች
    71%

    6ከዚያ አኪስ ዳዊትን ጠርቶ አለው፦ “እውነት ህያው እግዚአብሔር እንዳለ እምነት፣ አንተ ቀና ነህ፤ ከኔ ጋር በሠራዊት ውስጥ መውጣትህና መግባትህ በዓይኔ መልካም ነው፤ ወደ እኔ ከመጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ በአንተ ላይ ክፉ አላገኘሁም፤ ነገር ግን አለቆቹ አንተን አይወዱህም።”

    7ስለዚህ አሁን ተመለስና በሰላም ሂድ፤ የፍልስጥኤማውያን አለቆችን እንዳታስናድዳቸው።

    8እንግዲህ ዳዊት ለአኪስ አለ፦ “እኔ ምን አድርጌ ነው? ከአንተ ጋር እስከ ዛሬ ድረስ ሳለሁ በባሪያህ ምን አገኘህ እንዳታደርገኝ የጌታዬ ንጉሥ ጠላቶች ላይ ለመዋጋት እንዳልሂድ?”

  • 1ዳዊትና ሰዎቹ በሦስተኛው ቀን ወደ ጺቅላግ ሲመጡ፣ አማሌቃውያን ደቡብንና ጺቅላግን ገፍተው ጺቅላግን መትው በእሳት አቃጠሉት ነበር።

  • 1 ሳሙ 28:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1በእነዚያ ወራቶች ፍልስጥኤማውያን ከእስራኤል ጋር ለመዋጋት ወታደራቸውን አንድ ላይ ሰበሰቡ። ዓኪስም ለዳዊት እንዲህ አለው፦ አንተና ሰዎችህ ከእኔ ጋር ወደ ሰልፍ እንደምትወጡ እርግጠኛ ሁን።

    2ዳዊትም ለዓኪስ እንዲህ አለ፦ የባሪያህ የሚችለውን በእርግጥ ታውቃለህ። ዓኪስም ለዳዊት እንዲህ አለ፦ ስለዚህ ለዘላለም የራሴን ጠባቂ አደርግሃለሁ።

  • 14እኛ የቄሬታውያን ደቡብን፣ የይሁዳ ዳርቻን እና የቀሌብ ደቡብን ገፍተናል፤ ጺቅላግንም በእሳት አቃጠልን።

  • 5እና ዚቅላግ፣ ቤት-ማርካቦት፣ ሐጻር-ሱሳ።

  • 7ነገር ግን ዳዊት የጽዮንን ምሽግ ወሰደ፤ እርሱም የዳዊት ከተማ ነው።

  • 7ዳዊትም በምሽጉ ኖረ፤ ስለዚህ እርሱን የዳዊት ከተማ ብለው ጠሩት።

  • 30በቤቱኤል፣ በሆርማና በዚቅላግ፤

  • 31ዚቅላግ፣ ማድማና፣ ሳንሳና።

  • 1እነዚህ ወደ ጺቅላግ ወደ ዳዊት የመጡ ናቸው፤ በሳውል የቂስ ልጅ ምክንያት ራሱን በማስደበቅ ሳለ፤ ከኃያላን መካከል ነበሩ እና ለጦርነት ረዳቶች ነበሩ።

  • 10በዚያኑ ቀን ዳዊት ተነሥቶ ከሳኦል ስለፈራ ሸሸ፤ ወደ ጋት ንጉሥ ወደ አኪስ ሄደ።

  • 14ስለዚህ ለሞሬሴት-ጋት ስጦታ ታልክታለህ፤ የአክዚብ ቤቶች ለእስራኤል ነገሥታት ሐሰት ይሆናሉ.

  • 2 ሳሙ 16:3-4
    2 አይቶች
    67%

    3ንጉሡ ደግሞ፣ “የጌታህ ልጅ የት አለ?” አለ። ጺባም ለንጉሥ እንዲህ አለ፦ “እነሆ በኢየሩሳሌም ተቀምጦአል፤ ‘ዛሬ የእስራኤል ቤት የአባቴን መንግሥት ይመልስልኛል’ አለ።”

    4ከዚያ ንጉሡ ለጺባ እንዲህ አለ፦ “እነሆ፣ ለሜፊቦሴት የነበሩ ሁሉ የአንተ ሆኑ።” ጺባም እንዲህ አለ፦ “ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ጸጋ በዓይንህ እንዳገኝ በትህትና እለምንሃለሁ።”

  • 2 ዜና 11:8-9
    2 አይቶች
    67%

    8ጋትን፣ መሬሻን፣ ጺፍንም፤

    9አዶራይምን፣ ላኪስን፣ ዓዜቃንም፤

  • 1የዚፍ ሰዎች ወደ ሳኦል ወደ ጊበዓ መጥተው፣ “ዳዊት በዮሺሞን ፊት ለፊት ባለው በሐኪላ ኮረብታ እየተሰወረ አይደለምን?” አሉት።

  • 19ከዚያ ዚፍያን ወደ ሳውል ወደ ጊቤዓ መጥተው እንዲህ አሉ፦ «ዳዊት ከእኛ ጋር በዱር ያሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ውስጥ፣ በየሽሞን ደቡብ ወገን ባለው በሐኪላ ተራራ ላይ አይሰውር ያለ?»

  • 12ዳዊትም ይህን ቃል በልቡ አኑረ፤ ከጋት ንጉሥ አኪስ እጅግ ፈራ።

  • 18ፍልስጥኤማውያንም ዝቅተኛውን አገር እና የይሁዳ ደቡብን ከተሞች ወረሩ፤ ቤት-ሴሜስን፣ አያሎንን፣ ጌደሮትን፣ ሶኮንና መንደሮችዋን፣ ቲምናንና መንደሮችዋን፣ ግምዞንና መንደሮችዋን ወስደው ተቀመጡባቸው።

  • 14ዳዊትም በምድረ በዳ ባሉ መሸሸጊያ ቦታዎች ኖረ፤ በዚፍ ምድረ በዳ ካለው ተራራም ተቀመጠ። ሳውል ዕለት ዕለት ይፈልገው ነበር፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በእጁ አልሰጠውም።

  • 5የይቡስ ነዋሪዎችም ለዳዊት “እዚህ አታገባም” አሉት፤ ነገር ግን ዳዊት ጽዮን ምሽጉን፣ የዳዊት ከተማ ተብሎ የሚጠራውን ወሰደው።

  • 15የይሁዳ ንጉሥ አሣ በሃያ ሰባተኛው ዓመት ዚምሪ በቲርጻ ሰባት ቀን ነገሠ። ሕዝቡ ግን በፍልስጥኤማውያን የሆነችውን ጊቤቶን ላይ ሰፍረው ነበር።

  • 10ማንም ሲመጥ ሳኦል ሞቶአል እያለ መልካም ወሬ እንደሚያመጣ ቢቈጥር፣ እኔ ያንን ሰው በጺቅላግ ያዘሁት ገደልኩት፤ ስለ ወሬውም ሽልማት እሰጠው ብሎ ያሰበ ነበር።

  • 28ስለዚህ ሳውል ከዳዊት መከተሉ ተመለሰ፤ ለፍልስጥኤማውያንም ሊወጋ ሄደ። ስለዚህ ያ ቦታ ሴላሐማሕሌቆት ተብሎ ተጠራ።

  • 20ወደ ጺቅላግ ሲሄድ ሳለ ከማናሴ ወደ እርሱ የወደዱ እነዚህ ነበሩ፦ አድና፣ ዮዛባድ፣ ይዲኤል፣ ሚካኤል፣ ዮዛባድ፣ ኤሊሁና ዚልታይ፤ ከማናሴ የሆኑ የሺህ አዛዦች።

  • 3ሳኦል በመንገድ አጠገብ ባለው በዮሺሞን ፊት ለፊት በሐኪላ ኮረብታ ሰፈነ፤ ዳዊት ግን በምድረ በዳ ነበር እና ሳኦል ወደ ምድረ በዳ እንደ መጣ አየ።

  • 1ከዚህ በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን መታ አስገዛቸው፤ ጋትንና ከእርስዋ ጋር የነበሩትን ከተሞች ከፍልስጥኤማውያን እጅ አወጣ.

  • 12ከሶርያ፣ ከሞዓብ፣ ከአሞን ልጆች፣ ከፍልስጥኤማውያን፣ ከዓማሌቅ እና ከሬኾብ ልጅ ከጾባ ንጉሥ ከሐዳድኤዘር ምርኮ የወሰደው ነበር።